: Romanın kahramanları 1984'ten 1Ç84'e taşındı. Özgür iradeleri olmayan yeni gerçeklikten bir çıkış yolu bulmaya çalışırken, sonunda gerçek değerler bulurlar ve gerçek “Ben” i bulurlar.
Kitap I. Nisan - Haziran
Sert, ifadesiz bir yüzü olan 29 yaşındaki genç bir kadın olan Aomame, karayolu üzerindeki trafik sıkışıklığına saplanıyor. Kadın acelesi var. Yangın merdiveni doğrudan metro istasyonuna gider ve bilmeden kendini paralel bir dünyada bulur.
Uzun boylu ve yakışıklı bir matematik öğretmeni ve yazarı olan Tengo Kawana, onu yetiştiren adamın biyolojik babası olmadığını düşünüyor. Peder Tengo, annesinin neden öldüğünü asla söylemedi. Tek bir aile fotoğrafı yoktu.
Tengo, 17 yaşındaki Eriko Fukada'nın alışılmadık ama beceriksiz yazılı romanı "The Air Cocoon" u düzeltmesini isteyen bir editörle uzun zamandır tanışıyor.
İlk toplantıda Eriko, Tengo üzerinde canlı bir izlenim bırakıyor. Etkileyici, dipsiz gözlü bir kız fotoğrafta olduğundan daha güzel. Eriko'nun garip bir konuşma tarzı var, kısaca cevap veriyor ve sorgulayıcı tonlama istemiyor.
Tengo metin üzerinde çalışmayı araştırır. Air Cocoon'un on yaşındaki kahramanı bir dağ topluluğunda yaşıyor ve topluluk için Büyük Duyguyu temsil eden eski kör keçiye bakıyor. Keçi öldüğünde, kız cezalandırılır - on gün ve gece boyunca bir keçinin cesedi ile bir ahırda kilitlenir. LittlePeople geceleri keçi boyunca bu dünyaya gider ve şafakla geri döner. Kıza bir Air Cocoon örmeyi öğretiyorlar.
Aomame, kötü muamele görmüş bir kadın için ağlayan ev hanımı Ağlayan Villa'ya gider. Ona, eylemleri polisin parmaklarıyla baktığı yerli sadistlerin öldürülmesi için ödeme yapar.
Tuhaf tutarsızlıklar nedeniyle, Aomame başka bir zamana geldiğini fark eder.
Bin yedi yüz seksen dört deyin. Ve yazın: 1Ç84. “Q” İngilizce Sorusu gibidir.
Aomame bir spor kulübünde bir fitness ve dövüş sanatları eğitmeni. Bu kulüpte, hostesle tanıştı.
İlk cinayette, Aomame en iyi arkadaşının ölümü tarafından bastırıldı - kendini astı, kocasının zorbalığına dayanamadı. Aomame'nin ilk kurbanı oldu.
Bilim adamı Ebisuno, koruyucu Eriko, Tengo'ya kızın ailesini anlatıyor. Babası, “ılımlı” ve “militanlara” bölünen başarılı “Öncü” komünü yarattı. Bölünmeden sonra Eri topluluktan Ebisuno-sensei'ye kaçtı ve "Öncü" dini bir mezhebe dönüştü. Erie mezhepten kaçış nedenlerini isimlendirmedi. Sensei "Air Cocoon" da "Vanguard" da olanları çözmenin anahtarını görüyor. Metnin işlenmesini kabul eder.
Tengo, ebeveynleri dini bir mezhebe ait olan bir sınıf arkadaşını hatırlıyor. Tengo onu bir sınıf arkadaşından koruduğunda ve boş bir sınıfta elini sıktı. Bu kız Aomame idi.
Balkonunda otururken, Aomame gökyüzünde iki ay görür: biri sıradan sarı, diğeri daha küçük, yeşilimsi.
Aomame birisine kocası Tamaki cinayetini anlattığında metresi ile yakınlaştılar. Hanımın kızı da aile içi şiddete dayanamayan intihar etti. Anne, kocasını hayatında sahip olduğu her şeyi mahrum etti ve sonra bir sığınak kurdu. Hostes, Aomame'den yardım istedi: sadece manuel yeteneklere sahip olan sadist sapkınlığı öldürebilir ve iz bırakmaz. Aomame kabul etti.
