Bölüm I

Polly Teyze evin her yerinde yaramaz yeğeni Tom Sawyer'ı arar ve çocuk geçmişe gizlice girmeye çalıştığında onu yakalar. Tom'un kirli ellerinden ve ağzından, Polly Teyze yeğeninin kilerde olduğunu ve reçel stoklarına saldırdığını bulur. Ceza kaçınılmaz görünüyor, ama çocuk teyzenin arkasında bir şeye işaret ediyor, arkasını dönüyor ve Tom sokağa atlıyor.

Polly Teyze yeğenine uzun süre kızgın olamaz, çünkü geç kız kardeşinin oğlu yetimdir. Sadece çocukla yeterince katı olmadığından korkuyor ve bundan dolayı değersiz bir insan büyüyecek. İsteksizce, Polly Teyze Tom'u cezalandırmaya karar verir.

Tüm çocukların bir tatil geçirdiği zaman çocuğun çalışmasını sağlamak üzücü, ama onun için çalışması daha zor ve görevimi yerine getirmem gerekiyor - aksi takdirde çocuğu mahvedeceğim.

Bu gün, Tom okulu atlıyor ve bankalar çocuğun memleketi St. Petersburg, Missouri'de bulunan Mississippi'de yüzüyor. Bunu önlemeye çalışan Polly, Tom'un gömleğinin yakasını dikip dikemedi. Tom, tasmasını tekrar dikerek teyzesinin üstesinden gelmeye çalıştı, ancak üvey kardeşi ve iğrenç noktaya, örnek kardeş kardeşi Sid bir numara fark etti - Tom farklı bir iplik rengi kullandı.

Çocuk yine çubuklarla cezalandırılır, ancak yine kaçmayı başarır. Sokağın sonlarında kaybolur, dürüst bir savaşta tanıdık olmayan, akıllıca giyinen bir çocuğu yenmeyi başarır. Tom eve geç gelir. Polly Teyze onu bekleyen yeğeninin kıyafetlerinin perişan durumunu görür ve sonunda tüm Cumartesi onu işe almaya karar verir.

Bölüm II-III

Cumartesi sabahı, Polly Teyze Tom'u çitleri badana yapar, ancak çocuk bu sıkıcı işi çok karlı bir etkinliğe dönüştürmeyi başarır. Çitin beyaz badanalarının dünyadaki en ilginç etkinlik olduğunu iddia ediyor. Tanıdık çocuklar bu numarayı alır ve Tom'a bir fırça ile biraz çalışmak için nadir bir zevk vermeye başlar.

Tom yakında şehirdeki en zengin çocuk oldu. Cam toplara ve diğer gerekli şeylere ek olarak, ölü bir fare ve tek gözlü bir yavru kedi alır.

İnsan eylemlerini düzenleyen büyük yasayı keşfetti: bir çocuğun veya bir yetişkinin bir şey istemesi için tek bir şeye ihtiyacınız var - bunun başarılması kolay değildi.

Hayret Polly teyze Tom'u serbest bırakır. Günün geri kalanında, çocuk koynunda arkadaşı Joe Harper ile oynuyor. Eve dönerken Tom, evlerden birinin bahçesinde muhteşem bir güzellik görür ve anında ona aşık olur.

Akşam Sid, şeker kasesinden şeker parçaları çalmaya başlar ve onu kırar, ancak Tom için içine düşer. Kızgınlığına tamamen teslim oluyor ve köyde yaşayan ve sadece hafta sonu için eve gelen kız kardeşi Mary'den bile memnun değil.

Bölüm IV-V

Pazar geliyor. Mary Tom'u yıkar, dar bir takım elbise giyer, ayakkabı yapar ve Pazar okuluna gönderir. Okuldan biraz önce gelen Tom, çocuklar için bilet alışverişinde bulunur ve bu iki İncil ayetinde öğrenilebilir. İki bin ayet öğrenen bir öğrenciye ciddiyetle İncil verilir.

Tom, bu ödülü arzulayacak kadar spiritüel susuzluğa takıntılı değildi, ama onun tüm varlığıyla, onunla kazanılan ihtişam ve parlaklığı özlemekten şüphe edecek bir şey yok.

Bu gün, seçkin konuklar derste - Thatcher'in avukatı, kardeşi, gerçek bir bölge hakimi ve ailesi ile birlikte. Bir avukatın kızında Tom yeni aşkı bulur. Çocuk, Mukaddes Kitaba hak veren hayran öğretmen biletlerini sunar. Öğretmen bir tuzak hisseder, ancak reddedemez ve Tom şöhretinin zirvesindedir.

