İncil ismine sahip genç bir Amerikalı (Genesis, İbrahim'in oğlu İshmael'den bahsediyor: “Vahşi bir eşek gibi insanlar arasında, elleri ve herkesin elleri üzerinde” olacak), karada ve para sıkıntısı çekerek sıkılıyor, kabul ediyor balina avlama gemisinde yelken açma kararı. XIX yüzyılın ilk yarısında. Nantucket'in en eski Amerikan balina avcılığı limanı zaten bu endüstrinin en büyük merkezinden çok uzaktır, ancak Izmail Nantucket'te bir gemiye binmenin kendisi için önemli olduğunu düşünmektedir. Başka bir liman kentinde yolda durmak, bilinmeyen adalarda bir balina avcısının bir ekibini yenileyen bir vahşi ile tanışmak için sıradan olmayan, kilisede bir vaiz bile bir halat merdivenindeki minberlere yükselen bir büfe sayacı görebileceğiniz bir yerde durmak - İshmael, Tanrı'nın kendisini atadığı yoldan kaçınmaya çalışan Leviathan'da emilen Peygamber Jonah hakkında tutkulu bir vaaz dinler ve otelde yerli bir Harpooner Quiqueg ile tanışır. Koynunda arkadaş olurlar ve gemiye birlikte girmeye karar verirler.
Nantucket'te, üç yıllık bir dünya turuna girmeye hazırlanarak Pecod balina avcısı tarafından işe alınırlar. Burada İsmail, liderliği altında, son yolculuğunda, bir balina ile savaşmış, bacağını kaybetmiş ve oradan ayrılmayan Kaptan Ahab'ın (İncil'deki Ahab, Baal kültünü kuran ve peygamberlere zulmeten İsrail'in kötü kralı olduğunu) öğrenir. somurtkan melankoli ve gemide, eve dönerken, bir süre aklından bile uzak kaldı. Ancak İzmail henüz bu habere ya da Pekod ve kaptanı ile bağlantılı bir sır hakkında düşünmesini sağlayan diğer garip olaylara önem vermiyor. Bir balinanın kaderi ve ekibine kayıtlı herkes hakkında belirsiz ama zorlu kehanetler yapan bir yabancı görür, bir deli veya dolandırıcıya götürür. Ve karanlık insan figürleri, geceleri gizlice Pecode'a tırmandı ve sonra gemide çözündü gibi görünüyordu, İshmael bunu kendi hayal gücünün bir ürünü olarak görmeye hazır.
Nantucket'ten yelken açtıktan sadece birkaç gün sonra Kaptan Ahab kabininden ayrıldı ve güvertede göründü. İsmail, kasvetli görünümünden ve yüzüne kaçınılmaz iç ağrıdan etkilendi. Döşemenin panolarında delikler önceden delinmiştir, böylece Ahab, içindeki cilalı sperm balina çenesinden yapılmış kemik bacağını güçlendirerek, atış sırasında dengeyi koruyabilir. Direklerin üzerindeki gözlemcilere, denizde beyaz bir balinaya dikkatle bakmaları emredildi. Kaptan ağrılı bir şekilde kapalı, her zamankinden daha da katı, sorgulama ve acil itaat gerektiriyor ve sık sık şaşkınlığa neden oldukları yardımcılarına bile kendi konuşmalarını ve eylemlerini keskin bir şekilde açıklamayı reddediyor. “Ahab'ın ruhu,” diyor İshmael, “yaşlılığının sert kar fırtınasında kışın saklandı, vücudunun içi boş gövdesinde saklandı ve kasvetli bir karanlık pençesini emdi.”
İlk kez bir balina avcısı ile denize giden İzmail, bir balıkçı gemisinin özelliklerini, üzerindeki işini ve üzerindeki hayatı gözlemler. Kitabın tamamını oluşturan kısa bölümler, bir sperm balinasını avlamak ve kafasından sperm çıkarmak için kullanılan araçların, tekniklerin ve kuralların açıklamalarını içerir. Diğer bölümler, “sinematik” - geniş bir literatürde balinalara yapılan atıflar koleksiyonunun önceden gönderilen kitabından, balinanın kuyruğu, çeşmesi, iskeleti, nihayetinde bronz ve taş balinaları, hatta yıldızlar arasında balinaların ayrıntılı incelemelerine kadar - roman boyunca olaylarla birleşerek olaylara yeni, metafizik bir boyut anlatabilir.