Hostes, yetişkin bir adam tarafından tecavüze uğrayan on yaşındaki Tsubasa'ya Aomame'i tanıttı. Ebeveynler, içinde bulundukları tarikatın öncüsü olan "Vanguard" ı verdiler. Tecavüzcünün yeni kurbanlar kalmaması için kaldırılması gerekiyor. Hostes Tsubasa'yı kabul etmek istiyor, çünkü kızı hamileliğin altıncı ayında intihar etti.
LittlePeople gece Tsubasa'nın ağzından çıkar ve ipleri havadan çekmeye başlar.
Air Cocoon üzerinde çalışmayı bitirdikten sonra, Tengo yazmak için bir özlem duyuyor - başka birinin metni tarafından çok büyülenmişti. Daha önce yazılmış olan her şeyi atar ve yeni bir roman için alınır.
Sensei ve Tengo arasındaki toplantıdan sonra Eri geceyi bir matematikçi ile geçirmeye devam ediyor. Sabah uyandığında Eri gitti. Tengo, ona aşık olduğu düşüncesini parladı.
Gecenin ortasında editör, Eri’nin kitabının en çok satanlar listesinde olduğunu söyler ve kendisinin kaybolduğunu söyler.
Yakında Tengo, postada Erie'den bir kaset alır. Gizler ve onu tehlike konusunda uyarır.
Kitap II. Temmuz Eylül
Aomame, Tsubasa'nın geceleri sığınaktan ayrıldığını öğrenir. Bir gün önce bir koruma çobanı öldürüldü. Kız uyarılmış gibiydi - ayrılmak daha iyi, aksi takdirde etrafındaki insanlar ölecek.
Vanguard'ın tehlikesine ve muazzam etkisine rağmen, Aomame Lideri ortadan kaldırmaya ve sonra kaybolmaya hazırdır. Gardiyandan ona bir silah bulmasını ister: Aomame işkenceye dayanamaz, bu yüzden yakalanırsa kendini vuracak.
Hostes, Aomame'nin profesyonel bir eğitmen olarak Lidere yaklaşabileceğini söylüyor. Vücudunda tuhaf bir şeyler oluyor ve tarikat iyi bir uzman arıyor. Prosedür sırasında güvenlik mevcut olmayacaktır - bu Liderin arzusudur.
Toplantı karanlıkta gerçekleşir: Liderin retina ile ilgili sorunları vardır. Alacakaranlığa alışkın olan Aomame, delici bir bakışla muazzam bir büyüme adamı görüyor.
Lider bazen vücudunun tamamen taşlı olduğunu söyler. Aynı zamanda, bir ereksiyon durmaz, ancak cinsel istek yaşamaz. Böyle anlarda, on yaşında cariyeler ona gönderilir, böylece bir varisi doğurur, ancak yaşlarında bu imkansızdır. Lider bunu anlıyor, ancak herkes ondan bir mucize bekliyor.
Buraya Lideri öldürmek için geldiğini bile bile, Aomame işine devam ediyor. Dersten sonra Lider Aomame'e: "Sadece bir Ses dinliyorum ve duyduğumu iletiyorum." Küçük İnsanlar tarafından güç kazanmıştı. Aomame anlıyor: Adam onu öldürmeye geldiğini biliyor. Lider hayatını kesintiye uğratmak ister: hastalık ona ağır basar. Ölümü ile LittlePeople Sesi duyanı kaybedecek, ama bir varisi yok. Eziyetini öğrendikten sonra, Aomame Lideri öldürmemeye karar verir: ona eziyet etmesine izin verir, ancak kızı Eri'nin ortak yazarı Tengo'nun hayatı karşılığında onu öldürmeyi teklif eder. Aomame gibi, 1Ç84'te sona erdi.
LittlePeople Erie'yi on yaşındayken getirdi.
Kızı, duygularla her şeyin farkında olan bir alıcı gibi davrandı. Ve ben bir alıcı gibiyim, her şeyi kendi üzerine alan kişi.
