Eşek derisi
Şiirsel bir öykü, parlak kralın, güzel ve sadık karısının ve sevimli küçük kızlarının mutlu yaşamının bir açıklaması ile başlar. Muhteşem bir sarayda, zengin ve gelişen bir ülkede yaşıyorlardı. Frisky atların yanındaki kraliyet ahırında "şişman bir eşek barışçıl kulaklara asılıydı." "Rab rahmini o kadar çok ayarladı ki, bazen bozarsa, altın ve gümüş de yaptı."
Ancak "muhteşem yılların altın çağında, hükümdarın karısı bir hastalık yüzünden aniden yenildi." Öldüğünde, kocasından "en sonunda benim için daha güzel ve değerli olacak olan seçilmiş biriyle ikinci kez gitmesini" ister. Kocası “beklediği her şeyde çılgınca gözyaşları nehri boyunca ona yemin etti ... Dullar arasında en gürültülü olanlardan biriydi! Çok ağladı, ağladı ... "Ancak," utanmaz çöpçatanlık söz konusu olduğundan bir yıl geçmedi. " Ancak sadece kendi kızı ölen güzelliği aşar ve ceza tutkusu ile iltihaplanan baba prensesle evlenmeye karar verir. Çaresizlik içinde, "ormanların vahşi doğasında, mağara karanlığında, kabuklar, mercan, sedef annesi" arasında yaşayan iyi bir peri olan vaftiz annesine gider. Korkunç bir düğünü üzmek için, vaftiz annesi kıza babasından açık günlerin gölgesinde bir düğün kıyafeti talep etmesini tavsiye eder. "Görev zor - mümkün değil." Ama kral “terziler zanaatkârları tıkladı ve yüksek taht sandalyelerinden yarın için bir hediye hazırlamasını emretti - aksi takdirde onları bir saat boyunca asardı!” Ve sabahları “terzilere harika bir hediye” taşıyorlar. Sonra peri vaftiz kızı ipek talep ay "sıradışı - o alamadım." Kral altın terzi çağırıyor - ve dört gün içinde elbise hazır. Prenses neredeyse babasına sevinçle teslim olur, ancak “vaftiz annesi tarafından zorla”, “harika güneşli çiçekler” kıyafeti ister. Kral kuyumcuyu korkunç bir işkence ile tehdit ediyor ve bir haftadan daha kısa bir sürede "porfirden bir porfir" yaratıyor. - Görünmeyen nedir - yeni şeyler! - peri küçümser fısıldar ve egemenden değerli bir eşiğin derisini talep eder. Fakat kralın tutkusu cimri olmaktan daha güçlüdür ve prenses derhal cilde getirilir.
Burada, “zalim vaftiz annesi tiksinmenin iyilik yollarında uygunsuz olduğunu buldu” ve prensesin tavsiyesi üzerine prenses kralla evlenmeye söz verir ve kendisi, omuzlarına kötü bir cilt atar ve yüzünü kurumla bulaştırarak saraydan kaçar. Kız harika elbiseler bir tabuta koyar. Peri, vaftiz kızına sihirli bir dal verir: "Elinde olduğu sürece tabut, yeraltında saklanan bir köstebek gibi uzaktan arkanda sürünecek."
Boşuna kraliyet habercileri ülke çapında bir kaçak ararlar. Umutsuzluktaki saraylar: "Düğün yok, sonra bayram yok, kek yok, sonra kek yok ... Papaz çok daha üzgündü: sabah bir ısırık için vakti yoktu ve düğüne veda etti."
Ve dilenci bir kadın gibi giyinmiş olan prenses, yol boyunca dolaşıyor, “kümes hayvanları için bile yerler, hatta domuzlar bile. Fakat fakir dilencilerin kendileri tükürüyorlar. ” Son olarak, çiftçi talihsiz bir hizmetçi olarak alıyor - “domuz tezgahlarını temizle ve yağlı bezleri yıka. Şimdi mutfağın arkasındaki dolapta prensesin avlusu var. ” Küstah kırsal ve “köylü onu iğrenç” ve hatta fakir şeyi alay ediyor. Sadece Pazar günü dolaplarında kendilerini kilitledikten sonra kendilerini yıkayarak, bir ya da bir başka muhteşem elbiseyle giyinip aynanın önüne döndüğünü sevindirdi. “Ah, ay ışığı onu biraz avlıyor ve güneş biraz doluyor ... Hepsi mavi bir elbiseden daha iyi!”