Bir gün, Ahab'ın emriyle Pecoda ekibi toplanır.Altın Ekvador dublörü direğe çivilenmiş. Balina avcıları arasında ünlü ve onlara Moby Dick lakaplı albino balinasını ilk fark edenler için tasarlanmıştır. Büyüklüğü ve vahşeti, beyazlığı ve sıra dışı kurnazlığı ile dehşete düşüren bu sperm balinası, bir zamanlar ona yöneltilen birçok zıpkın taşır, ancak bir insanla tüm kavgalarda bir kazanan olarak kalır ve ondan alınan insanların ezmeyi reddetti, onun için avın korkunç felaketleri tehdit ettiği. Elinde sadece bir bıçakla kör nefret saldırısı sırasında, bir balina tarafından kırılan balina teknelerinin enkazı arasında kovalamaca sonunda kaptan olduğunda Ahab'ı bacağından mahrum eden Moby Dick'di. Şimdi Ahab, bu balinayı her iki yarıkürenin tüm denizlerinde, beyaz karkas dalgalara sallanana ve son kara kan çeşmesini serbest bırakana kadar sürdürmeyi planladığını açıkladı. Boşuna, Starbek'in ilk asistanı, sıkı bir Quaker, akıldan yoksun, sadece kör içgüdüyle vurarak, akılsız bir yaratığın intikamını almanın delilik ve küfür olduğuna itiraz ediyor. Her şeyde, Ahab cevaplar, bazı rasyonel prensibin bilinmeyen özellikleri için anlamsız maskeye bakarlar; ve eğer ezmeniz gerekiyorsa - bu maskeyi parçalayın! Beyaz balina takıntılı olarak tüm kötülüğün somutlaşmışı olarak gözlerinin önünde yüzüyor. Memnuniyet ve öfke ile, kendi korkularını aldatarak, denizciler lanetlerini Moby Dick'e katıyorlar. Üç zıpkın, zıpkınlarının ters uçlarını rom ile doldurur, beyaz bir balinanın ölümü için içilir. Ve sadece geminin gençleri, küçük Negro Pip, bu insanlardan kurtuluş için Tanrı'ya dua ediyor.
Pecode sperm balinalarıyla ilk karşılaştığında ve balinalar fırlamaya hazırlanırken, denizciler arasında aniden beş karanlık yüzlü hayalet belirir. Bu, Ahab'ın kendisinin balina gemisinin takımı, Güney Asya'daki bazı adalardan gelen göçmenler. Pekoda sahipleri, av sırasında artık tek ayaklı kaptandan bir anlam çıkamayacağına inanarak, kürekçilere kendi teknesi için temin edilmediğinden, onları gemiye gizlice eşlik etti ve hala ambarda sakladı. Liderleri uğursuz görünümlü Fedall Pars'ı.
Moby Dick'i bulmanın gecikmesi Ahab için acı verici olsa da, balina avını tamamen terk edemez. Ümit Burnu etrafında gidip Hint Okyanusu'nu geçen Pecod, varilleri spermle avlar ve doldurur. Ancak Ahab'ın diğer gemilerle buluştuğunda sorduğu ilk şey, beyaz bir balina görüp görmediğidir. Ve cevap genellikle Moby Dick sayesinde takımlardan birinin nasıl öldüğü veya sakat bırakıldığı hakkında bir hikaye. Okyanusun ortasında bile, peygamberler olmadan yapamazsınız: salgın vurucu bir gemiden yarı deli bir denizci-mezhep, Tanrı'nın gazabının enkarnasyonuyla uğraşmaya cesaret eden Svyatotatsky'nin kaderinden korkuyor. Sonunda Pecode, kaptanı Moby Dick'i barındıran İngiliz balina avcısı ile yakınlaşır ve sonuçta kolunu kaybeder. Ahab ona binmek ve kaderi kaderine çok benzeyen bir adamla konuşmak için acele ediyor. İngiliz, sperm balinasından intikam almayı düşünmüyor, ancak beyaz balinanın gittiği yönü bildiriyor. Starbek yine kaptanını durdurmaya çalışıyor - ve yine boşuna. Ahab'ın emriyle gemi demirci, sertleşmesi için üç zıpkının kanını bağışladığı özellikle sert çelikten bir zıpkın yapar. "Pecode" Pasifik Okyanusu'na gidiyor.
Zıpkıncı Quiqueg'in bir arkadaşı olan İsmail'in ıslak zeminde çalışmasından ciddi bir şekilde hasta olduğu, ölümün yaklaştığını hissediyor ve marangozdan ona yıldız takımadalarına giden dalgalar boyunca yola çıkabileceği batmaz bir tabut mekiği yapmasını istiyor. Ve beklenmedik bir şekilde, durumu daha iyi için değiştiğinde, büyük bir şamandıra - bir hayat şamandıra haline getirmek için tabutun bir süre gereksiz yere kalacağına ve öğütülmesine karar verildi. Yeni şamandıra, olması gerektiği gibi, yaklaşan mürettebatın karakteristik şekli ile şaşırtıcı bir şekilde Pekoda'nın kıç tarafında askıya alındı.
Geceleri balina gemisinde, öldürülen balinanın yanında, Fedalla kaptana bu mezarın ne bir tabut ne de cenaze töreni için tasarlanmadığını duyurur, ancak iki dinleyici ölmeden önce Ahab'ı denizde görmelidir: biri - insanlık dışı eller tarafından inşa edildi ve ikincisi tahtadan yapılmış, Amerika'da yetişen; sadece kenevir Ahab'ın ölümüne neden olabilir ve bu son saatte bile Fedalla'nın kendisi pilot olarak onun önüne geçecektir. Kaptan inanmıyor: kenevir, ip ne? Çok yaşlı, artık darağacına binemiyor.