Kız, Tengo ile eşleştirilmiş LittlePeople ile yüzleşir. Aomame Lideri öldürürse, LittlePeople'ın Tengo'ya zarar vermek için bir nedeni yoktur, ancak sekreterler katili bulana kadar kovalarlar. Lider, Tengo'nun Aomame'i hatırladığını ve sevdiğini ve kadının onu öldürdüğünü söylüyor. Şiddetli bir fırtına başlar.
Tengo treni bakım evine götürür ve babasını Alzheimer hastalığından muzdarip eder. Babasından biyolojik oğlu olup olmadığını ve annesine ne olduğunu öğrenmeye çalışıyor, ancak yaşlı adam cevap vermiyor.
Eri, Tengo'nun dairesine yerleşir. Evine çağırıyor. Eri, LittlePeople'ın öfkeli olduğunu, Tengo'nun fırtına başlamadan önce eve dönmesi gerektiğini söyledi. Erie, Tengo'nun temizlenmesi gerektiğini düşünüyor. Ondan uzanmasını ve ona sarılmasını istiyor. Tengo on yedi yaşında bir güzelliğin yanında yatmaktan memnuniyet duyar, ancak fiziksel cazibe hissetmez.
Tengo çıplak uyanır. Yakınında Nude Erie var. Bedeni taşlaşmış gibiydi. Aralarında olanlara seks denemez. Kız ona güven verir - hamile kalamaz. Tengo, Aomame ile yalnız görünüyor.
Sabah, Eri geceleri hiçbir şey olmamış gibi davranır. Tengo editörü arar ve editörün hasta olduğunu öğrenir. Tengo ortadan kaybolmasından endişe ediyor, bunu Erie ile paylaşıyor. Fakat Tengo'ya kendini temizlediğini söyler. Tengo, Aomame hakkında bir şeyler bulmaya çalışır, ancak işe yaramaz. Erie yakında bir yerlerde olduğunu düşünüyor.
Aomame, tarikatın Liderin öldürülmesinden sonra polise temas etmediğini öğrenir. Tam olarak aynı küçük erkeklerin, cüceler gibi, LittlePeople'un varlığını gizleyen Air Cocoon'u okuyor.Ana karakter bir koza örmelerine yardımcı oldu. Kozadaki çatlaklara bakarken kendini orada gördü. LittlePeople bunun Dota kızları olduğunu, kendisi de Maza olduğunu ve Dota'sını koruması gerektiğini açıkladı. Kız kaçıyor ve LittlePeople dünyamıza geniş ve istikrarlı erişim sağlamak için birkaç yeni Nokta yaratıyor. Sonuç olarak, Liderin cariyesi olan bir dizi kız alıcısı ortaya çıktı. Tsubasa bunlardan biriydi. Ancak Lider yalnızca DotA gölgeleriyle birleşti.
Aomame, uyduları izlemek için balkona gider ve çocuk slayttaki genç bir adamı fark eder. İki ay da gördüğünden emin. Ona bakıyor: bu Tengo. Avluya kaçıyor, ama yakalamıyor.
Eri Tengo'ya Aomame'i hatırlamanın onu bulmasına yardım edeceğini söyler. Pek çok müzakereden sonra Tengo, Aomame'nin elini sıktığı günün ayını sınıf penceresinde gördüğünü hatırlıyor. Ay'ı gözlemlemek için bir yer ararken, Tengo bir çocuk parkına girer ve iki ay görür.
Eri, evde barınaktan gelen çağrı hakkında onu bilgilendirir. Tengo'nun babası komada. Oğul sığınağa gitmeye karar verir.
Aomame, bir karayolu üzerinde trafikte sıkışıp kaldığı kıyafeti seçer. Bir taksi yakalar, çok otoban boyunca ilerler ve trafik sıkışıklığına girer, Aomame otoyolun ortasına gider, ancak orada bir yangın merdiveni bulamaz. 1984'te çıkış kapalı. Aomame Tengo adını söyler ve ağzına silah koyar.