Bölüm VI-VII

Pazartesi günü, Tom okula gitmeye o kadar isteksiz ki ölümcül hasta gibi davranmaya çalışıyor.Polly Teyze hızla yeğenini ortaya çıkarır, şaşırtıcı bir diş çıkarır ve okula gönderir. Diş sıralarındaki bir delik, Tom'u evrensel bir kıskançlık nesnesi yapar.

Tom dersten önce yerel bir ayyaşın oğlu olan “Huckleberry Finn'in genç ayrılığı” ile tanışır. Kentsel anneler Huck'tan nefret eder ve çocuklar onu kıskanır.

Ne yıkamalı ne de her şeyi temiz koymalıydı; ve lanet de ustaydı. Tek kelimeyle, bu rezalet hayata değer katan her şeye sahipti.

Huck'ın elinde, siğilini azaltacağı ölü bir kedi var. Bunu yapmak için, yerel efsaneye göre, gece yarısı mezarlığa gelmeniz, suçlunun yeni bir mezarını bulmanız, şeytanların ruhuna gelmesini beklemeniz ve kedileri sihirli kelimeler söyleyerek atmanız gerekiyor. Tom, Huck'ı onu yanına almaya ikna eder.

Öğretmen Tom'u geç kaldığı ve Huck ile iletişim kurduğu için cezalandırır - onu kızın sevgisiyle buluştuğu kızlara götürür, Becky Thatcher. Okuldan sonra sınıfta yalnız kalırlar. Tom Becky'ye aşık olduğunu itiraf eder, bir öpücük ve onunla evlenmek için bir söz ister, ancak daha sonra yanlışlıkla bir önceki gelini hakkında konuşur. Becky rahatsız ve en değerli hediyesini reddediyor - bir tagandan bakır bir yumru.

Bölüm viii

Dışlanmış ve özlemin içine dalmış olan Tom, sonsuza kadar değil, geçici olarak ölmek ister, böylece Becky hareketinden pişman olur. Sonra Kızılderililer'e gitmeye karar verir, ama sonra bu fikri reddeder ve mükemmel bir kariyer korsanını seçer.

Evden kaçmayı planlıyor ve önbelleğini kazdığı ormana gidiyor. Ne yazık ki, orada sadece bir cam top var ve Tom gizli topla birlikte tüm kayıpları bulmak için yardımcı olan bir komploya güveniyordu. Tom, cadıların ona müdahale ettiğine karar verir.

Bu arada orman Joe Garper. O ve Tom, Robin Hood'dan sahneyi oynar ve birbirlerinden tamamen mutlu olurlar.

Bölüm IX-X

Tom ve Huck Finn geceleri ölü bir kediyi yakalamayı unutmadan mezarlığa giderler. Şeytanın son zamanlarda ölen yaşlı adamın arkasında görünmesine ve mezarında saklanmasına karar verirler. Şeytan yerine, Dr. Robinson mezara, yerel bir ayyaş, Meth Potter ve bir melez Hint Joe eşliğinde geliyor. Dr. Joe ve Potter'ın emriyle, bir tabut kazarlar, ondan bir ceset çıkarırlar ve bir el arabasına sıkıca bağlarlar.

Potter doktordan ekstra bir ücret talep etmeye başlar. Kızılderilinin aklında kan davası var - doktor onu evinden attığında. Bir kavga başlar. Doktor Potter'ı bir tahta ile sersemletir ve Joe Robinson'a yaklaşır ve Maf'ın bıçağını göğsüne dalar.

Korkmuş çocuklar topuklarına koşarlar. Bu arada, Hint uyanmış Potter'a doktoru öldürmesi için ilham verir.

Tom ve Huck korkunç bir yemin imzaladılar - şimdi kimseye ne gördüklerini söylemeyecekler, çünkü ağızlarını açarlarsa Hint Joe onları öldürecek.

Bölüm XI-XIII

Öğleyin, korkunç bir suç haberi kasabaya yayılıyor. Metf Potter tutuklandı ve Joe birdenbire tanık oldu.

Tom bir hafta boyunca korku ve vicdan azabı yüzünden huzur içinde uyuyamaz. Tüm bu zaman boyunca Potter'ı ziyaret eder, bir bataklıkta bir tuğla kabinine kilitlenir ve ona yiyecek getirir.

Bu sırada Becky okula gitmeyi bırakır ve hayat Tom için cazibesini kaybeder. Polly Teyze yeğeninin hasta olduğuna karar verir ve ona gerçekten inandığı çeşitli özel ilaçlar ile tedavi etmeye çalışır.

