: Tartışmalı Hint-Pakistan toprakları Keşmir'in kaderi, nefret ve korku atmosferinde yaşamaya zorlanan talihsiz sakinleri, kırık kaderleri hakkında trajik bir hikaye.
Hindistan
Los Angeles, 1990'ların başı. ABD'nin eski bir Hindistan büyükelçisinin kızı India Ofals, sevgili babasını öldürdükten sonra bunalıma girdi. Göçmenler arasında bir yatılı evde yaşayan, karanlık arzularla yönlendirilen sorunlu bir kişidir. Amerikalı ve Hintli bir kadının kızı, doğduğu Hindistan ile özdeşleşmez, ancak onu gerçek bir Yankee olarak görür. Spor ve çalışma sanatında yoğun bir şekilde yer almaktadır.
Kız, babasının yeni sürücüsü Kaşmir Shalimar ile nasıl tanıştığını hatırlıyor ve onunla nasıl ilgilenmeye başladı. Onun huzurunda kayboldu. Kahraman, babasını bu sürücü hakkında uyardı, ancak babası ona güvendi.
Hindistan babasına hayranlık duydu, ona hayran oldu, zaten yaşlı, ama yine de otoriter ve önemli. Baba, savaş sonrası dünyanın yaratıcısıydı ve Soğuk Savaş'ın birçok sonucunu öngördü. İnsan zihninde daha iyi bir geleceğe inanıyordu.
Birçok işaret büyükelçinin ölümünden önce, örneğin, "Keşmir sorunu" hakkında TV'deki başarısız görünümünden önce. Daha sonra eski diplomat, izleyicilerin dikkatini, uzun bir Hint-Pakistan çatışması koşullarında hayatta kalmak zorunda kalan Keşmir ve sakinlerinin kötü durumlarına çekti. Konuşması sansürlendi, kayıtsız Amerikalıları memnun etmek için çarpıtıldı. Sonra büyükelçi şoförü Shalimar bırakmaya karar verdi, Max Ofals'ı kızının evinin önünde gözlerinin önünde bıçakladı.
Tavşan
14 yaşındaki Noman ve Bhumi, bir Müslüman ve bir Hindu, Shalimar ve Bunnyi'nin doğal isimlerine sahip bir palyaço ve dansçı, halk tiyatrosu sanatçıları ve mutfak uzmanları tarafından Keşmir'in Pashkhigam köyüne aşık oldular. Babaları - sarpanch (köyün başı) Abdullah Noman ve pandit (öğretmen) Pyarelal ve anneleri - eşzamanlı olarak çocuk beklemekte olan Firdous ve Pampush arkadaştı. Ölen Pampush, köyün muhafazakar koşullarında gerçekleştiremediği büyük hırsları olan neşeli bir kadındı. Bunny aklı başında büyük bir Firdous yetiştirmeye yardım etti. Yüksek dağ kulübesinde yalnız yaşayan görücü Nazrebaddauer ile arkadaştı. Ölürken Keşmir'e büyük sıkıntılar sundu.
Dünyevi cennette Keşmir, Hintliler, Müslümanlar, Yahudiler, hepsi yan yana yaşadı, hepsi turizm sektöründe çalıştı, seyirciler için performanslar ve ziyafetler düzenledi. Köylüler, muhtarı Bombur Yambarzal'ın Abdullah'ın arkadaşı olduğu komşu Şirmal'ın köylüleri ile ustalıkla yarıştılar. Her iki köy de Noman ve Bhumi doğduğunda Babür Bahçesi'nde dini bir tatil paylaştı. 1947'nin o gecesi barış ve sessiz kutsanmış, hoşgörülü Vadiyi terk etti - Pakistan İslamcı güçleri Keşmirlere saldırdı ve savaşı başlattı. Keşmir Hindistan ve Pakistan arasında bir çekişme alanı haline geldi.
Annesinin arzuları gibi birçoğu olan bir kız, umutsuz Tavşan Shalimar'a olan sevgisinden şüphe etti, seçili olanı ya da duygularını anlamadı. Yine de sonsuza dek aşık olduğuna karar verdi.