Doktor ve hemşire Tengo'dan babasıyla konuşmasını ister - bu yardımcı olabilir. Akşamları baba sınava alınır. Tengo boş koğuşa geri dönüyor ve babasının yatağında Air Cocoon'u görüyor ve içinde genç Aomame var. Yavaş yavaş karanlık, Koza'nın odasını ve ışıltısını içine alır. Tengo, Aomame'i bulmaya yemin eder.
Kitap III. Ekim Aralık
Sekreterler Bonza ve Tailed, Aomame'in ortadan kayboluşunu araştırmak için Detektif Usikawa'ya ihtiyaç duyuyor. Dedektif, Aomame'in güçlü bir örgütün üyesi olduğuna inanıyor. Tengo ve Eri'yi soruyor, ancak Bonza artık organizasyonla ilgilenmediklerini belirtiyor. Usikawa, sekterlerden Aomame ve barınağın metresi arasındaki bağlantıyı gizler ve bu versiyonun kendisini almaya karar verir.
Usikawa metresinin zengin bir dul olduğunu öğrenir. Kızının aile içi şiddetin kurbanı olduğunu ve intihar ettiğini, ancak hastalıktan ölmediğini ileri sürüyor. Bu, hostesin kadınlara barınak sağlama arzusunu açıklar. Usikawa, Aomame'in özel bir öldürme tekniği olduğunu öne sürüyor, ancak Liderin “Aile İçi Şiddet Mağdurları için Kadın Danışmanlığı” ile bağlantısını bulamıyor. Bir dedektifin alışılmadık görünümü nedeniyle kendini “Ağlayan Villa” nın yakınında silmesi tehlikelidir.
Usikawa, Aomame'nin Tengo ile aynı yerde çalıştığını öğrenir.
Ama aynı zamanda, mevcut gerçekte Tengo ve Aomame'nin hiçbir şeyle bağlantılı olmadığını öneren içgüdüsüne inanıyordu.
Aomame kendini öldürmek istemiyor. O oyun alanında Tengo ile tekrar buluşmayı umuyor. Bir kadın kısa bir süre için dairede kalmaya karar verir. Aomame hamiledir, ancak uzun süredir seks yapmamıştır. Bunun bir bebek tengo olduğunu düşünüyor.
Tengo haftasonunu alır ve babasına gider. Bütün gün yaşlı adamla oturuyor ve akşam otelde bir roman yazıyor. Yayıncıyı çağırıyor, ama hala editör yok. Tengo, akşamı üç hemşire ile geçirmeyi kabul eder, ardından dairelerinden birine girer, bir esrar içir, Aomame'in el sıkışmasını hatırlar ve fısıldayan bir ses duyar gibi: “Beni çok geç olmadan bul”. Tengo ayrılmaya karar verir ve kararını babasına bildirir.
Usikawa ailesinde bir istisnaydı. Güzel, ince kardeşler ve kız kardeşi onu fark etmedi - bir cüce. Dedektif boşandı. Kızlarının yeni, normal bir babası var. Usikawa dört yıldır onlarla temas halinde değil. Usikawa, Tokyo Barosu'ndan kovulana kadar karanlık işler yapan bir avukattı.
Dedektif Tengo evinin zemin katında bir daire kiralamayı başarıyor, oradan takip etmeye başlıyor.
Her nasılsa Eri'nin girişten çıktığını görür. Doğrudan Usikawa'ya bakıyor. Dışarıdaki gözetimi tespit etmek imkansızdır, ancak dedektif hissediyor: kız burada olduğunu biliyor. Sabahları Eri büyük bir çanta ile ayrılır.
Tengo geri döner.Eri, dairenin izlendiğini belirten bir mektup bıraktı. Tengo asla geri dönmeyeceğini anlar.
O akşam yine çocuk slaydına gelir ve gökyüzüne bakar. Usikawa onu izliyor. Tengo ayrıldığında, Usikawa bir tepeye tırmanıyor, gökyüzüne bakıyor ve iki ay görüyor.
Hostenin güvenlik görevlisi Aomame'ye telefonla bazı Cüce'nin Ağlayan Villa'nın etrafında asılı olduğunu söyler. Aomame balkona gider ve parktan kaçan küçük çocuk Usikawa'yı görür. Tengo birkaç dakika önce ayrıldı.