Kapasitesini, sanki bir çocuk değil, bir sürahi gibi ölçerek, her gün başarısızlığa uğrayacak bir quack şişesiyle döktü.

Teyzesi, ona en son ağrı kesici vermeye başladığında, sıvı ateş gibi tadına baktığında aklına gelir. Teyzesine kedisini ateşli ilaçla tedavi ettiğinde yeğeninin oldukça sağlıklı olduğunu keşfeder.

Okula geri dönen Tom, Bequia ile tanışır, ancak kız burnunu kaldırır ve gururla ondan uzaklaşır. Bu nihayet çocuğu korsan olma kararında güçlendirir. Joe Harper ve Huck Finn'in bir çetesini yapar.Gece yarısı, hükümler alarak, bir saldaki arkadaşlar St.Petersburg'un üç mil altındaki Jackson Adası'na geçerler.

Bölüm XIV-XVII

Yeni keşfedilen korsanlar özgürlüğün ilk gününü neşeyle geçiriyorlar - adayı yıkıyor ve keşfediyorlar. Öğle yemeğinden sonra Mississippi boyunca yelken açan bir tekne görüyorlar. Gemide bir top ateş ediyor - suyun üstünde yüksek bir sesden çıkması gereken boğulan bir adam arıyorlar. Tom onları aradıklarını tahmin eden ilk kişi.

Bir dakikalığına kendilerini kahraman gibi hissettiler. Bu gerçek bir zaferdi: onları arıyorlar, onlar için yas tutuyorlar, onlar için öldürüyorlar, gözyaşları döküyorlar, fakir, ölü oğlanlarla hata buldukları için acı bir şekilde tövbe ediyorlar.

Sadece geceleri Tom ve Joe ailelerinin tamamen mutsuz olduğu fikrini aldılar. Joe geri dönmek istiyor, ama Tom onunla dalga geçiyor ve isyanı bastırıyor.

Arkadaşlarının sağlıklı bir şekilde uykuya dalmasını bekledikten sonra Tom adadan ayrılır ve kasabaya gider. Çocuk, Syd, Mary ve Joe Garper’in annesinin oturduğu Polly Teyze'nin odasına gizlice girer ve yatağın altında saklanır. Ağlayan mutsuz kadınları dinleyen Tom onlar için üzülmeye başlar ve görünmek ister, ama sonra onun için yeni bir plan doğar.

İlk başta Tom, arkadaşlarına fikrinden bahsetmez, ancak Joe'nun tamamen cesaretini kırdığını ve ev sahibi olduğunu görünce planını korsanlara açıklar. Tom, Teyze Polly'nin odasındaki bir konuşmadan Pazar günü cenaze hizmetinin olduğunu öğrendi. Arkadaşlarını hizmetin ortasındaki kilisede görünmeye davet ediyor ve hevesle katılıyorlar.

Pazar günü, arkadaşlar planı uygular. “Yeniden dirilen” yaramaz insanlar o kadar memnundur ki onları cezalandırmaya bile çalışmazlar.

Bölüm XVIII-XX

Tom bir kahraman olur, Becky Thatcher olmadan iyi yaşayacağına karar verir ve dikkatini eski aşkına çevirir. Değişiklikle pişman olmaya başlar, ancak zaman kaybedilir - Becky, Tom'un bir zamanlar dövüldüğü aynı züppe olan Alfred Tapınağı tarafından zaten eğlendirilir.

Kıskançlıktan kurtulamayan Tom, derslerden kaçar. Becky'nin kızdırması gereken kimse yok ve Alfred ölümle ondan sıkıldı. Talihsiz, sadece bir araç olduğu ortaya çıktı ve intikam alıyor - Tom'un ders kitabını mürekkeple dolduruyor. Becky pencereden her şeyi görür, ancak sessiz kalmaya karar verir - Tom'un hasarlı bir kitap için cezalandırılmasına izin verin.

Öğretmen Tom sürekli olarak tüm öğrencilerin bakmak istediği bir kitap okur. Hiçbir şekilde başaramazlar - kitap sürekli öğretmen masasının çekmecesinde kilitlenir. Ertesi gün Tom, Becky'yi gizemli bir kitapla açık bir çekmecenin yanında bulur. Becky korkar ve yanlışlıkla sayfayı ikiye böler.