Oğlunun doğumundan önce, Firdous kötü önseziler ve korku hissetti. Palyaço Shalimar, dalgın, parlak bir genç, nazik, hayran anne, içtenlikle ve pervasız bir şekilde Bunny'ye aşık oldu. Sigorta olmadan yerden yüksek bir tel üzerinde nasıl yürüyeceğini biliyordu, bir gün havada yürümeyi hayal etti ve büyüye inanıyordu.
Çayırda geçirilen bir aşk gecesinden sonra Shalimar, onu terk ettiyse Bunny ve çocuklarını öldürmekle tehdit etti. Engelsiz, cesur, zevk için açgözlü bir kadın, aşk tarafından sarhoş olan bir kahramanda uyandı. Adam tutuklandı.
Asker Albay Hamir Kachhwaha, Vadide bulunan bir Hint askeri kampının komutanıydı.Keşmirler, şiddet eylemleri için askerleri sevmiyordu. Albay Bunny'ye aşık oldu, ama onun tarafından reddedildi ve alay edildi. O zamandan beri özgürlük seven Keşmirilerden nefret etti ve intikam hazırladı.
Aşıkların gizli bağlantısı ortaya çıktı. Yaşlılar konseyinde, gençler ile acilen evlenmeye karar verdiler. Bütün köy gürültüyü düğünü kutluyordu ve Bunny aldattı. Köydeki sessiz aile hayatının tamamen istediği şey olmadığını fark etti.
1965'te Şirmal'de İslami bir vaiz Çelik Mullah Bülbül Fakh ortaya çıktı. Söylentiye göre o bir robottu. Hint makamlarına itaatsizlik ve direnişi teşvik etti, Hintlilere karşı dini hoşgörüsüzlük vaaz etti. Birçok sakin İslami propaganda yaptı ve suç işlemişti. Müdür Yambarzal fanatikle alay etti ve onu dışarı çıkmaya zorladı; Dinler arası bir çatışma yaşanmadı.
Keşmir hızla militarize edildi; Hint-Pakistan savaşı başladı. Hindistan ordusu devleti işgal ettikten sonra, hoşnut olmayanların tutuklanması başladı. Ordu köyleri devriye gezdi ve temizledi; Nomans'ın düştüğü güvenilmezlerin listeleri oluşturuldu. Sakinler ayrılıkçı duyguları desteklediler.
Nomanov'un ortalama oğlu Anis, partizanlara gitti. Keşmir tehlikeli hale geldiğinden turizm endüstrisi neredeyse kayboldu.
Kaşmir'i ziyaret eden Amerikan büyükelçisi Max Ofals'ı eğlendirmek için köylüler, Bunnyi'nin dans ettiği bir şölen ve tiyatro prodüksiyonu düzenlediler.
Maksimum
Max Ofals, II. Dünya Savaşı'ndan önce Belçika'da yaşayan bir Yahudi. Ailesi Nazi toplama kampında öldü. Kahraman Direniş'e girdi, Yahudilere ve partizanlara sahte belgeler hazırladı. Cesaret sayesinde partizan efsanesi oldu. Nazilere karşı Fransızca ve İngilizce istihbarat için çalıştı. Savaşan bir kız arkadaşa aşık oldu - İngiliz kadın Margaret (Peggy). Birlikte savaştılar, savaştan sonra evlendiler. Gençler karısının soğukluğu ve kısırlığı yüzünden mutsuzdu. Yakında Max, Peggy'yi değiştirmeye başladı.
Savaştan sonra, Avrupa ekonomisinin restorasyonu için bir plan geliştirmesi, ABD'ye taşınması ve BM'deki üniversitede çalışması istendi. Avrupa değerlerinde hayal kırıklığına uğrayan Max, kabul etti.
1965 yılında, bir başka Hindistan-Pakistan çatışmasından sonra, savaşan taraflar arasında barış kurmak için ABD'nin Hindistan büyükelçisi olarak atandı. Max, bu görevin hayatındaki en önemli şey olduğuna dair bir önsezisi vardı. Büyükelçi, Pakistan'ı destekleyen ABD'nin aksine Hindistan'ı destekledi. Keşmir'deki Hint-Pakistan cephesinde duran büyükelçi savaşın dehşetini gördü, İkinci Dünya Savaşı'nı hatırladı ve yeni bir katliamı önlemeye karar verdi. Diplomasi yoluyla Hindistan ve ABD'yi Pakistan saldırganlığını kısıtlamak için yaklaştırmaya çalıştı.