Ve bu kısımlarda "kral, parlak ve mükemmel bir kümes hayvanı bahçesini tuttu." Sık sık kalabalık bir prens bu parkı ziyaret etti. "Uzaktan gelen prenses zaten ona aşık oldu." Ah, eşek derisindeki kızları sevseydi! - güzelliği iç çekti. Ve prens - “kahramanca bir görünüm, savaşan bir kavrama” - bir şekilde şafakta fakir bir kulübede karşılaştı ve bir çatıda harika bir kıyafetle güzel bir prenses gördü. Asil görünüşünden etkilenen genç adam kulübe girmeye cesaret edemedi, ancak saraya dönerek, “yemek yemedi, içmedi, dans etmedi; avına, operaya, eğlenceye ve kız arkadaşlarına soğuk geldi "- ve sadece gizemli güzelliği düşündü. Kirli dilenci Eşek Derisinin sefil bir kulübede yaşadığı söylendi. Prens inanmıyor. “Acı ağlıyor, ağlıyor” - ve Eşek Derisinin onun için bir pasta pişirmesini talep ediyor. Sevgi dolu kraliçe anne oğluna tekrar bakmaz ve “bu haberi duyan” prenses hamuru yoğurmak için acele eder. “Dediler ki: olağanüstü çalışıyor, o ... çok, çok rastgele! "Yüzüğü hamurun içine düşürdüm." Ama "Bence - onun hesaplanması vardı." Sonuçta, prensin ona çatlakta nasıl baktığını gördü!
Turtayı aldıktan sonra hasta "öyle bir tutkuyla yuttu ki açgözlülükle yüzüğü yutmamış olması oldukça şanslı görünüyor." O günlerde genç adam "korkunç bir şekilde kilo verdi ... doktorlar oybirliğiyle karar verdi: prens aşktan ölüyor." Herkes evlenmesini ister - ama sadece parmağına zümrütle küçük bir yüzük koyabilecek olanla evlenmeyi kabul eder. Tüm küçük hanımlar ve dullar parmaklarını inceltmek için alınır.
Bununla birlikte, ne soylu soylular, ne sevimli grisetler, ne de aşçılar ve işçiler, halka uymadı. Ama şimdi "eşek derisinin altında bir zambaka benzeyen bir kam ortaya çıktı." Kahkahalar susuyor. Herkes şok oldu. Prenses kıyafetlerini değiştirmek için yola çıkar ve bir saat sonra göz kamaştırıcı güzelliği ve lüks kıyafeti ile parlayan sarayda görünür. Kral ve kraliçe mutlu, prens mutlu. Dünyanın her yerinden ustalar düğünde toplanır. Prensesin eğitimli babası, kızını görerek sevinçle ağlar. Prens çok memnun: "kayınpederinin böylesine güçlü bir hükümdar olması ne kadar şanslı bir olay." "Ani bir gök gürültüsü ... Perilerin Kraliçesi, geçmiş tanığın talihsizlikleri, erdemini yüceltmek için sonsuza dek vaftizini iner ..."
Ahlaki: "Korkunç acılara katlanmak, onurlandırma yükümlülüğünden daha iyidir." Gerçekten de, "bir ekmek ve su kabuğuyla, gençler altın bir tabutta bir kıyafeti varken söndürebilirler."
Mavi Sakal
Bir zamanlar mavi sakalı olan çok zengin bir adam yaşıyordu. Onu sakatladı, böylece bu adamı görünce, tüm kadınlar korku içinde dağıldı. Asil bir hanım olan komşusunun iki muhteşem güzel kızı vardı. Bu kızlardan herhangi biriyle evlenmek istedi. Ama hiçbiri mavi sakallı bir eş istemiyordu. Bu adamın zaten birkaç kez evli olduğu gerçeğini sevmediler ve kimse karısının ne kaderin olduğunu bilmiyordu.
