Roy Strang komada, ama zihni hatıralarla dolu. Bazıları - Edinburgh banliyölerinin hayatı hakkında - daha gerçek ve tuhaf derecede kaba, atıl bir dilde taşınıyor. Diğerleri - Afrikalı bir marabu leylek avlama fantezisi - bir İngiliz beyefendisinin canlı, yaratıcı dilinde anlatılmaktadır. Her iki hikaye de hem kendi başına hem de kendi bakış açılarıyla heyecan verici derecede ilginç - gerçek hayat, pislik ve şiddet dolu ve icat edilmiş - asil ve yüce arasındaki keskin bir kontrast olarak. Roy Strang'ın hikayesi, modern İngiliz lumpeninin bilincinin yaşamına ve vahşi aktivitesine şok edici bir yolculuktur. Onun akbaba yok etme arzusu - marabu leylek aslında onu bu duruma götüren korkunç anıları yok etme arzusudur. Bu, sadece Irwin Welch'in yaratabileceği ölümcül eğlenceli bir pathos, şiddet ve çirkin eğlence kokteyli. Kirli bir hikayeye şefkat ve karmaşıklık kazandırarak, Galce umutsuzluk ve muhtemelen kurtuluş hikayesini yakıyor.
Paralel olarak, bilinç gerçekliğinin üç katmanını görüyoruz: 1) yüzeysel - hastane, komada Roy, hemşireler ona enjeksiyonlar verir, akrabalar, tanıdıklar gelir, bir şeyler söyler, Roy tüm bunları anlar, ancak onlar hakkında bir lanet vermez, sadece onu rahatsız ederler. Kendi hayalinde küfür kullanarak onlara bağırıyor. 2) daha derin katman - çocukluk anıları 3) en derin katman - Marabu leylek için Afrika'da av, Sandy Jamison tarafından icat edilen arkadaşı ile birlikte ("eski bir profesyonel atlet ve vahşi yamyam hayvanların deneyimli avcısı"). Bu rüyada bile Roy, Sandy'nin “sadece bir metafor, bir hayal oyunu” olduğunu fark eder, Sandy'nin sadece kafasında var olduğunu. Ancak, Sandy bazen kontrolünden, bazen de olaylardan çıkar, ama kontrol altında değil - aniden kız arkadaşı onlarla arabada, araba aniden uçan bir gemiye dönüşür .... Roy onunla Sandy'nin nasıl arkadaş edindiklerini hatırlamaz, ama bir şeyi biliyor: bir nedenden dolayı, "Marabu Leylek olarak bilinen kanatlı etobur yırtıcıyı yok etmeli." "Bu şeytani yaratığı Afrika'nın enginliğinden kireçlemek" istiyor. Bu konuda yerel zengin bir adam olan Lockhart Dawson yardım ediyor.
Çocukluk anıları: “Aralarında büyüdüğüm ailem bir aile değil, genetik bir felaket. Çoğu insan evde her şeyin yolunda olduğu hissi ile yaşar, ancak ailemden erken çocukluktan utandım. Bu farkındalık, içinde yaşadığımız iğrenç tavşan padokunu dolduran komşu ailelerle yakın iletişim nedeniyle geldi. İskoçya. Edinburgh. 60'lı yılların beş katlı binalarını engelleyin, uzun merdivenli beton tabutlar ve çevresinde kafe, kilise, postane yok, sadece aynı hücreler var. Temel normallik eksikti.
Yaşlı adamım klinik bir vaka: kafasında donmuş. Mamets - ve daha da kötüsü. Uzun zaman önce evlenmek için nişanlandılar, ancak evlenme zamanı geldiğinde, ona bir zihinsel bozukluk oldu, yani bu tür bir dizi bozukluğun ilki. Bu, yaşamı boyunca, normal duruma gelip gelmediğini kesin olarak söylemek mümkün olmadığında, mevcut duruma ulaşana kadar periyodik olarak başına geldi. Kısacası, bir psikiyatri hastanesinde kaçtığı İtalyan bir hemşireyle tanıştı. Birkaç yıl sonra iki üvey kardeşim Tony ve Bernard ile döndü.
Yaşlı adam başka biriyle evlenmek üzereydi. Mom - Vet yeniden ortaya çıktığında bir düğün planlanmıştı. John'a her zaman sevdiği tek kişi olduğunu söyledi ve onunla evlenmek istedi. Sonunda evlilik bağını mühürlediler. İki İtalyan bambino ile ilgileniyordu. Düğünden yaklaşık bir yıl sonra doğdum, bir yıl sonra kız kardeşim Kim doğdu ve sonra Elgin - otizmden acı çekti.
Evet, güzel bir aile bizimle ilgili değil. “Strand cinsi”, komşularımızın bize dediği gibi, bir moron-ay fizyognomisine sahipti ve ayrıca, büyük çıkıntılı kulaklarım vardı - ağır yüküm.
