24 kitapta Fenelon'un “Telemachus'un Maceraları” nın şiirsel düzenlemesi.

Sevgili Oğlu Söyleyen Eski Boyutlu Bir Ayet
Coy, doğal kıyılardan yüzer ve uzun süre dolaşır,
Pallas Mentor'uyla her yerdeydik:
Kızgın Afrodit'ten muzdarip olduğu için,
Şehvetli ekim için, bir tiksinti tiksinti ile rahatlatın;
Ama onunla birlikte Bilgelik ondan gizlendi.
Ve eve dönerek görmek için doğdu.

Tilemachus'un gemisi yenildi ve tanrıça Calypse adasına indi. Calypse genç adamı olumlu bir şekilde kabul eder. Özlem duyduğu Odysseus'a benzediğini görünce, onun önünde oğlu olduğunu fark eder. Calypse, Tilemach'a maceralarını sorar ve Pilon (Pylos) ve Lacedaemon adasına yaptığı yolculuğu, gemisinin Sicilya (Sicilya) sahilinden nasıl yakıldığını, Mentor ile birlikte kral Akestius'a nasıl yardım ettiğini anlatıyor minnettarlıkla gemiyi anavatanlarına dönebilmeleri için donattı. Acestius, Ithaca'ya Tilemachus'u indirmesi ve gemiyi Acestius'a geri getirmesi gereken Fenike tüccarlarını birlikte gönderdi. Ancak Çar Sesostrius'un denizcileri "daha sonra Nileote ve verimli Mısır'da hüküm sürdü" gemiyi ele geçirdi ve esirleri Mısır'a götürdü.

Tilemachus Mısır topraklarının güzelliğini ve kralının bilgeliğini anlatıyor. Mentor köle tarafından Etiyopya'ya satıldı ve Tilemach kendisi Oasia çölünde bir sürüyü otlatmak zorunda kaldı. Tilemach'ın inanılmaz eylemlerini öğrenen ve genç adam için bir hata olmadığından emin olan Sesostrius, Ithaca'ya gitmesine izin vereceğine söz verdi, ancak kralın ölümü Tilemach'ı yeni talihsizliklere sürükledi. Deniz kıyısı üzerindeki bir kulede hapsedildi; oradan, Mısır'ın yeni kralı - Vokhor'un, denekleri tarafından öldürüldüğü, zalimler tarafından isyan edildiği ve desteklendiği kanlı bir savaş gördü. Vokhory'nin halefi Tyrants esirlerini verdiğinde, Tilemach onlarla birlikte Tire ile gemiye getirildi. Yolda, Tyr filosunun komutanı Naarwal, Tilemach'a Fenikelilerin ve şimdiki üzücü kaderlerinin gücünü ve gücünü anlattı. Tilemachus'u acımasız ve zorlu Tiren kralı Pygmalion'a karşı uyardı:

Ama sen, oh! Tilemach, ona bir şey söyleme,
Siz Tsarevich sizsiniz ve Tsar Odysseus'un Oğlu:
Baba'nın Ithaca'ya döndüğünü,
Bir sürü altın ona senin için para ödeyecek,
Bu arada, seni iğrenç bir zindanda hapsedecek.

Tilemach, Pygmalion'un genç adamın Kıbrıs'tan olmadığını öğrendikten sonra kendisine yakalanmasını emrettiğinde Kıbrıs'a yelken açmaya hazırlıyordu. Sevgisini ihmal eden yakışıklı Malacon'u onun yerine ölüme gönderen Çar Astarvey'in cariyesinin şefaati olmasaydı, Tilemach ölecekti.

Gözyaşları iyi Naarwal'a veda ederken Tilemachus oradan Ithaca'ya dönmek için Kıbrıs'a gitti. Tire'den Kıbrıs'a giderken Tilemach, oku Pallas tarafından korunduğu Afrodit ve Eros'u hayal etti, ardından onu Kıbrıs'tan kaçmaya ikna eden bir Mentor hayal etti. Tilemach'ın arkadaşları sarhoştu; bir fırtına çarpmıştı ve Tilemach dümende durmasaydı, gemiyi batırırdı. Kıbrıs'a gelen Tilemachus orada Suriye Hazael'e köle olarak satılan bir Mentor ile bir araya geldi. Hazael iki Yunanlıyı da gemisine koydu ve Girit'e gitti. Bu yolculuk sırasında, deniz tanrıçası Amphitrite'i conha'dan (inci kabuğunun annesi) yapılmış ve deniz beyaz atları tarafından kullanılan bir arabada gördüler.

Girit'e gelen Tilemach, Idomeneo'nun Girit kralı fırtınadan kurtulmak için sahilde tanıştığı ilk kişiyi Tanrı Posidon'a feda etmeye söz verdi. Bu adam onun oğluydu. Idomeneo yeminini yerine getirdi ve Giritlilerin kendisini adadan kovduğu genç adamı öldürdü. Tilemach'ı kralları olarak seçmek istediler, ancak Ithaca'ya dönmeyi reddetti. Mentor ayrıca diademden vazgeçti ve Giritlilere Aristodim'i kral olarak seçmelerini tavsiye etti. Tilemachus ve Mentor gemiye bindiğinde ve Girit sahilinden yelken açtıklarında, düşman Aphrodite Tilemachus'a öfkelendi ve Posidon ona bir fırtına gönderdi. Gemi battı ve direğin bir parçasına yapışan Tilemach ve Mentor kaçtı ve Calypsa adasında sona erdi.