Bluebeard, kızları, annelerini, arkadaşlarını ve kız arkadaşlarını bütün hafta eğlendikleri lüks kır evlerinden birine davet etti. Ve en küçük kızı evin sahibinin sakalının o kadar mavi olmadığını düşünmeye başladı ve kendisi çok saygın bir adam. Yakında düğüne karar verildi.
Bir ay sonra Bluebeard karısına altı hafta iş için ayrıldığını söyledi. Ondan sıkılmamasını, eğlenmesini, arkadaşlarını aramasını, tüm odalara, kilerlere, sandıklara ve sandıklara anahtarlarını vermesini istedi ve sadece küçük bir odaya girmesini yasakladı.
Karısı ona itaat etme sözü verdi ve gitti. Hemen, habercileri beklemeden kız arkadaş koşmaya başladı. Bluebeard'ın tüm zenginliklerini görmek için sabırsızlandılar, ama onunla birlikte gelmekten korktular. Şimdi, paha biçilmez hazinelerle dolu eve hayran olan konuklar, yeni evlinin mutluluğunu kısaca övdüler, ancak sadece küçük bir oda düşünebilirdi ...
Sonunda, kadın konukları terk etti ve neredeyse boynunu çevirerek gizli merdivenden aşağı doğru puan aldı. Merak korkuyu fethetti - ve güzellik korkuyla kapıyı açtı ... Karanlık odada zemin gore ile kaplandı ve duvarlarda öldürdüğü eski Bluebeard eşlerinin cesetleri asıldı. Dehşet içinde, yeni evli anahtarı bıraktı. Onu kaldırarak kapıyı kilitledi ve titreyerek odasına koştu. Orada, bir kadın anahtarın kanla lekelendiğini fark etti. Talihsiz kadın lekeyi uzun süre temizledi, ama anahtar büyülü oldu ve bir tarafta silinen kan diğer tarafta belirdi ...
O akşam Bluebeard geri döndü. Karısı onu gösterişli bir coşkuyla karşıladı. Ertesi gün fakir anahtarlardan istedi. Elleri o kadar titriyordu ki hemen her şeyi tahmin edip sordu: “Peki küçük odanın anahtarı nerede?” Çeşitli mazeretlerden sonra bulanık bir anahtar getirilmelidir. “Neden kanda? Diye sordu Bluebeard. “Küçük bir odaya girdiniz mi?” Bayan, şimdi orada kalacaksınız. ”
Ağlayan kadın kocasının bacaklarına koştu. Güzel ve üzgün, taşı bile yumuşatırdı, ama Bluebeard'ın kalbi taştan daha zordu. "En azından ölümden önce dua etmeme izin ver," diye sordu fakir şey. "Sana yedi dakika veriyorum!" - Kötü adam yanıtladı. Yalnız kalan kadın kız kardeşini aradı ve ona şöyle dedi: “Rahibe Anna, bak kardeşlerim geliyor mu?” Bugün beni ziyaret edeceklerine söz verdiler. ” Kız kuleye çıktı ve zaman zaman mutsuz dedi: "Hiçbir şey göremiyorsun, sadece güneş yanıyor ve çim güneşte parlıyor." Ve elinde büyük bir bıçak tutarak Bluebeard, “Buraya gel!” Diye bağırdı. - "Bir dakika!" - fakir şeyi yanıtladı ve kız kardeşi Anna'ya kardeşleri görüp göremeyeceğini sordu? Kız uzaktan toz bulutları fark etti - ama bu bir koyun sürüsü idi. Sonunda ufukta iki atlı gördü ...
Sonra Bluebeard evin her yerine kükredi. Titreyen bir karısı ona çıktı ve onu saçlarından yakaladı, zaten kafasını kesmek istedi, ama o anda ejderhalar ve bir silahşör eve patladı. Kılıçları yakaladıktan sonra kötü adamlara koştular. Kaçmaya çalıştı ama güzel kardeşler onu çelik bıçaklarla deldi.
