İnsanlığın hayırseverlerinden Titan Prometheus ile Hesiod'un şiir Theogony'inde çoktan tanıştık. Orada, kurban sığır etinin insanlar ve tanrılar arasındaki dağılımını düzenleyen akıllı bir kurnazlıktır, böylece en iyi bölüm insanlara gider. Ve sonra, öfkeli Zeus insanların aldıkları eti pişirip kızartmasını istemediğinde ve onlara ateş vermeyi reddettiğinde, Prometheus bu ateşi gizlice çalar ve insanları içi boş bir kamışa getirir. Bunun için Zeus, Prometheus'u dünyanın doğusundaki bir sütuna zincirledi ve karaciğerini gagalamak için bir kartal gönderdi. Sadece yüzyıllar sonra, Herkül kahramanı bu kartalı öldürecek ve Prometheus'u serbest bırakacak.
Sonra bu efsane farklı söylenmeye başladı. Prometheus görkemli ve yükselmişti: kurnaz ve hırsız değil, bilge bir kahin. (“Prometheus” adı “Sağlayıcı” anlamına gelir.) Dünyanın başında, yaşlı tanrılar, Titanlar, daha genç tanrılar, Olimpiyatçılar ile savaştığında, Olimpiyatçıların zorla alınamayacağını biliyordu ve Titanlara kurnazlıkla yardım etmeyi teklif etti; ama küstahça güçlerine güvenen, reddetti ve sonra Prometheus, kıyametlerini gören Olympianların yanına gitti ve kazanmalarına yardımcı oldu. Bu nedenle, Zeus'un eski arkadaşı ve müttefiki ile misillemesi daha da acımasız görünmeye başladı.
Sadece bu değil, Prometheus açık ve dünyanın sonunda ne olacak. Olimpiyatçılar, Titan Babaları bir kerede devirirken, yeni tanrıların, onların torunlarının bir gün onları devireceğinden korkuyorlar. Bunu nasıl önleyebilirim, bilmiyorlar. Prometheus'u bilir; sonra Zeus ve Prometheus'a bu sırrı bulmak için eziyet ediyor. Ama Prometheus gururla sessiz. Prometheus'un insanlara yaptığı tüm iyilikler için sadece Zeus'un oğlu Hercules henüz bir tanrı değil, sadece bir kahraman işçi, işkence eden kartalı öldürür ve Promethean işkencesini kolaylaştırır, Prometheus, minnettarlıkla Zeus ve tüm Olimpiyatçıların gücünü nasıl koruyacağının sırrını ortaya çıkarır. Bir deniz tanrıçası var, güzel Thetis ve Zeus sevgisini arıyor. Bunu yapmasına izin vermeyin: Kaderin Thetis'e babasından daha güçlü doğması hedeflenir. Eğer bu Zeus'un oğlu ise, o zaman Zeus'tan daha güçlü olacak ve onu devirecek: Olimpiyatçıların gücü sona erecek. Ve Zeus, Thetis düşüncesini reddediyor ve Prometheus şükranla infazdan kurtulur ve Olympus'a götürür. Thetis ölümlü bir adamla evlendi ve bu evlilikten Aşil kahramanı doğdu, ki bu sadece babasından değil, dünyadaki tüm insanlardan çok daha güçlüydü.
Burada, bu hikayeye göre, şair Aeschylus Prometheus hakkındaki trajedisini yaptı.
Eylem, dünyanın kenarında, uzak Scythia'da, vahşi dağların ortasında gerçekleşir - belki de bu Kafkasya'dır. İki şeytan, Güç ve Şiddet, Prometheus'u olay yerine tanıttı; ateş tanrısı Hephaestus bir dağ kayasına zincirlenmelidir. Hephaestus yoldaş için özür diler, ama Zeus'un kaderine ve iradesine uymak zorundadır: "Ölçü dışında insanlara sempati duyuyordun." Prometheus’un kolları, omuzları ve bacakları zincirlenir, göğsüne bir demir kama sürülür. Prometheus sessizdir. Senet yapıldı, cellatlar gidiyor, Güç saygısız bir şekilde atıyor: “Siz Sağlayıcısınız, plan bu, kendinizi nasıl kurtaracaksınız!”
Sadece yalnız kaldı, Prometheus konuşmaya başlar. Gökyüzüne, güneşe, dünyaya ve denize dönüyor: “Ben, Tanrı, Tanrı'nın elinden katlandığına bir bakın!” Ve bütün bunlar çünkü insanlar için ateşi çaldı, onlar için bir insana layık bir hayata yol açtı.