Tilemach'ın maceralarıyla ilgili hikayesini dinledikten sonra Calypse onu adasında tutmaya ve ona sevgi uyandırmaya çalışır. Bununla birlikte, Tilemachus ilk önce kıskançlığa ve daha sonra Calypse gazabına neden olan perisi Eucharite için sevgi ile doludur. Eros'un tavsiyesi üzerine, periler Ithaca'ya yelken açmak için Mentor tarafından inşa edilen gemiyi yakar ve Tilemah bu konuda gizlice sevinir. Bunu gören Mentor, Thielemach'ı bir uçurumdan denize iter ve kıyıdan duran başka bir geminin yüzmesine ulaşmak için kendisi atlar. Tilemach sonunda anlıyor:

Vice yendi tomo
Biri ondan kaçıyor, diğeri ise herkesi yenmeyeceğiz.

Diyor:

Artık Deniz, Rüzgarlar veya Fırtınadan korkmuyorum:
Tek tutkum benim için korkunç.
Aşk ve bir için, onursuz olan aşk,
Kümülatif Deniz Drowns tüm daha kötü vardır.

Tilemachus ve Mentor, Naarwal Adoam'ın kardeşi tarafından komuta edilen Fenike gemisinin kıyısına giderler. Gemi Ypir'e gidiyor. Adoam, Tilemach'a Pygmalion ve Astarvey'in trajik ölümü ve babasının karısının kışkırtılmasında kovulduğu Pygmalion Valeazar'ın oğlunun tahtına katılımını anlatır. Valeazar akıllıca Tyrus'a hükmeder ve Naarwal'dan her konuda tavsiye ister. Adoam, Tilemach ve Mentor onuruna bir şölen verir, bu sırada Achita, şarkılarıyla Posidon'a yeni başlayanlar, Nereids ve diğer ilahi itaatleri gemiye çeker. Akıl hocası da lir alır ve Ahito'nun lirini kıskançlıkla düşürdüğü “sadece şefkatle ve tatlı bir şekilde titriyor” oynamaya başlar. Adoam, Vetika'nın (Betika) ve halkının güzellikleri hakkında konuşuyor ve Tilemah, "Evrende hala bir İnsan var, / Coy, Doğaya göre sadece kibar ve mutlu." Tilemach'a sinirlenen Afrodit, Zeus'tan ona ölüm göndermesini ister, ancak Zeus sadece Tilemach'ın çok dolaşan gezintilerini uzatmayı ve onu evinden uzak tutmayı kabul eder.

Posidon, Fenike gemisinin dümençisine büyü gönderir ve Ithaca yerine Salantins sığınağına tam yelken açar. Manturyalılarla savaşan kralları Idomeneus, Zeus'a kurban eder. Katledilen hayvanların rahmini inceleyen rahip, Idomeneo'ya Tilemachus ve Mentor sayesinde isteklerinin gerçekleşeceğini öngörüyor. Salantins ve Manturianlar arasındaki kavga nedenlerini bulmak, Tilemachus ve Mentor, Fenike gemisine gitmesine ve Salanta'da kalmasına izin verdi. Manturyalılar ve müttefikleri Nestor, Filoctitus ve Falant şehrin duvarlarının altına geldiğinde, Mentor onu terk eder ve onlara bir barış teklifi ile gider. Tilemach ona katılır ve Manturyalıları Salantis ile barışmaya ikna etmeye yardımcı olur. Barışın sona ermesinden sonra, eski düşmanlar Salanth'a girer ve birliği doğrulamak için Idomeneos ile ortak bir fedakarlık sunar.

Nestor, müttefikler adına, Idomeneo'dan eskisine karşı savaşta yardım istiyor. Salant'ı geliştirmek ve insanları tarıma getirmek isteyen akıl hocası, Idomeneo'yu yüz genç Cretan'ı onlara yardım edip Tilemach'ı başlarına koymaya ikna ediyor.

"Tüm Müttefik Krallar Salant'tan buna gitti / Idomeneo'dan memnunlar ve Mentor'dan bunalmış durumdalar." Tilemaha'dan ayrıldıktan sonra, Mentor Idomeneo'yu tüccarlar ve kentsel düzen için yeni düzenlemeler yapmaya zorlar, insanları cinsiyete ve dereceye bağlı olarak farklı kıyafetler giymesi ve nihayet lüks ve işe yaramaz sanatı yasaklaması gereken yedi parçaya ayırır. Onun tavsiyesi üzerine Idomeneo, kullanılmayan sanatçılar arasındaki tüm boş toprakları paylaşıyor, böylece tarımla uğraşıyorlar. Idomeneo Mentor'a Protesilaus'un nasıl güvenini kandırdığını söyler ve entrikalarıyla onu Samon'a (Samos) ayrılan ve orada yalnız ve sefil bir hayat süren bilge ve erdemli Filoklardan uzaklaştırdı. Akıl hocası Idomeneo'yu Protesilaus ve iftirası Timokratları Samon'a yasaklamaya ve Filoçları Salant'a geri göndermeye zorlar. Arkadaş Philocles Igesippus mutlu bir şekilde peşinden gider, ancak Philocles geri dönmek istemez. Ancak bunun tanrıların isteği olduğunu öğrendikten sonra gemiye bindi ve Idomeneus'un sevgiyle tanıştığı Salant'a yelken açtı. Philocles, Mentor'un yakın arkadaşı olur.