Ertesi gün, Tengo editörü arar ve buluşmayı ayarlarlar. Editör hasta değildi - Vanguard'dan türler tarafından çalındı ve yaşamı karşılığında Air Cocoon'un daha fazla serbest bırakılmasını talep etti.
Usikawa Tengo'yu takip etmemeye karar verir, ancak o parka tekrar döner. Aomame onu fark eder ve bunun bekçinin bahsettiği cüce olduğunu anlar. Caddeye çıkıyor ve onu posta kutularından birinde “Cavan” tabelasını gördüğü girişe kadar izliyor.
Yine gözlem yerini alan Usikawa, girişten ortaya çıkan ve Aomame'e benzer bir spor fiziği olan genç bir kadın görüyor. Çabucak gider ve dedektifin peşinden koşacak zamanı yoktur.
Döndükten sonra Aomame Usikawa'yı nöbetçiye bildirir ve Bay Kawana'nın adını ister.
Geceleri, Tengo babasının ölümünü öğrenir. Ölen kişinin avukatının onun için mühürlü bir çanta bıraktığı bir sanatoryuma gider. İçinde, ailesinin bir aile fotoğrafını bulur.
Tengo'nun sabah evden ayrıldığını görmeyen Usikawa, üniversiteye sesleniyor ve babasının öldüğünü öğreniyor. Bir dedektif Tengo'nun annesi hakkındaki bilgileri hatırlar. Çocuk iki yaşında bile olmadığında boğuldu. Küçük Tengo'yu alarak, onu bir sabahlık ile boğup kaybeden bir adamla evden kaçtı. Trajedi hakkında bir mesaj aldıktan sonra, baba bebeği eve götürdü.
Aomame, Eri'nin insanlara bir mesaj iletmek için “Air Cocoon” söylediğine ve ardından romanın gerçeğe dönüştüğüne inanıyor. Belki de Aomame Maza'dır ve beklediği çocuk Dota'dır.
Gardiyan, işkence yoluyla Usikawa'nın hangi bilgileri edinebildiğini öğrenir. Bundan sonra, dedektifi boğar ve sekterleri ölümü hakkında bilgilendirir. "Öncü" Aomame ile bir toplantı ister. Durum değişti, ona zarar vermeyecekler, şimdi kadın başka bir nedenden dolayı onlarla ilgileniyor.
Bonza ve Tailed, dedektifin cesedini topluma taşıyor. Yetkililerle yaptığı görüşme sonrasında Bonza, Tengo Kawana'nın Usikawa'nın öldürüldüğü aynı evde yaşadığını hatırlıyor. Mezhep Tengo'nun Aomame'in anahtarı olduğuna inanıyor ve hemen Tailed ile ona gidiyor.
Usikawa'nın cesedinin ağzı geniş açılır ve oradan altı LittlePeople ortaya çıkar ve Usikawa’nın ruhunun bir parçası Air Cocoon'un inşasına gider.
Gardiyan, Aomame'ye cücenin etkisiz hale geldiğini ve Bay Kawana'nın aslında Tengo olduğunu söyler. Aomame gardiyana kendisi ve Lider arasındaki anlaşma hakkında bilgi verir. Ona "Öncü" terimlerini veriyor. Aomame mezhebin çocuğuna ihtiyacı olduğuna inanıyor. Bir gardiyan aracılığıyla Tengo'yu bir tepeye kurar.
Aomame'e göre, Sesi Duyan Kişiyi tasarladı. Şimdi manipüle edilmesine izin vermeyecek ve son nefese kadar çocuk için savaşacak.
Tengo Aomame ile tanışır. Eylül başında korkunç bir fırtına sırasında Tengo'dan hamile kaldığını söylüyor. O gece Eri ile olan ilişkisini hatırlıyor ve ona inanıyor.
Aomame, geçen sefer olduğu gibi otoyol girişi değil, 1984 yılında bir çıkış yolu araması gerektiğine karar veriyor. Merdivenleri bulur ve Tengo ile zamanında geri döner. Penceresinden sadece bir ayın görülebileceği bir otel odası kiralıyorlar.