: Askeri bir kasabada albay öldürülüyor. Sherlock Holmes katilin gelini yok etmek ve evlenmek için albayın ihanet ettiği bir adam olduğunu keşfeder.
Bir askeri birimin konuşlandığı küçük Oldershot kasabasında, sıradan bir asker olarak hizmet etmeye başlayan ve cesaret için memura yükseltilen cesur bir emektar Albay James Barclay'ı öldürüyorlar. Barclay gençliğinde alayında Nancy bir çavuşun kızı ile evlendi. Otuz yıl yaşayan çift, örnek bir çift olarak kabul edildi. Albay karısına deli gibi aşıktı, ona daha eşit davrandı, çocukları yoktu. Bayan Barclay, alaycı hanımların yerini ve kocası meslektaşlarını kullandı.
Birkaç hizmetçinin bulunduğu Barclay ailesi, konukların seyrek olduğu bir villada yer almaktadır. Birkaç gün önce, Bayan Barclay, iyi bir ruh halinde, arkadaşı Miss Morrison ile birlikte olduğu yardım derneğinin toplantısında ayrıldı. Kötü bir ruh halinde eve döndüğünde, oturma odasında kocasıyla kendini kilitledi ve hizmetçiler ona korkak dediğini duydu ve birkaç kez “David” adını söyledi. Aniden, korkunç bir ağlama duyuldu, metresin kükreme ve ağlaması. İç kapı kilitlenirken, hizmetçiler bahçeye bakan cam kapıya koştular, ki bu neyse ki açıktı.Kanepedeki odada, hostes bilinçsizce yatıyordu, kocası öldü, başı bir tür künt silahla kırıldı. Albay'a ait olmayan sıradışı bir parke batonu yakınlarda yatıyordu. Polis, cinayetin kendisi tarafından işlendiğini tespit etti. Kapının anahtarı da kayboldu. Bayan Barclay'ın tüm bu zaman boyunca birlikte olduğu Miss Morrison'ın sorgusu hiçbir şey vermedi. Kız, eşler arasında kavgaya neyin neden olabileceğini bilmiyordu.
Davanın tüm ayrıntılarını inceledikten sonra, polis bir çıkmazda. Sherlock Holmes bu olayla ilgilenen suç mahalline gelir. Ölen kişinin yüzünün korku tarafından çarpıtılmış olmasına dikkat çekiyor. Ne albayın ne de karısının anahtarı vardı; bu nedenle, odada başka biri vardı ve anahtarı aldı. Bir yabancı bir odaya sadece cam kapıdan girebilirdi. Çimlerin üzerinde ayakkabıların ayak izleri vardı ve perdelerde, tanıdık olmayan bir ziyaretçiyle olan küçük bir hayvanın ayak izleri vardı. Üstte bir kanarya olan bir kafes gören hayvan perdeye tırmandı.
Gerçekleri tarttıktan sonra, Sherlock Holmes sonuç çıkarır. Yolda duran bir adam, Barclay'in yükseltilmiş perdeleri olan ışıklı bir odada nasıl eşleştiğini görür. Çimenlerden geçtikten sonra, yabancı odaya hayvanla girer ve albay ya da albaydan korkar, korkar, kendini düşürür ve kafanın arkasına şömineye vurur. Yabancı anahtardan ayrılır ve taşır.
Bayan Barclay'ın iyi bir ruh halinde evden ayrıldığı ve üzgündüğü göz önüne alındığında, Sherlock Holmes Bayan Morrison'ın gerçeği sakladığını öne sürüyor. Bayan Barclay'ın cinayetle suçlanabileceğinden korkan Bayan Morrison, eve giderken Bayan Barclay'ın eski tanıdığı ortaya çıkan bir sokak kambur sakatıyla tanıştıklarını söylüyor.Kadın, Bayan Morrison'tan onları yalnız bırakmasını istedi. Bir arkadaşına yetişen Bayan Barclay, bu adamın hayatta çok şanssız olduğunu söyledi ve ondan kimseye söylememesini istedi.
Az sayıda sivilin olduğu küçük bir askeri kasabada kambur bulmak zor değildir. Gezici bir sihirbaz, Henry Wood adlı bir sakat olduğu ortaya çıkıyor. Bir zamanlar James Barclay ile aynı alayda Hindistan'da görev yaptı ve ilk yakışıklı alay olarak kabul edildi. Her ikisi de Nancy'ye aşıktı ve Henry'yi seviyordu. Gençler evlenmek istiyordu, ancak ülkede bir isyan başladı ve alay kuşatma altındaydı. Henry kendi yoluna gitmek için gönüllü oldu ve bölgeyi iyi bilen James Barclay ona en iyi şekilde tavsiyelerde bulundu. Yola çıkarken Henry pusuya düşürüldü. İsyancıların konuşmasından Barclay'ın ona ihanet ettiğini öğrendi. Geri çekilirken, isyancılar Henry'yi yanlarına aldı. İşkenceden sonra sakatlandı. Gezinirken Wood sihirli hileler öğrendi ve böylece hayatını kazandı. Yaşlılıkta, Henry vatanına çekildi.
Onu ölü olarak gören Nancy ile tanıştıktan sonra, peşinden gitti ve sokaktan kocasıyla kavgalarını gördü, yüzüne ihanet suçlamaları fırlattı. Henry dayanamadı ve eve koştu. Onu gören Albay Barclay şömineye düştü ve Nancy bilincini kaybetti. Anahtarı elinden alan Henry, yardım istemek istedi, ancak cinayetle suçlanabileceğini fark etti. Anahtarı aceleyle cebine koydu ve ayrılmak istedi, ancak hile gösterdiği canavar olan mongoose perdeye tırmandı. Onu yakalamaya çalışan Henry sopasını unuttu.
Dava kapalı - muayeneye göre, ölüm apopleks bir darbeden geldi. Ancak Watson, merhumun adı James ve kambur Henry ise Bayan Barclay'ın neden "David" adını verdiğini anlamıyor.Büyük dedektif, Watson'un onu tanımladığı en ideal mantıkçı olsaydı, derhal sorunun ne olduğunu tahmin edeceğini söyledi: isim İncil kralı David ile benzer şekilde azarlamak için atıldı.