Güney Almanya'daki Odenwald Dağları'nda Baron von Landshort kalesi duruyordu. Düşüşe düştü, ancak sahibi - eski Katsenelenbogen ailesinin gururlu bir torunu - eski büyüklüğünün görünümünü korumaya çalıştı. Baronun güzel bir kızı vardı, iki evli teyzenin uyanık gözetimi altında büyüdü. Oldukça iyi okuyabildi ve depolardan birkaç kilise efsanesini okuyabildi, hatta adını nasıl imzalayacağını bile biliyordu ve iğne işi ve müzikte başarılı oldu. Baron, kızını Kont von Altenburg ile evlendirmek üzereydi. Bu vesileyle, misafirler kaleyi topladı, damatı bekledi, ama orada değildi. Böylece baronun kalesine giderken Count von Altenburg arkadaşı Hermann von Starkenfaust ile tanıştı. Gençler yoldaydı ve birlikte binmeye karar verdiler. Soyguncular ormana saldırdı ve bu sayıya ölümcül bir darbe indirdi. Ölümünden önce, sayı bir arkadaşından gelini ani ölümü hakkında bilgilendirmesini istedi. Alman emri yerine getireceğine söz verdi ve ailesi Katsenelenbogen ailesiyle uzun süredir düşman olmasına rağmen, sahibinin kızının nişanlısını beklemeyen sahibinin misafirlerini aç bırakmamak için hizmet vermeyi emrettiği Baron kalesine gitti. Ama sonra bir boynuz sesi bir yolcunun geldiğini duyurdu. Baron damatla buluşmak için dışarı çıktı. Herman arkadaşının öldüğünü söylemek istedi, ama baron onu sayısız selamlama ile böldü ve kalenin kapısına kelime eklemesine izin vermedi. Gelin sessizdi, ama gülümsemesi genç adamın kalbine düştüğünü gösterdi. Herkes masaya oturdu, ama damat kasvetliydi. Baron en iyi ve en uzun hikayelerini anlattı ve bayramın sonunda bir damat kisvesi altında kaleye gelen ve gelini ruhlar alanına götüren bir hayalet hikayesini anlattı. Damat hikayeyi derin bir dikkatle dinledi ve garip bir şekilde barona baktı. Aniden yavaşça yükselmeye başladı, daha da yükseldi. Baron neredeyse dev olduğunu düşünüyordu. Damat çıkışa gitti. Baron peşinden gitti. Yalnız bırakıldıklarında konuk şöyle dedi: "Ben ölü bir adamım <...> Soyguncular tarafından öldürüldüm <...> bir mezar beni bekliyor." Bu sözlerle atının üstüne atladı ve hızlandı. Ertesi gün, bir haberci, genç sayının soyguncular tarafından öldürüldüğü ve Würzburg şehrinin katedraline gömüldüğü haberiyle atladı. Bir gün önce bir hayaletin onları ziyaret ettiği düşüncesiyle kalenin sakinleri dehşetle ele geçirildi. Düğün öncesi dul gelin tüm evini şikayetleriyle doldurdu. Gece yarısı bahçeden gelen melodik sesler duydu. Pencereye giderken, kız bir hayalet damat gördü. Aynı odada uyuyan Teyze yeğeninden sonra sessizce pencereye gitti ve bayıldı. Kız tekrar pencereden dışarı baktığında bahçede kimse yoktu. Sabah teyze, artık bu odada uyuyamayacağını ve nadir itaatsizlik gösteren gelin, bu oda dışında hiçbir yerde uyuyamayacağını belirtti. Teyzesinden kimseye bu olaydan bahsetmemesi için bir söz aldı, böylece yeğenini nişanlısının gölgesi nöbetçi olan bir odada yaşamak için acı bir sevinçten mahrum etmemek. Bir hafta sonra, kız kayboldu, odası boştu, yatak kırışmamıştı, pencere açıldı. Teyze kısaca bir hafta önce olan bir hikayeyi anlattı. Kızın bir hayalet tarafından taşınmasını önerdi. İki hizmetçi, geceleri at toynaklarını duyduğunu söyleyerek varsayımlarını doğruladı. Baron, etrafındaki tüm ormanların taranmasını emretti ve aramaya katılmak üzereydi, ama aniden biri zengin kızı olmak üzere diğerine hayalet damat olan iki zengin giyimli atın geldiğini gördü. Bu sefer kasvetli değildi, gözlerinde neşeli ışıklar parlıyordu. Baron'a ilk bakışta geline nasıl aşık olduğunu söyledi, ancak bir ailenin korkusundan gerçek baroyu ortaya çıkarmaya cesaret edemedi, çünkü baron ona hayalet hikayeleriyle durumdan eksantrik bir yolu olduğunu söyledi. Kızı gizlice ziyaret ederek mütekabiliyetini elde etti, götürdü ve evlendi. Baron, kızını güvende ve sağlam görmekten çok mutlu oldu ve gençleri affetti ve gördüğü tek hayaletin sahte olduğu düşüncesiyle sadece teyzesi kendini uzlaştıramadı.