: Genç sirk ünlü palyaço tarafından baştan çıkarıldı. Yakında bir başkasına bağımlı ve umutsuzluk içindeki kız pencereden dışarı fırlıyor.

Allé! (fr. allez!) - sirk sanatçılarının konuşmasında "ileri!", "yürüyüş!" anlamına gelen bir ekip.

Haydi! - Nora'nın çocukluktan hatırladığı ilk kelime bu. Bir sirkte büyüdü, jigitovka, bir trapez üzerinde akrobasi uyguladı, bir ip üzerinde yürüdü ve her zaman acıyı aşarak, “Allez!” Dedi.

On altı yaşında, Nora ünlü palyaço Menotti'nin dikkatini çekiyor. Kızı akşam yemeğine davet eder ve sonra odasına "Allez!" Fısıldayarak davet eder. Nora neredeyse bir yıldır şehirlerle Menotti'ye seyahat ediyor, ona yardım ediyor, büyüklüğüne inanıyor.

Yakında, kız Menotti'yi kızdırır ve palyaço hava jimnastiği Wilson'a dikkat çeker. Menotti sık sık Nora'yı yener ve bir gün “Allez!” Diye bağırır. Kötü muamele görmesine rağmen, Nora hala ona çekiliyor. Menotti'nin odasına bir kez giren kız, Wilson'la onu yakalar. Nora ona koşar ve Menotti kadınları zorla zorla idare eder. Aşağılayıcı bir şekilde botlarını öperken Nora, Menotti'den onu terk etmemesi için yalvarır, ama kızı dışarı atar. Nora odadan çıkar ve açık bir pencere görür. Parmakları soğuyor, kalbi atmayı bırakıyor. Son gücünden "Allez!" Diye bağırıyor. ve aşağı atlar.