: Sherlock Holmes küçük bir hırsızlığın olduğu küçük bir kasabada dinlenmeye ve sonra cinayet işlemeye başlar. Dedektif, her iki suçun da savaşan iki ailenin birinin üyeleri tarafından işlendiğini öğreniyor.
Ciddi bir soruşturmadan sonra, büyük dedektif Sherlock Holmes'un dinlenmeye ihtiyacı var ve Dr. Watson, Reiget kasabası yakınlarındaki hastası Albay Haiter'in mülküne bir arkadaş getiriyor.
Varış gününde, Bay Acton'un yerel squireının soyulduğu ortaya çıkıyor. Tüm kütüphaneyi dolaşan hırsızlar, bir miktar Homer, birkaç şamdan, bir sicim dolabı aldı. Dr. Watson'un çabaları sayesinde, büyük dedektif bu konuya ilgi göstermiyor, ancak geceleri kalbin bir atışıyla Dünya Cunningham Adalet Koçu William'ı öldürüyorlar. Sherlock Holmes'un Reyget'te olduğunu öğrendikten sonra, bir polis müfettişi yardım için ona döner.
Büyük dedektif işe koyulur. Bay Acton ve Cunningham yıllardır savaşıyorlar ve mülkleri ilçenin en büyüğü. Cinayetten önceki gece, Bay Cunningham yatağa gitti ve oğlu Alec hâlâ uyanıktı. William'ın yardım istediğini duydular ve Bay Alec aşağı koştu. Açık ön kapıda iki adamın kavga ettiğini gördü. Katil William'a ateş etti ve kayboldu, arabacı öldü. Cunningham, suçluyu pencereden gördü ve Alec, William'ın yanına geçti ve katil için acele edemedi.
William bir kapı evinde yaşıyordu. Bay Acton'un çalınmasından korkan, her şeyin güvenli olup olmadığını kontrol etmek için eve gitti.Elinde şu sözlerle bir not tutuldu: “çeyrek ila on ikide hangisinin yapabileceğini bileceksin ...”.
Holmes notu inceler ve olay yerini araştırır. Bir gün önce William postaya bir mektup aldı. Bu notu toplantıya getirdi. Yakınlarda başka kimse olmadığı için bir katil onu antrenörün elinden çıkardı.
Cunningham evinin yanında Sherlock Holmes bayılır. Soruşturmaya devam ettiği eve transfer ediliyor. Bay Cunningham hâlâ uyanıktı ve oğlu yanan lambalı bir odada sigara içiyordu; Bununla birlikte, sadece hırsızlığı yapan suçlu evi işgal ederek kapıyı kırdı. Çalınan şeylerin setinin çok garip olduğu göz önüne alındığında, büyük dedektif, böyle sıra dışı bir suçlunun yakalanması için ödül atadığı bir reklam yazmayı önerir. Bay Cunningham, ücret miktarını girmenizi önerir.
Büyük dedektif evin etrafında yürür. Odalardan birinde Holmes, bir sürahi su ve bir meyve vazo bulunan bir masaya çarpıyor. Aniden Dr. Watson'ı olanlardan suçlar. Şaşırmış gibi insanlar meyve toplarken Holmes kaybolur. Alec Cunningham ve babası onu aramak için yola çıktı ve yakında büyük dedektifin çığlıkları duyuldu, yardım istedi. Bay Cunningham'ın Holmes'ın fırçasını nasıl büktüğünü görmek için acele edenler ve Alec onu boğuyor. Büyük dedektif, polis müfettişine William koçu öldürmek suçlamasıyla onları tutuklamalarını tavsiye eder ve bir not gösterir.
Bay Acton, Dr. Watson ve Albay Haiter'in varlığında Sherlock Holmes bir açıklama yapıyor.Alec Cunningham’ın hikayesi doğruysa ve atıştan sonra katil koşmak için acele etti, notu koçerin elinden çıkaramadı. Sonuç olarak Alec bunu yaptı ve sadece ceket cebine koyabildi. Masayı tersine çeviren Holmes dikkatini çekti ve yanına asılı olan bornozunun cebinden bir not aldı.
Nota yakından bakarsanız, notun iki farklı kişi tarafından yazıldığını görebilirsiniz. Toplantının zamanı daha sıkı bir el ile yazıldı ve el yazıları arasında belirli bir benzerlik var. Holmes notun Cunningham tarafından yazıldığını ve babasının el yazısının bir örneğini alarak buna ikna olduğunu söyledi. Öldürülen adamın cesedini inceledikten sonra, atışın birkaç metre mesafeden ateşlendiği sonucuna vardı. Arazinin etrafındaki yeri inceleyen Holmes, kaçan katilin izini görmedi. Cunningham'ın uzun yıllardır Bay Acton ile bir dava açtığı göz önüne alındığında, büyük dedektif hırsızlığı yapanların kendileri olduğunu öne sürüyor. Doğru belgeyi bulamadıklarında, şüpheyi önlemek için ellerine gelenleri aldılar. Koçman William bunu gördü ve sahiplerine şantaj yapmaya başladı. Onu hapsettiler ve öldürdüler.
Şimdi büyük dedektif güvenli bir şekilde Baker Caddesi'ne geri dönebilir, çünkü köydeki tatili başarılı oldu.