: Büyük bir finansal kodamanın karısı, genç bir rakip kurmak için intihar eder - çocuklarının mürebbiye. Sherlock Holmes davayı araştırır ve mürebbiye hapishaneden kurtarır.
Sherlock Holmes, Altın Kral lakaplı büyük finans kralı Neil Gibson'dan yardım istiyor. Gibson’ın karısı, akşam yemeği için giyinmiş olan Torsky Köprüsü'nün girişinde, uçuşta kafadan vurularak parkta bulundu. Cesedin yakınında silah bulunamadı. Şüphe Gibson'ın çocukları Bayan Danber'in idaresine düştü. Dolabında, kalibresi merminin kalibresine karşılık gelen bir tabanca bulundu ve öldürülen kadında buluşma teklifi ile mürebbiye bir not bulundu. Cinayet sırasında mürebbiye köprünün yakınındaydı. Gibson'ın bir kıza aşık olması her şeyi karmaşıklaştırıyor.
Gibson gelmeden önce Holmes menajeri tarafından ziyaret edilir. Büyük dedektifi, efendisinin kaba ve dengesiz bir adam olduğu konusunda uyarır. Bayan Gibson Brezilyalıydı ve onu çılgınca sevdi, ancak güzelliği kaybolduğunda kocasının sevgisi de kayboldu. Yönetici Holmes'dan Gibson'ı görünüşe göre yargılamamasını ister.
Gibson aşk için evlendiğini, zamanla aşk geçtiğini itiraf ediyor, ama karısı onu hala seviyordu. Sonra bir mürebbiye ortaya çıktı, Bayan Dunbar.Aşkını ilan eden Altın Kral, kızı zor bir duruma soktu: akrabaları içeriğinde olduğundan terk edemedi. Sonra Gibson onu yalnız bırakacağına söz verdi.
Gibson karısının kıskançlıkla delirdiğini ve rakibini öldürmeye karar verdiğini ileri sürer. Kavga sırasında yanlışlıkla kendini vurdu, ancak Bayan Dunber bu versiyonu reddediyor.
Büyük dedektif olay yerine gelir. Orada bir polis çavuş tarafından karşılanır. Bayan Dunber’in dolabındaki tabancanın Bay Gibson'a ait olduğunu söylüyor. Her türlü silahı var, ama böyle iki tabanca var. İkincisi bulunamadı. Atış yakın mesafeden ateşlendi, kavga izleri bulunmadı ve öldürülenlerin yumruğuna, kızın Dun Köprüsü'ne tayin edilen zamanda geleceği bildirildiği Bayan Dunber'den bir not bulundu. Bir kadının yumruğundaki bir notu sıkması Sherlock Holmes için garip görünüyor. Köprüyü incelerken, korkulukta bir paraşüt, bir darbe izi görür.
Büyük dedektif gerçekleri tartıyor: Gibson karısıyla kavga etti ve ona hakaret etti, ancak cinayet sırasında evde idi. Bayan Dunbar randevu aldığını itiraf ediyor, başka bir şey söyleyemiyor, bir avukat tarafından yasaklanmıştı. Ama neden tabancayı bir havuza atmak yerine dolabına koydu? Bayan Danber, tabanca hakkında hiçbir şey bilmediğini söylüyor.
Sherlock Holmes, Bayan Dunber'i hapishanede ziyaret eder. Kız, Bayan Gibson'ın ondan şiddetle nefret ettiğini söylüyor. O sabah, Bayan Dunber hostesden bir not aldı, burada köprüde buluşmasını ve notun kendisini yok etmesini istedi.Bayan Gibson'ın isteği üzerine kız güneş saatine cevap verdi. Bayan Dunber toplantıya geldiğinde, Bayan Gibson tüm nefretini ona döktü. Kulaklarını ona hitap eden küfürleri duymamak için kapatan Bayan Dunber kaçtı. Sabah orada olmadığı için dolaptaki tabanca hakkında hiçbir şey bilmiyor.
Büyük dedektifin ne duyduğunu düşünürken, bir önsezinin üstüne fırlar, zıplar ve acilen olay yerine gider.
Olay yerine gelen Holmes sağlam bir taş ile bir tabancayı sicim ile bağlar. Köprünün korkuluğunun üzerine bir taş atarak elinde bir silah alır ve kilidini açar. Tabanca suya düşüyor, korkuluğu çalıyor ve üzerinde bir çember bırakıyor. Holmes çavuşa silahını sudan çıkarmasını emreder ve Bayan Gibson'ın kendini vurduğu masum bir suçluyu suçlayarak bir platin ve bir tabanca olması gerektiğini söyler. İntihar etmeden önce kızın dolabına ikinci bir tabanca koydu.