: Sarhoş ziyafette kral maskeler ve dans etmeyi emretti. Bir prens reddetti ve görevi kötüye kullanması için kınadı. Onu öfkeyle öldürdü. Ziyafet devam etti, ama tövbe eden kral artık eğlenmedi.

Korkunç İvan Ivan, Moskova yakınlarındaki konaklarında sadık muhafızlarla dinlenmeden şölen yaptı. Şarap aktı, guslars kralı Kazan ve Astrakhan'ı ele geçirme şarkılarla eğlendirdi.

Ancak görkemli savaşların hikayeleri kralı eğlendiremezdi. Gardiyanlara maske takmalarını emretti, ayrıca “komik dansı” yönetmek için yüzünü kisvesi altında sakladı.

Oprichniki kadehlerini sevinçle kaldırdı. Sadece Prens Mikhailo Repnin yeni eğlence için içmedi. Yükseliyor, çar için uygunsuz davranışlar için Korkunç İvan'ı azarladı.

Ah kral! Tanrıyı unuttun, haysiyet, kral, unuttun!
Dağdaki Oprichnina tahtını kuşattı!
Ordunun şeytani çocuklarının egemen kelimesi ile dağılın!
Efendim, burada Mashkar'da dans ediyor musunuz?

Kral kaşlarını çattı ve Repnin'e akıl almamasını ve bir maske takmasını emretti, aksi takdirde bu gün hayatının son günü olurdu. Sonra dürüst prens ayağa kalktı, kadehi kaldırdı, kendini geçti ve içti, böylece oprichnina ortadan kayboldu, kralın daha önce olduğu gibi şiddetsiz, çaresizlik ve utanmaz övünç olarak hüküm süreceğini söyledi.

Sonuç olarak, Prens Repnin maske takmayı reddetti ve çiğnedi. Kızgın bir kral prensi çubuğuyla deldi.Repnin düşüp öldü ve gardiyanlar kadehlerini tekrar kaldırdı.

Ziyafet tekrar kaynamaya başladı, ama sadık hizmetçisini boşuna öldürdüğünü fark eden kral artık "eğlencenin tadını çıkaramaz". Ve boşuna nehir şarap döktü ve guslar "geçmiş günlerin" işlerini söyledi.