Derste Tom, mürekkepten zarar gören bir ders kitabı için cezalandırılıyor - Becky gerçeği asla söylemedi. Sonra öğretmen bir kitap çıkarır, yırtılmış bir sayfa görür ve bir soruşturma başlatır. Tom, Becky'nin cezayla karşı karşıya olduğunu fark eder ve suçu üstlenir.

Tom bir an durdu, kendini hazırladı ve cezayı kabul etmek için ileri adım attığında, Becky'nin gözlerinde parıldayan hayranlık ve minnettarlık onu yüzlerce ödüllendirdi.

Akşam uykuya dalan çocuk, Becky'nin sözlerini hatırlıyor: “Ah, Tom, ne kadar asil birisin!”

Bölüm XXI-XXIV

Uzun zamandır beklenen tatil geliyor. Sıkıcı olmaya başlarlar - kasabada hiçbir şey olmaz, Becky tatile gider ve Tom can sıkıcıdır. Cinayetin gizemi çocuğa dayanır ve onu bezdirir. Yakında Tom kızamık alır ve yatakta iki hafta geçirir.

İyileştikten sonra Tom, şehrin "dini bir yenilenmeye başladığını" keşfeder. Arkadaşları arasında bir günahkar bulamayan Tom, “tüm şehirde yalnız başına sonsuz ölüme mahkum olduğuna” karar verir ve çocuğu üç hafta daha yatağa sokan bir nüksetmeye başlar. İyileşmesi için şehirdeki "dini yenilenme" sona eriyor ve Math Potter'ın duruşma zamanı yaklaşıyor.

Tom vicdan azabına dayanmaz ve Potter'ın savunucusuna doğruyu söyler. Çocuk mahkemede bir tanık. Hikayesi boyunca, Hint Joe pencereden atlar ve gizlenir.

Metaf'ı haklı çıkaracaklar ve Tom tekrar kahraman olacak.

Tom günlerini neşeyle ve eğlenerek geçirir, ancak geceleri korku ile dindirilir.Yerli Amerikan Joe tüm hayallerini doldurur ve ona her zaman karanlık ve tehditkar bir şekilde bakar. Hem Tom hem de Huck, Joe’nun intikamından korkuyor ve sadece bir mestizo cesedi gördüklerinde sakin bir şekilde nefes alacaklarını anlıyorlar.

Bölüm XXV-XXVIII

Tom'un bir hazine arzusu vardır. Efsaneye göre, hazine “kurumuş bir ağacın altında çürümüş bir göğüste - düğümün gölgesinin gece yarısı düştüğü yerde” veya “kirli olmayan eski evlerde zeminin altında” bulunabilir. Tom, Huck Finn tarafından büyülenmiştir. Solmuş bir ağacın altındaki tüm arazileri yıkın, arkadaşlar yerel "perili eve" geçin.

Sessizce, atan bir kalple, fısıltıyla konuşarak, korunan bir kulakla en ufak sesi yakalayıp her kasın gerilmesine girdiler - aniden geri çekilmeniz gerekiyorsa.

Usta olduktan sonra çocuklar köşede kürek bırakır ve çürümüş merdivenleri ikinci kata tırmanırlar. Aniden sesler duyulur. Yerdeki boşlukta Tom ve Huck gizlenmiş bir Hintli, Joe ve suç ortağı eve girer. Çalınan parayı terk edilmiş bir evde saklayacaklar ve yanlışlıkla bir hazine - bir altın sandığı kazacaklar. Suç ortağı Joe'ya tüm parayı almasını ve devleti terk etmesini teklif eder, ancak yarı ırk planları intikam alır ve kalmaya karar verir.

Joe, taze topraklarla boyanmış kürekler tarafından korunur ve tüm altınları "ikinci sırada - haç altında" gizlemek için yanına alır. Sonunda, yarım cins ikinci katı kontrol etmek istiyor, ancak merdiven ağırlığının altına düşüyor ve bu da erkeklerin hayatını kurtarıyor.

Tom, Joe'nun intikam alacağına inanıyor. Buna rağmen, o ve Huck altını nerede sakladığını öğrenmek için mestizoyu takip etmeye başlar. Tom, "iki numara" nın handa bir oda olduğuna karar verir ve Huck her gece görev başındadır. Arkadaşlar Joe dışarıdayken bir sandık çalmayı planlıyor.

