Kahramanının ağzından, eyalet avukatı Abel Bretodo, yazar, her yıl 1953'ten 1967'ye kadar, ailenin günlük yaşamının bir tarihini ortaya koyuyor. Abel'e göre, romancılar genellikle sadece sevginin başlangıcı ve sonu ile ilgilenir, ancak ortasıyla ilgilenmezler. “Peki, evli hayatın kendisi nerede mucize?” Diye bağırıyor. Bununla birlikte, yazarın evliliğe karşı tutumu, romanın adını açıklayan epigrafta kısmen ifade edilmiştir: “Matrimoine kelimesini doğal olarak evlilikteki bir kadına bağımlı olan her şeye ve günümüzde dişi aslanın payını aslanın payına dönüştürme eğiliminde olan her şeye” diyorum.
Acemi avukat Abel Bretodo, ailenin tek oğlu, dükkân sahibi Mariette Guimarch'ın kızına aşık oluyor. Guimarch ailesinde, Mariette'in yanı sıra dört çocuk daha var: iki evli kız kardeş Simon ve Arlette, kendisinden çok daha büyük bir Parisli aristokratla evlenen ablası Ren ve karısı Gabriel olan üçüncü kıza Eric veriyor. Mariette ile evlenen Abel, aslında, büyük Guimarch ailesinin üyelerinden biri haline gelir. Abel, karısını evine getirir, bundan önce altı nesil Bretodo yaşadı. İlk adımlardan itibaren Mariette, içinde bir hostes gibi davranır ve her şeyi ve her şeyi güncellemek ve değiştirmek için şiddetli faaliyetler üstlenir.
Mariette her gün uzun süre telefonda asılı - her şeyde Madam Guimarch'a danışmaya alışkın. Her iki ailenin yaşadığı Angers kasabası küçüktür, bu yüzden kayınvalidem genellikle genç eşlere gelir. Ziyaretlerinin faydaları: Mariette tarafından önderliğinde hazırlanan yemekler, kendi pişirdiği yemeklerden çok daha yenilebilir.
Evliliğin ilk yılının sonunda, stok almayı seven Abel, karısının avantaj ve dezavantajlarının tuhaf bir listesini derler: sekiz nitelik onun lehine konuşur ve aynı miktar karşıdır. Ve bir daha hayal kırıklığı yaratan sonuç: karısı çok fazla harcıyor. Abel herhangi bir işe girer, ancak hala yeterli para yoktur, çünkü Mariette'in okuduğu bayan dergileri, temizlik açısından sürekli yeni bir şeyler sunar.
Ve işte Mariette'in dört gözle beklediği olay: bir çocuğu olacak. Abel sevindir, ancak olaya karşı tutumunu belirlemek hala zor.
Nicola'nın doğumundan sonra, karısı öncelikle bir anne olur. Oğul, varlığının merkezi ve anlamıdır. “Baba için bir biftek pişirilir ve mayonez neredeyse dövülür - önemli değil: etin yanmasına izin verin, mayonezin düşmesine izin verin, ancak sadece özel bir çalar saat (besleme saatleri boyunca günde bir kez başlayan harika bir buluş) bir sinyal verdi - elbette her şeyi bırakın. Gecikme olamaz. ” Kocanın kişisiyle ilişkili problemler tamamen ortadan kalkar.
Mariette kendini tamamen bebeğe tabi kılar. Abel'e göre, “evli yaşamın ana felaketini gerçekten hissetmenizi sağlayan bir çocuk ve başka bir şey değil: ifade edilemezden aptala, hayranlıktan iğrenmeye, baldan çöplere kadar bu sürekli geçişler korkunç.” Abel, çocuklarını dadıya veren ebeveynleri çok iyi anlar ve böylece alışkanlıklarını, günlük rutinlerini ve saygınlıklarını korur. İkincisi Abel’in çalışması için özellikle önemlidir: müşteriler ona gelir ve çocukların gıcırtısı iş konuşmalarına katkıda bulunmaz. Karının çocuk için “her şeye sahip olma” arzusu, öncelikle isteklerini sınırlama girişimi olarak görür. Sonuçta, bir ailede para su gibi akar. “Karım bana bir çocuk verdi, ona cüzdanı veriyorum,” diye üzüyor Abel. Yakında Louis doğdu ve sonra ikizler - Marianne ve Yvonne. Abel dehşete kapılır: Küçük Angers'ta büyük suçlular yoktur, bu da gürültülü süreçler için umut olmadığı anlamına gelir. Peki bir avukat bütçesini nasıl artırabilir? “Babaların ince bir cüzdanın altında kalp ağrısı var. Annenin kalbi dökülen bir memenin altında sevinir, ”dedi Tio amcası Abel.
Ve şimdi - para acımasızca yok edildi. Ama aynı zamanda, her şey son derece basitleşiyor: “Madam Bretodo gitti veya neredeyse gitti. Mariette, çocukları yürüyüşe çıkarmak için günde bir saat zar zor kesiyor. Tuvaletini o kadar çok ihmal ediyor ki, onu iyi bir evden mürebbiye etmek için yanıltarak kolayca hata yapabilirsin. Mariette, mağazalara giden birkaç aceleci baskın dışında, Angers'ın kadın nüfusunun iyi yarısı kadar görünmez oldu. ” Karı koca arasında bir önlük ve ev eşyaları duvarı büyür.