Gösteride, büyükelçi dans eden Bunny ile ilgilenmeye başladı. Kız nefret dolu köy yaşamını sona erdirmek için tek şans olarak ilgisini çekti. Büyükelçi Pachigam sanatçılarını başkentte oynamaya davet etti. Orada, elli yaşındaki Ofals ve on sekiz yaşındaki Bunny Keşmir'e geri dönmeyeceğini ve kontrol altına alınacağını kabul etti. Kahraman, artık aşk mektuplarını gönderen kocasını sevmediğine ve büyükelçinin onu mutlu edeceğine ikna oldu. Kız rahat bir sevgili oldu ve ilk başta her şeyden memnun kaldı.
Bunny’nin Keşmir sorunuyla ilgili görüşleri Ofals'ı etkiledi ve fikrini oluşturdu: Keşmir yanlısı bir tutum aldı. Büyükelçinin müdahalesi Hindistan yetkililerini ve medyayı beğenmedi, sert bir şekilde eleştirildi.
Eroin, Ofals'a aşık olmazken aşık oldu. Bunny nostalji ve pişmanlık duydu, vatanı ve ailesi hakkında hayalleri vardı. Umutsuzca kendine eski hayatının onun için bir hapishane olduğunu söyledi, “ama kalbi ona aptal bir kız dedi. Kalp her şeyi karıştırdığını söyledi. ” Yalnızlık ve pişmanlık, kızı ciddi bir depresyona sürükledi, çünkü büyükelçi ona soğudu. Sigara içmeye, antidepresan, uyuşturucu almaya ve aşırı yemeye başladı - kendini imha etti.
Ofals ile yapılan sözleşmeye rağmen kız aldatma yoluyla hamile kaldı.Aşıkların dağılmasından önce zor, suçlamalarla dolu bir konuşma gerçekleşti. Büyükelçi Peggy Ofals'ın karısı kahraman için gizli bir doğum düzenledi ve onu bir çocuk vermeye ikna etti. Bunny, yalnız ve hasta olduğunu, kızını yetiştiremediğini fark etti ve onu anavatanından sonra adlandırılan Keşmir'e verdi. Peggy Hindistan'daki kızı yeniden adlandırdı ve onu İngiltere'ye götürerek Max'in kızını ziyaret etmesini yasakladı.
Orta yaşlı bir büyükelçinin tecavüz ilan edildiği büyük bir diplomatik skandaldan sonra ülkeden ihraç edildi. Eşleri Ofals boşandı. O zamandan beri Max, gizlice CIA için çalıştı ve Amerikan çıkarları adına dünya çapında yerel savaşlar düzenledi.
Palyaço Shalimar
Bunny'ye ihanet ettikten sonra, akrabaları depresyona girdi. Shalimar sanatsal yeteneklerini etkileyen izole ve sertleşti. Karısına sahte aşk mektupları yazarak intikam almaya geri dönmeye zorladı. Kahraman karısını sevmeyi bıraktı, "yok edilen aşk sonucu oluşan krater derhal nefretin emetik safrası ile doluydu." Aldatan koca, ailesi öldüğünde büyükelçiyi ve karısını öldürme sözü verdi.
Bunny eve Pachigam'a döndü, ancak köylüler köyde yaşamasını yasakladı, öldüğünü ilan etti ve bunu belgeledi. Kız dağlara, büyücü Nazrebaddaur'un harap kulübesine gitti. Akrabaları gizlice hayatta kalmasına yardımcı oldu. Bunny günahlardan arındırıldı, ancak yalnızlıktan zihinsel olarak hastalandı: hayaletlerle iletişim kurdu. Eski eşler arasında telepatik bir ilişki kuruldu, ancak kahraman kızının doğumunu herkesten gizli tuttu.
Sakin, hoşgörülü Keşmir öldü. “Toplumda dini şiddet meydana geldi. Vurduğu zaman, yabancılar öldürülmedi. Komşular öldürüyordu, aniden kalplerine nefret geldi ve ellerindeki meşalelerle gecenin ortasında evine girmeye başladılar. ” Hindistan askeri varlığı, sürekli terör tehdidi nedeniyle önemli ölçüde artmıştır.