Moby Dick'e yaklaşmanın daha belirgin belirtileri. Şiddetli bir fırtınada, St. Elmo'nun ateşi, beyaz bir balina için dövülmüş bir zıpkının ucunda parlar. O gece, Starbeck, Ahab'ın gemiyi yakın ölüme götürdüğüne ikna etti, kaptanın kabinin kapısında elinde bir tüfekle durdu ve hala cinayeti işlemedi, kadere boyun eğmeyi tercih etti. Fırtına pusulaları mıknatıslıyor, şimdi gemiyi bu sulardan uzaklaştırıyorlar, ancak bunu zamanında fark eden Ahab yelken iğnelerinden yeni oklar yapıyor. Denizci direği kırar ve dalgalarda kaybolur. Pecode, Moby Dick'i sadece bir gün önce takip eden Rachel ile tanışır. "Rachel" kaptanı Ahab'a, on iki yaşındaki oğlunun olduğu av sırasında kaybolan balina gemisini aramaya katılmasını ister, ancak keskin bir ret alır. Bundan sonra Ahab'ın direği yükseliyor: kablolardan dokunmuş bir sepet içine çekiliyor. Ama üst katına çıkar çıkmaz, bir deniz şahin şapkasını çıkarır ve onu denize taşır. Yine gemi - ve üzerinde, beyaz balina tarafından öldürülen denizciler gömüldü.
Altın doubloon efendisine sadıktır: kaptanın önündeki sudan beyaz bir kambur görünür. Kovalamaca üç gün sürer ve balinalar balinaya üç kez yaklaşır. Ahab'ın balina teknesini ikiye ısırmış olan Moby Dick, yaklaşan Pecode sperm balinasını kurbanından itinceye kadar diğer teknelerin yardımına gelmesine izin vermeyecek şekilde, yan tarafa atılan kaptanın etrafına daireler atıyor. Tekneye girdikten sonra, Ahab tekrar zıpkınını ister - balina zaten yüzüyor ve gemiye geri dönmeniz gerekiyor. Hava kararır ve Pecode'da balina gözden kaybolur. Bütün gece balina avcısı Moby Dick'i takip eder ve şafak vakti tekrar yakalar. Ancak, onu delen zıpkınlardan gelen hattı karıştıran balina, birbirlerine karşı iki balina teknesini kırar ve Ahab tekneye saldırır, dibe su altında dalış yapar ve vurur. Gemi sıkıntılı insanları alır ve koşuşturmada aralarında Pars olmadığı hemen fark edilmedi. Sözünü hatırlayan Ahab, korkuyu gizleyemez, ama zulme devam eder. Burada gerçekleşen her şey zorunlu bir sonuçtur.
Üçüncü gün, köpekbalığı sürüsü ile çevrili tekneler tekrar ufukta görülen çeşmeye koşar, Pekod'un üzerinde bir deniz şahin yeniden ortaya çıkar - şimdi pençelerinde yırtılmış bir flama taşıyor; onun yerine gemi direğine bir denizci gönderildi. Havvada alınan yaraların neden olduğu acıdan öfkelenen balina hemen balina teknelerine koşar ve sadece kürekçileri arasında İzmail olan kaptanın gemisi ayakta kalır. Ve tekne yana döndüğünde, kürekçiler, dev bir gövde etrafına sarılı Moby Dick'in ilmikinin arkasına vidalanmış Fedalla'nın yırtık cesedine rastlar. Bu ilk cenaze arabası. Moby Dick, Ahab ile bir toplantı aramıyor; hala ayrılmaya çalışıyor, ancak kaptanın balina botu geride kalmıyor. Daha sonra, insanları sudan büyüten ve tüm zulümlerinin kaynağını çözen Pekoda ile tanışmak için dönerek, sperm balinası gemiye çarptı. Bir delik aldıktan sonra, Pekod dalmaya başlar ve Ahab tekneden gözlemleyerek önünde ikinci bir cenaze arabası olduğunu fark eder. Zaten kaydedilmedi. Son zıpkını balinaya gönderir. Siyah balinanın keskin bir sarsıntısından bir ilmek atan kenevir Kadife balığı, Ahab'ı sarar ve uçuruma taşır. Tüm kürekçilerle balina teknesi, zaten batık geminin yerine büyük bir huni içine düşüyor, burada Pecode olan her şey son çipe gizleniyor.Ancak dalgalar direk üzerinde duran denizcinin başına zaten kapandığında, eli yükselir ve hala bayrağı güçlendirir. Ve bu suyun üstünde görünen son şey.
Balina gemisinden düşen ve kıç arkasında kalan İshmael de huniye sürüklendi, ancak ona ulaştığında, derinliklerinden bir kurtarma şamandıralarının aniden yüzeye çıktığı pürüzsüz bir köpüklü jakuziye dönüşüyor - tabut. Bu tabutun üzerinde, köpekbalıkları tarafından dokunulmayan Ishmael, garip bir gemi onu alana kadar 24 saat açık denizde kalır: Kaybolan çocuklarını aramak için sadece bir yetim daha bulan ölçülemeyen Rachel'dı.
"Ve seni ilan etmek için tek başıma kurtuldum ..."