Aile ne hakkında konuşur? Tabii ki, çocuklar hakkında. Mariette, kocasının çalışmasıyla tamamen ilgilenmekten vazgeçti, ancak düzenli olarak çocuklar ve haneler için para istiyor. Abel gibi görünüyor ki Mariette çocuklar için çok şey yapıyor. “Aslında, kendi başına yaşamak için hiç vakti yok” diye bitiriyor.
Eşler arasındaki kavgalar nadir görülür - nadiren birbirlerini görürler - ama sağlamdır: dengeli Abel, kalbinde "kötü bir köpekbalığı" gibi hissederek ağlamaya başlar. Usta Bretodo'nun sadece “şurup” anlamına geldiği Guimarchs, barışı koruma görevlisi olarak hareket eder ve aileye Abel'in parası olmayan yeni bir buzdolabı verir.
Ve böylece, mantık düzeyinde savaşı kaybeden Bay Avukat, Habil'e söz verir, kendisine ve eşine ne olduğunu anlamaya çalışır. Görünüşe göre "cackling hen" sonsuza dek eski "cooing güvercinlerin" yerini aldı. Akıl yürüttü: “Zaman zaman evden kaçmaya başlayacaksınız: Rennes, Mans'ta, Type'taki duruşmada konuşmalısınız. Gezileri kabul etmeye istekli olacaksınız, hatta bir mola almak için onları aramaya başlayacaksınız. İki veya üç kez, daha fazla değil - yakınlaşma da bir sanat olduğundan ve ayrıca paraya ihtiyacınız var ve yeterli zamana ihtiyacınız yok - bu yolculukları bazı yabancılarla eğlenmek için alacaksınız ve eğer biri şafak vaktinde söylüyorsa, evli olduğunu, sizi öfkelendirecek ve düşünceyi kışkırtacak: “Mariette bunu bana yaptıysa bir fahişe mi?” Ancak, bunun aynı şey olmadığını açıkça anlayacaksınız. Evlilik sadakatini ihlal etmediğiniz, evli, evli ve kaldığınız ve ailenizin huzuruna zarar vermeyeceğiniz hissini bırakmayacaksınız. ”
Abel, genç akrabası Annik ile karısını aldatır. Ancak küçük bir kasabada, sakinlerinin her birinin hayatı herkesin önünde gerçekleşir ve romantizm hızla sona erer. Aslında Abel bundan memnun - ailesiyle kırılma gücü yok.
Abel, Mariette'in ihanetinin farkında olup olmadığını bilmiyor. Ailede barışı yeniden sağlamak isteyen karısının bir kuaförü ziyaret ettiğini fark etti. Dahası, jimnastik yapmaya ve bir diyet izlemeye başlar. Abel karısına yeni bir şekilde bakmaya başlar: sürekli yaygara için onu nasıl geri alabilir? Karısı tarafından alınan eğitim, "sanki elastik bir bantla tamamen silinmiş gibi", ama bunu önlemek için ne yaptı? “Sürekli bir iş günü duydun mu?” Ödül olmadan. Tatil yok. Emeklilik olmadan ”diye hatırlıyor Mariette’in kostik sözlerini. Ve görünüşte umutsuz günlük yaşam arasında, Abel hala bir mutluluk ışını bulur: bunlar çocuklarının gülümsemeleri.
Ve işte kahramanın getirdiği sonuç. "Canım! Hayal ediyorum! Kendime soruyorum, evlendiğim kişi nerede? İşte burada, burada; ve evli olan nerede? Ve o da burada. Şimdi olduğumuz gibi. İkimiz için çok şey bitti. Her şeyin farklı şekilde sona erebileceği düşüncesinin sona erdiğini söylemek istedim. Peki, bizim için gelecek ne olacak? Tanrım, her birimizin iyi niyetine bağlı. Dünyada tam bir mutluluk olmadığını varsaymak yeterlidir (bana böyle bir mutluluk gösterin) ve sonra felaket hissi ortadan kalkacaktır, çünkü evlilik başarılı olmadı, bunun tamamen göreceli olduğunu ve üzüntülerinize dokunmayı bırakacağınızı düşüneceksiniz. ”
"Bir göz at. Henüz akşam değil. Şeffaf alacakaranlık hala devam ediyor, yaz gündönümü sırasında bir gün batımı ışınının kafes panjuruna nüfuz etmesi çok uzun ve toz parçacıklarının nasıl dans ettiğini görebilirsiniz. Bu toz lekelerine aşinayız. Mobilyalara gri renkte uzanıyorlar, onları soluyorum ve nefes alıyorum, onlar içinizde ve içimde. Nerede olurlarsa olsunlar, tek bir ev, tek bir aile yoktur. Ama biliyoruz: içimizde alevlenen, onları zaman zaman aydınlatabilecek ve aydınlanacak bir şey var. ”