Shirmala'da muhtar ilk televizyonu aldı, köylüler programları ücretli izledi. Bir tiyatro topluluğu ile Shalimar ön tarafta konuştu, gördüğü şey dünya görüşünü değiştirdi ve kardeşi Anis gibi ayrılıkçılara katılmaya karar verdi. Ebeveynler onu dolaylı olarak “Keşmir için Keşmir” sloganı ile desteklemediler.
Erkek kardeşi ile birlikte bir terör örgütünde savaştı. İlk başta, sakinler bu çeteleri sempatik bir şekilde tedavi ettiler, terör siviller de etkilenene kadar özgürlük mücadelelerini desteklediler. Shalimar, kardeşinin iradesine karşı radikal İslamcılara katıldı. Sınır dağlarında Steel Mullah ve ortak olan diğer suçlularla tanıştı. Fakh kör fanatizmi vaaz etti; Shalimar fanatiklerden nefret ediyordu, ama aynı gibi davrandı.
80'lerde kahraman Afganistan'daki Sovyet askerleriyle savaşan kamplarda Mücahidlerle ve İslami olmayan her şeyden nefret eden yeni fanatiklerle Taliban'la tanıştı. CIA ajanı Max Ofals aynı zamanda buradaydı, militanları gizlice finanse ediyor ve denetliyor, ancak şimdiye kadar düşmanlar bir araya gelmedi. Shalimar ara sıra Bunny ile partizan hayatını anlatan telepatik konuşmalar yaptı. Kahraman, korkunç olayları tahmin ederek babasına duyduklarını yeniden anlattı. İlk başta kendisinin ve kocasının hala mutlu olabileceğini umuyordu, ancak daha sonra sadece nefret ve intikam susuzluğu ile yaşadığına ikna oldu.
Afrika'da Shalimar, önce bir adamı İslam'ı eleştiren bir yazarın emriyle öldürdü. Susturuculu bir silahı olmasına rağmen, kurbanı bıçakladı ve boğazını kesti - böylece kendini test etti. Kahraman popüler bir katil oldu, birçok ülkeye seyahat etti, dil öğrendi, çok sayıda pasaport ve isim aldı. Yıllar geçti, kahramanlar zaten kırk'ı aşmıştı.
1987 yılında Keşmir'de demokratik seçimler yapıldı. Sonuçlar, Hint yanlısı adayın Pakistan yanlısı değil kazandığı şekilde düzenlendi. Bu Keşmirilerin direnişinde yeni bir artışa neden oldu. Sınır haydutları yoğunlaşarak ordu ve sivillerin dehşetini sürdürdü.
Sarpanch Abdullah zaten yaşlı, hasta, fakir, kötümserdi. Karısı Firdous her yerde yılanları saldırmaya hazır gördü. Halk tiyatrosunun patronları, işadamı Yuvaraj ve babası, oyuncuları olabildiğince desteklediler. Abdullah topluluğu, Keşmir'in başkenti Srinagar'ın yarı boş salonunda bir gösteri yaparken, popüler bir ayaklanma başladı ve ordu bir protestocu kitlesini vurdu.
Ayaklanmanın ardından Hindistan Cumhurbaşkanı Keşmir'de sıkıyönetim ilan etti. “...“ Yüksek gerilim bölgesinde ”tutuklama emri gerekmedi ve öldürmek için ateş etmek oldukça kabul edilebilir bir önlem olarak kabul edildi ...”. Kaşmir'in Çekici Kachkhvaha, Hindistan ordusuna özgürlükleri ve nefretleri nedeniyle Keşmirlilerin intikamını almak için uzun zamandır beklemektedir. Şimdi elleri çözüldü, nüfusla törende durmama emri verdi. Ordu muhaliflere karşı çoğunlukla Müslüman olmak üzere terör saldı.
Etnik temizlik başladı - teröristler tarafından Hindu soykırımı ve Hint ordusu bunu engellemedi. “... Hindistan ordusu ve Müslüman militanlar, işkence gören kanlı Vadi'ye sahip olmak için savaştılar ... Bu neden mümkün oldu?” General Kachkhvakha, militanların sivil çekişmelerine müdahale etmedi, çeşitli grupların birbirini öldüreceğini ve orduyu daha kolay hale getireceğini umdu. Bu konuda Pakistanlı istihbarat ile anlaştı.