Babamın sadık bir Çoban Köpeği Winston vardı, canavarı affet, sonlarını verdiğinde mutluydum. Çok yakında, yeri aynı cinsin daha vahşi bir canavar tarafından alındı ve Winston adını devraldı. Neredeyse beni ısırdı. Yaklaşık sekiz yaşındaydım ve televizyonda Superboy hakkında bir çizgi film izledim. Winston II'nin, bu Crypto-Superpes olduğuna karar verdim ve yakasına bir havlu bağladım, böylece bir pelerin gibi görünüyordu, Öfkeli bir köpek bana saldırdı ve bacağımı yırttı, bu yüzden biraz topalladım ... Baba yalvardı , kimseyi bu konuda söylemememle tehdit etti - başıboş köpekler tarafından saldırıya uğradığımı icat etmek zorunda kaldım. Onun intikamını alacağımı yemin ettim. "
Babam, kardeşi Gordon'un yaşadığı Güney Afrika'ya gitmek için bir rüya gördü. Güney Afrika herkese yeryüzünde bir cennet gibi görünüyordu. Ama oraya vardıklarında, Johannesburg gri ve sıkıcı bir modern şehir haline geldi. Roy çok hayal kırıklığına uğradı, çünkü Y.'nin Altın Şehri adını verdiğini duydu. Babam iyi bir iş bulamadı - Güney Afrika rüyası gerçekleşmedi. Buna ek olarak, Gordon Amca sübyancı ve sürekli olarak taciz edildi. Her ikisi de bir kez araba sürdüler ve Güney Afrika'da bir siyasi istikrarsızlık dönemi vardı - ve teröristler arabaya patlayıcılar yerleştirdi. Roy antiloplara bakmak için dışarı çıktı ve amca o sırada arabayı çalıştırmaya başladı. Bir patlama yağdı - amca öldü. Roy gerçekten üzülmedi. Bu sırada babası sarhoş oldu, bir taksi şoförünü dövdü ve 6 ay hapse mahk wasm edildi. Amcası ile olan talihsiz olay nedeniyle, yetkililer onu programdan önce serbest bıraktı ve serbest bıraktı. Herkes İskoçya'ya döndü.
Roy için zor zamanlar başladı. Yerel holiganlar onu kızdırır, yiyecekleri alır. İntikam almaya karar verir ve bunlardan birinin kızına tecavüz eder. Bernard birader bir “ibne”, Roy onu sevmiyor. Roy, deneyimli bir kadın avcısı olan Tony'nin ağabeyi rehberliğinde bekaretini kaybeder.
Okuldan ayrıldıktan sonra Roy, sistem analisti olarak işe başladı ve ailesine para getirmeye başladı.Roy, geçici işlere, futbol holiganlarına aitti, ancak kimse bunu bilmiyordu. "Ünlülüğümü beğendim." Sık sık savaştılar.
Roy işten erken döndüğünde ve Winston için bir kemik getirdiğinde, altı inç çivilerle doldurdu. Onunla yürüyüşe çıkarak bir sürü köpek gördü. Sonra Roy Winston'a bir kemik attı. Onu yakalayarak, artık tüküremedi, bir sürü köpek ona koştu ve yüzünü yırttı. Veteriner dikiş dikti, ama Winston sakat kaldı. Roy orada durmadı ve bir süre sonra onu öldürdü, Winston'ı havai fişek ağzına soktu.
Bir keresinde, arkadaşları Lexo, Dempse ve Ozzy ile birlikte bir partide Roy bir bebeği düzgün bir şekilde sikmeye karar verdi. Adı Kirsty idi ve hepsi o kadar gururlu ve imkansızdı ki ona bir ders vermeye karar verdiler ve her şeye tecavüz ettiler. Roy ilk önce fikri sevdi, ama sonra olan her şey ona iğrenç oldu. Ancak katıldı. Kız polise bildirdi, bir mahkeme vardı. Ama her şeyi sanki kendisi istiyormuş gibi sundu. Suçlu bulunmadılar. Roy suçunu itiraf etti, kabuslar ona eziyet etmeye başladı. Manchester'da bir işi vardı, ama orada bile saklanamadı. Harika bir kız olan Dorothy ile tanıştı, ama bir süre sonra ilişkileri yanlış gitti.
Kardeş Tony ve kız kardeşi Kim birlikte uyuyorlar. Bernard'ın AIDS'i var.
Kirsty hastaneye Roy'a geldi ve penisini kesti, boğazından bir boru çıkardı ve onu öldürdü. Böylece sonunda kendisi olduğunu fark eden Roy'un hayatı sona erdi - Marabou Leylek. Ve bu kabusta Jamison silahını Stork'a doğrultuyor ve ateş ediyor ...