Karısı, Bluebeard'ın tüm servetini miras aldı. Onu çoktan seven genç bir soylu ile evlendiğinde kız kardeşi Anna'ya çeyiz verdi; Kardeşlerin her biri, genç bir dul, kaptanın rütbesine ulaşmaya yardımcı oldu ve sonra ilk evliliğinin dehşetini unutmasına yardımcı olan iyi bir adamla evlendi.
Ahlaki: “Evet, merak bir beladır. Herkesi rahatsız ediyor; bir dağda ölümlülere doğuyor. ”
Bir arma ile yükselmek
Bir kraliçenin öylesine çirkin bir oğlu vardı ki, uzun süre mahkemeler erkek olup olmadığından şüphe ediyordu. Ancak iyi peri, çok zeki olacağından ve sevdiği kişiye zihniyle bağışlanabileceğinden emin oldu. Gerçekten, gevezelik yapmayı zar zor öğrenen çocuk güzel şeyler söylemeye başladı. Kafasında küçük bir kret vardı, bu yüzden prens takma olarak adlandırıldı: Bir kretle koş.
Yedi yıl sonra, komşu bir ülkenin kraliçesi iki kızı doğurdu; ilkini görmek - gün kadar güzel - anne o kadar mutluydu ki neredeyse hasta hissediyordu, ikinci kız son derece çirkinleşti. Ancak aynı peri, çirkin kızın çok akıllı olacağını ve güzelliğin aptal ve garip olacağını tahmin etti, ancak sevdiği birine güzelliği verebilir.
Kızlar büyüdü - ve güzellik her zaman akıllı kız kardeşinden çok daha az başarılı oldu.Ardından bir gün, aptalın acı payını yas tutmak için gittiği ormanda, talihsiz kadın ucube Rike ile tanıştı. Portrelerde ona aşık olan komşu krallığa geldi ... Kız Rika'ya sorununu anlattı ve prenses bir yıl içinde onunla evlenmeye karar verirse derhal daha akıllı olacağını söyledi. Güzel kadın aptalca kabul etti - ve hemen o kadar akıllıca ve zarif bir şekilde konuştu ki Rike, kendisine bıraktığıdan daha fazla fikir verip vermediğini merak etti mi? ..
Kız saraya döndü, herkesi zihniyle şaşırttı ve kısa süre sonra babasının ana danışmanı oldu; tüm hayranlar çirkin kız kardeşinden döndü ve güzel ve bilge prensesin ünü dünyaya yayıldı. Birçok prens güzelliği kandırdı, ama sonunda bir zengin, yakışıklı ve zeki prens ortaya çıkana kadar hepsini kandırdı ...
Ormanda yürürken ve damadın seçimini düşünen kız aniden ayaklarının altında donuk bir ses duydu. O anda dünya açıldı ve prenses insanların görkemli bir şölen hazırladığını gördü. “Bu Rike için, yarın düğünü,” diye açıkladı güzelliğe. Ve sonra şok prenses, ucube ile tanıştığı günden bu yana tam bir yıl geçtiğini hatırladı.
Ve yakında Rick'in kendisi muhteşem bir düğün kıyafetinde ortaya çıktı. Ancak, akıllı prenses böyle çirkin bir adamla evlenmeyi reddetti. Ve sonra Rike ona seçtiği kişiyi güzelliğe kazandırabileceğini açıkladı. Prenses içtenlikle Rike'ın dünyadaki en güzel ve en zarif prens olmasını diledi - ve bir mucize oldu!
Doğru, diğerleri noktanın sihir değil, aşık olduğunu iddia ediyor. Hayranının zihnine ve sadakatine hayran olan prenses, rezaletini fark etmeyi bıraktı. Kambur, prensin duruşuna özel bir önem vermeye başladı, korkunç bir topallama bir tarafa hafifçe yaslanmış bir yola dönüştü, eğik gözler büyüleyici bir hale geldi ve büyük bir kırmızı burun gizemli ve hatta kahramanca görünüyordu.
Kral, kızını böyle akıllı bir prens için evlenmeyi memnuniyetle kabul etti ve ertesi gün akıllı Rike'ın zaten hazır olduğu bir düğün oynadılar.