Anis Noman, köyü İslamcılardan korumak için bir müfrezeyle Pachhigam'a döndü.
İlk Kızılderililer etnik temizlikten korkarak köyü terk ettiler. 1991'de Bunny'nin babası olan pandit Pyarelal öldü. Hintli askerler Anis grubunu yendikten ve kendisi hapishanede işkence gördükten sonra General Kachkhwaha'nın Pachigam köyüyle bile meşru bir nedeni vardı.
Patron ve Abdullah arkadaşı Yuvaraj'ın köylüleri korumak için zamanı yoktu. Askerler Pachigam'ın tüm sakinlerini öldürdü, evleri yaktı. Shirmala'da barınak bulan birkaç kişi hayatta kaldı. Ölümünden önce, Firdous yılanları masum kurbanların intikamını almaya çağırdı.
Çelik Molla intihar bombacıları hazırladı ve Hintliler arasında terörist saldırılar düzenlemeleri için gönderdi. Fakha çetesi Şirmal'a girdiğinde, Yambarsal muhtarının ailesi tarafından yetkililere verildi; haydutlar yok edildi. Shalimar kaçmayı başardı; Bunny'yi öldürdüğü dağlara gitti. Molla fanatiğinin öldürülmesinden sonra, kobraların ısırdığı General Kachkhvaha bir rüyada öldü, - Firdous'un intikamı oldu.
Shalimar, Fakh'ın ölümüyle sevindi. Keşmir'den kaçtı ve teröre son verdi. Büyükelçi Ofals'ın adresini öğrendikten sonra, kahraman ona bir şoför kiraladı, ona güvendi ve düşmanın Hindistan, Bunny'den şaşırtıcı derecede annesine benzeyen bir kızı olduğunu öğrendi.
Keşmir
Hindistan babasını öldürdükten sonra katilin onu da öldüreceğini öğrenir. Polis bir katil arıyor, ama şimdiye kadar boşuna. Kız düşmanla olası bir toplantıya hazırlanmaya başlar: okçulukta, bir çizgi halinde, ringde eğitir. Ruhunu depresyondan iyileştirmek için vücuda saplantılı bir şekilde işkence eder. Ancak babasının ölümünden sonra kızı, terörle mücadele bölümünün başı olmasına ve gezegendeki en sıcak noktalarda çalışmasına rağmen, “Max'e görünmez dünyanın ellerinde bir miktar görünür kan kalması gerektiğini” öğreniyor. Şimdi kız babasının anısına nasıl bağlanacağını bilmiyor: “... tanıdığı kişi kayboldu ve yerine tamamen yabancı bir başka Max Clone çıktı. Yanan, harap olmuş topraklardan geçti - bir silah tedarikçisi, bir kukla diktatör üreticisi, teröristlere ilham kaynağı oldu. ”
Son olarak, soruşturma büyükelçinin öldürülmesinin gerçek nedenlerini ortaya koyuyor: karısı uzun yıllar önce Hindistan'da Ofales tarafından baştan çıkarılan aldatılmış kocanın intikamı. Bu kız için bir vahiy: baba ve evlat edinen anne ona asla geçmişi, annesini anlatmadı.
Hindistan, İngiltere'deki kasvetli çocukluğunu Peggy Ofals ile hatırlıyor. Gerçek ebeveynleri hakkında ona yalan söyledi ve sadece yedi yaşındayken kız babasıyla tanıştı ve onu sevdi. Hindistan, annesine rağmen neredeyse uyuşturucu bağımlılığından öldükten sonra babası onu Amerika Birleşik Devletleri'ne götürdü. Kız babasıyla yaşadığı ve artık Peggy ile tanışmadığı için uzun süre tedavi edildi.Üniversiteden mezun oldu ve bir film yapmak üzere belgesel yapımcısı oldu. Babasının ölümü tüm hayatını mahvetti.
Kahraman Peggy Ofals tarafından ziyaret edilir, yalanından dolayı özür diler, Bunny hakkında konuşur ve fotoğrafını gösterir. Kız sonunda gerçek adını öğreniyor - Keşmir - ve gerçek bir anne için güçlü bir ruhsal özlem hissediyor. Kahraman Keşmir'e uçuyor ve Los Angeles'ta polisin keyfiliğine karşı Negro huzursuzluğu var.