Bölüm XXIX-XXXIII

Becky şehre döner. Thatchers'ın St.Petersburg'un tüm çocukları için bir ülkesi var. Çocuklar eğlenerek ve lezzetli bir öğle yemeği yiyerek, sonsuz bir “sarma labirenti, kesişen koridorlar” olan McDougal Mağarasını keşfetmeye karar verirler. Gürültülü bir şirket mağaranın araştırılan bölümünü geç saatlere kadar denetler. Sonra çocuklar gemiye biner ve şehre geri döner. Tom ve Becky arkadaşlarıyla yatmak istediler, bu yüzden kaybolmaları sadece sabah tespit edildi. Yakında çocukların mağarada kaybolduğu belli oluyor.

Bu arada, Huck mestizo'yu izler ve Joe'nun bir zamanlar Hintlilerin açığa çıkmasını emreden şehirdeki en zengin ve en cömert kadın olan Douglas'ın dul eşinden intikam alacağını keşfeder. Huck dul eşi kurtarmaya karar verir ve iki düzine oğlu olan yakındaki bir çiftçiden yardım ister. Dul kadın kurtarmayı başarır, ancak Hint Joe tekrar kaybolur. Altın da bir mestizonun deninde bulunmaz. Korku yüzünden Huck ateşe başlar. Douglas'ın dul eşi tarafından bakılıyor.

Ertesi gün, şehrin adamları mağaranın etrafında dolaşıyor.

Üç gün üç gece geçti, korku dolu; kasvetli bir saat saatlerce sürdü ve sonunda tüm kasaba umutsuz umutsuzluğa düştü.

Tom ve Becky bu arada uzun süre mağarada dolaşırlar. İlk başta, Tom uyanık, ama sonra o ve Becky tamamen kaybolduklarının farkındalar. Tom kız arkadaşını teselli etmeye ve desteklemeye çalışır, ancak açlıktan giderek daha fazla zayıflar. Çocuklar mum tükenir, bir yeraltı kaynağının kıyılarında tamamen karanlıkta kalırlar. Tom en yakın koridorları keşfetmeye başlar ve bunlardan birinde kaçmaya başlayan Hint Joe'ya rastlar.

Bitişik koridorda, Tom mağaradan bir çıkış yolu bulur - nehrin yakınındaki bir uçurumun üzerinde küçük bir delik. Çocuklar ciddiyetle eve getirilir. İki hafta sonra Tom, Yargıç Thatcher'ın mağara girişinin sac levhayla kaplanmış bir kapı tarafından engellenmesini emrettiğini öğrenir. Ancak şimdi Tom, Hintlilerin mağara Joe'da kaldığını hatırlıyor.

Bir bıçakla kesmeye çalıştığı kapının yanında yarım cins bulundu. Orada, mağaranın girişinin yakınında onu gömüyorlar.

Tom, “çarmıhın altındaki üç numaralı” bir otelde değil, bir mağarada olduğunun farkında. Çocuğun bir mestizo gördüğü koridorda, arkadaşlar bir taş üzerinde kurumlu bir haç bulurlar.Taşın altında küçük bir odaya giden dar bir delik bulunur ve içinde para ile bir sandık bulunur.

Arkadaşlar torbalara altın döküyor ve mağaradan çıkıyorlar. Yolda, bir çiftçi tarafından ele geçirilir ve arkadaşların Douglas dulundaki bir partiye davet edildiğini bildirir.

Bölüm XXXIV-XXXV

Douglas'ın dul eşi Huck'ın onu kurtardığını zaten biliyor ve onuruna bir kutlama düzenliyor.

Dul kadın ... Huck'a çok nazik sözler söyledi ve övdü ve ona o kadar çok teşekkür etti ki, yeni giysinin dayanılmaz eziyetini düşünmeyi unuttu.

Dul, Huck'ı yükseltmek, para biriktirmek ve kendi işini kurmasına yardım etmek istiyor. Sonra Tom, Huck'ın zaten zengin olduğunu iddia eder ve altın poşetler getirir.

Çantalar on iki bin dolardan fazla. Eşit olarak bölünürler ve Tom ve Huck adında bir bankaya yatırılırlar, bu da şehrin en zengin çocukları olur. Huck, Douglas'ın dul eşi ile yerleşir ve korkunç bir acı çeker - botlarla yürümek, temiz çarşaflarda uyumak ve çatal bıçak takımı kullanmak zorundadır.

Döndüğünüz her yerde, her yerde medeniyetin kafesleri ve prangaları onu özgürlükten mahrum bıraktı ve elini ve ayağını korkuttu.

Böyle cehennem gibi bir yaşama dayanamayan Huck kaçar. Tom onu ​​sevgili evinde - eski bir varil - bulur ve dul eşine dönmeye ikna eder ve Tom Sawyer'ın eşkıya grubuna bir arkadaşını kabul edeceğine söz verir.