Su perileri korosu - Oceanid. Bunlar, okyanusun kızları, başka bir titan, Promethean prangalarının deniz mesafelerinde kükremesini ve klanını duydular. “Ah, Tartarus'ta burada tam olarak yazmaktan ziyade çürümeyi tercih ederim! - Prometheus'u haykırıyor. “Ama bu sonsuza dek değil: zorla Zeus benden bir şey almayacak ve benden sırrını alçakgönüllü ve sevgiyle istemeye gelecek.” - "Seni neden idam ediyor?" “İnsanlara merhamet için, kendisi de merhametlidir.”Babaları Ocean, Okyanusların arkasına girer: Bir zamanlar Titanların geri kalanıyla birlikte Olimpiyatlara karşı savaştı, ancak kendini aldattı, gönderdi, bağışladı ve dünyanın uçlarına barışçıl sıçradı. Prometheus'un uzlaşmasına izin verin, yoksa daha da kötü cezadan kaçamazdı: Zeus intikamcı! Prometheus tavsiyesini saygısız bir şekilde reddediyor: “Beni önemseme, kendine iyi bak: Zeus seni suçluya sempati duyduğun için nasıl cezalandırırsa yapsın!” Okyanus ayrılıyor, Okyanuslular şefkatli bir şarkı söylüyorlar, hatırlıyorlar Prometheev'in dünyanın batı ucunda da eziyet gören kardeşi Atlant, omuzlarıyla bakır ateşini destekliyor.
Prometheus koroya insanlar için ne kadar başarılı olduğunu söyler. Aptallardı, çocuklar gibi - onlara zihin ve konuşma yaptı. Özenle dert ediyorlardı - onlara umutla ilham verdi. Her gece ve her kıştan korkan mağaralarda yaşadılar - onları soğuktan evler inşa etmeye zorladılar, değişen mevsimlerde gök cisimlerinin hareketini açıkladılar, bilgiyi torunlara iletmeyi ve saymayı öğrettiler. Onlara yeraltında cevher belirten, pullukta boğalar kullanan, toprak yollar için arabalar ve deniz yolları için gemiler yapan oydu. Hastalıktan ölüyorlardı - onlara şifalı otlar açtı. Tanrıların ve doğanın peygamberlik işaretlerini anlamadılar - onlara kuş çığlıkları ve kurban ateşi ve kurban hayvanların içleri tarafından tahmin etmeyi öğretti. “Gerçekten insanlar için bir kurtarıcıydınız,” diyor koro, “kendinizi nasıl kurtarmadınız?” Prometheus, “Kader benden daha güçlü” diyor. "Ya Zeus'tan daha mı güçlü?" "Ve Zeus'tan daha güçlü." - "Zeus için hangi kader var?" “Sorma: bu benim büyük sırrım.” Koro kederli bir şarkı söylüyor.
Gelecek aniden geçmişin bu anılarına dönüşür. Zeus'un sevgilisi Prenses Io, ineğe dönüştü, sahneye koştu. (Tiyatroda, boynuzlu bir maskede bir aktördü.) Zeus, kıskançlığından karısı tanrıça Hera'yı gizlemek için onu bir ineğe dönüştürdü. Hera bunu tahmin etti ve bir hediye için bir inek istedi ve sonra dünyaya talihsizliği süren korkunç bir gadfly gönderdi. Böylece çılgınlığa ve Promethean dağlarına acıyla tükendi. “İnsanın koruyucusu ve şefaatçisi” Titan, ona acıyor;
Avrupa'ya ve Asya'ya, sıcak ve soğuk, vahşi ve canavarlar arasında, Mısır'a ulaşıncaya kadar daha fazla gezintiye çıkacağını anlatıyor. Ve Mısır'da Zeus'tan bir oğul doğuracak ve bu oğlunun on ikinci kabilesindeki torunu, Prometheus'u kurtarmak için gelen okçu Hercules olacak - en azından Zeus'un iradesine karşı. “Ya Zeus buna izin vermezse?” “O zaman Zeus ölecek.” “Onu kim yok edecek?” - "Kendisi, mantıksız bir evlilik planlıyor." - "Hangisi?" - "Daha fazla bir şey söylemeyeceğim." Konuşma burada sona eriyor: Io yine bir gadfly'nin acısını hissediyor, tekrar çılgınlığa düşüyor ve umutsuzluk içinde acele ediyor. Okeanid korosu şöyle diyor: "Evet, tanrıların şehvet bizi uçuruyor: aşkları korkunç ve tehlikelidir."
Geçmiş hakkında söylenir, gelecek hakkında söylenir; Şimdi bir sonraki korkunç hediye. İşte tanrı Hermes - Zeus'un hizmetçisi ve elçisi geliyor. Prometheus onu Olimpiyatçıların sahiplerinden biri olarak görüyor. "Zeus'un kaderi hakkında, mantıksız bir evlilik hakkında, yaklaşan ölüm hakkında ne dedin? Kabul et, acı çekeceksin! ” “Acı çekmek senin gibi hatırlamaktan daha iyidir; ve ben ölümsüzüm Uranüs'ün düşüşünü, Crohn'un düşüşünü gördüm ve Zeus'un düşüşünü göreceğim. " “Dikkat: Titanların işkence gördüğü yeraltı Tartarus'ta olacaksınız ve sonra yanınızda yanınızda duracaksınız ve kartal karaciğerinizi gagalayacaktır. “Bunların hepsini önceden biliyordum; Tanrılar öfkelensin, onlardan nefret ediyorum! ” Hermes ortadan kayboluyor - ve gerçekten de Prometheus bağırıyor: “Gerçekten de, dünya sarsıldı, / Ve şimşekler kıvrıldı ve fırtınalı ... / Ey Cennet, kutsal anne, Dünya, / Bak: Masumca acı çekiyorum!” Bu trajedinin sonu.