Kahraman, şimdi kendini çağırırken, bir zamanlar tüm ailesini tanıyan ve Pachigam'ın aktörlerini destekleyen Yuvaraj'a yardım istiyor. Genç bir adam ona aşık olur ve yıkılan bir köye götürülür. Yolda Kaşmir’in acılarından bahsediyor: “Zealotlar adamlarımızı öldürüyor ve ordu kadınlarımızı sürecek.” Köyün küllerinde Yuvaraj, Nomanov’un arkadaşı Yambarzal'ı hatırlıyor ve kahramanlar Şirmal'a gidiyor.
Çelik Molla'nın ölümünden sonra, İslamcılar köylüleri korkuttu: artık turistleri eğlendirmiyorlar, yoksulluk içinde bitki örtüsü, burka giymiş kadınlar, yaşlı Bombur kördü. Karısı, kahramanları tepeden yukarı Bunny'nin yaşadığı ve öldüğü kulübeye götürür. Keşmir'in aşırı büyümüş mezarında, sanki annesi ona rüyalarını veriyormuş gibi, bilinmeyen güçlerin ona aşılandığını hissediyor. Yuvaraj'ın evine döndükten sonra kız hasta, adam onu hemşireler. Kahraman ABD'ye uçmadan önce, ona olan sevgisini itiraf eder, ancak öğrenilen gerçeklerden heyecanla, kız bir ilişkiye hazır değildir.
Keşmir’in eve gelmesinden kısa bir süre sonra, aç ve dağlarda tükenmiş olan Shalimar'ı tutukladılar. Kız, katilin, mahkemenin ve cezanın yakalanmasının ona bağlı olmadığı için üzgün. Adaleti ve zihinsel sağlığı düzeltmek için, kendisine, anne ve babasından bahsettiği ve intikamı tehdit ettiği Shalimaru'ya mektuplar yazar. Şimdi Keşmir, annesinin ve yırtılmış Anavatanının kaderinin sahibi olduğunu hissediyor.
Duruşmayı bekleyen Shalimar bir zihinsel bozukluktan muzdarip: görünüşe göre bir dişi şeytan beynine nüfuz etti. Keşmir'den mektuplar aldıktan sonra, iblisin kendisi tarafından öldürülen Tavşanın kızı olduğunu ve intikam aldığını fark eder. Kahraman kendini gönüllü tutuklama ve yalnızlığa mahkum eder, tutkuyla vücudunu ve iradesini eğitir. Keşmir'de olduğu gibi kendini bir savaşta hissediyor.
Shalimar'ın yargılanması, kurbanın kimliğinin ve suçlunun dininin ölçeği nedeniyle tüm ülkenin dikkatini çekiyor, çünkü 1993'teki terör saldırısından sonra ülkede Müslümanlara yönelik düşmanlık artıyor. Deneyimli avukatlar katili İslamcıların kurbanı ve zombi silahı olarak temsil etmeye çalışırlar. Ancak Keşmir Ofals'ın performansı her şeyi yerine koyuyor: Shalimar, ailesinin acımasız katili.
Barış Keşmir'e geri döndü, normal hayatı geri getiriyor, film yapıyor, Yuvaraj'ın duygularına cevap veriyor. Aşıklar iki ülkede yaşar, birbirlerini ziyaret eder. Shalimar'dan bir mektup alır: işlerinden tövbe etmediğini yazar.
Ayrılmış ve kayıtsız bir kahraman yıllardır hapishanede ölüm cezasını bekliyor. Mahkumlar ve gardiyanlar tarafından defalarca dövüldü, kendini şiddetle koruyor ve hapishane yetkilisi ile arkadaşlık kuruyor ve temyiz ediyor. Cezaevinde bir kaçış var; binanın çatısından, palyaço Shalimar, sanki tel ile sanki havaya giriyor ve yok oluyor. Keşmir'i tehdit eden tehlikeden haberdar edilir. Bir tabanca ve bir yay ile silahlanmış kahraman, Shalimar'ın gizlice nüfuz ettiği evinde katili bekliyor.