Tilemach, cesaretiyle yaşlı liderlerin lehine arar. Onu daha önce tanıyan ve babası Odysseus'u her zaman seven Nestor, ona bir oğul gibi davranır. Odysseus'tan nefret eden Philoctite bile Thielemachus'a güvenle güveniyor. Filoctitus, genç adama, centaur Niss'in Diyyanira'ya verdiği zehirli gömleğin Heraclius'un (Hercules) trajik ölümü örneğiyle aşk tutkusunun feci sonuçlarını anlatıyor. Bu kahramandan nasıl ölümcül oklar aldığını anlatıyor, onsuz Troy'u almanın imkansız olduğunu, Herakleios'un ölümünün gizemini Limna adasındaki yanlış maceralarla nasıl böldüğü için nasıl cezalandırıldığını ve sonunda Odysseus'un Neoptolem'i Philoctite'a nasıl gönderdiği konusunda ikna etti. Asklepiler onu yaralarından iyileştirdi.

Tilemachus, eski mahkumlar nedeniyle Lacedaemon komutanı Phantom ile bir kavgaya giriyor. Falant Hyppius'un kardeşi tutsakları otomatik olarak esir alır, Tilemachus onunla savaşır ve kazanır. Müttefik kralların Tilemach'ın Hyppius ile uzlaşmasıyla meşgul olduklarını öğrendikten sonra, uzun zamandır kral Adrasg aniden onlara saldırır. Yüzlerce gemisini ele geçiriyor ve müttefiklerinin ilk önce düşman ordusunu takviye almak için kullanmasından yararlanarak ordusunu kamplarına getiriyor. Karaya çıktıktan sonra, Adrasg savaşçıları müttefiklerin kampına ateş açtı ve Falant savaşçılarına saldırdı. Falant kaçıyor, Hippias Adrasg tarafından ateşlenen oklardan öldü, Falant'ın kendisi ciddi şekilde yaralandı. Bunu öğrenen Tilemah, Pallas tarafından kendisine verilen zırhı giydi ve olağan kalkan Egid yerine almak, Phantom'a yardım etmek için acele ediyor. Davyalılara arkadan saldırdıktan sonra düşmanları toparlar, Adrasg Iphicius'un en küçük oğlunu öldürür ve sadece bir fırtına Davians'a karşı kesin bir zafer kazanmasını önler. Tilemach yaralılarla, özellikle de Phalantes'le ilgilenir, ciddi bir şekilde Hippias'ın cesedini yakar ve kardeşinin küllerini altın bir urnda Phalant'a getirir.

Tilemach, Odysseus'un artık yeryüzünde olmadığını bir rüyada defalarca gördü. Orada babasını aramak için yeraltı Tartarus'a gitmeye karar verir. Tilemach kamptan ayrılır ve Acheront kıyısında düştüğü mağaraya gider. Charon onu teknesine koyar ve Pluto'ya getirir. Tilemach, Tartarus'un tamamını neşelendirir, burada nankör insanlara, yeminli suçlulara, ikiyüzlülere ve kötü krallara işkence görür. Tilemachus, Odysseus'un hayatta olduğunu ve Tilemachus'un onu Ithaca'da göreceğini söyleyen büyük büyükbabası Arkisius ile tanıştığı Ilisian tarlalarına gelir. Arkisiy, ona doğru insanların, özellikle iyi kralların hoşlandığı mutluluğu anlatıyor. Tilemach'a talimat verir ve ona erdemli yaşamın tanrılara askeri zaferden daha hoş olduğunu söyler.

Tilemach, Arkisius'a veda ediyor ve Müttefikler kampına geri dönüyor. Liderler tavsiye için toplanır ve Tilemach onları, Luckanlılar tarafından vaat edilen Venüsya şehrine saldırmamaya ve Adrast'a ihanete ihanetle cevap vermemeye ikna eder. Yaşlıların ordusu ile savaşta, Tilemach her yerde Adrasg'ı arıyor, “Ama birini arıyor, gölgeye çok sayıda ölümlü gönderiyor,” Adrast ayrıca Tilemach'ı da arıyor. Nestor'la tanışır ve yaşlı adamı öldürmek ister, ancak oğlu Pisistratus'u öldürür, "Coy, kendi adına, Ebeveynlerin aşırı sıkıntısından kurtulmak için savaşta cesurca duruyordu." Sonunda Tilemachus Adrasg ile savaşa girer ve onu yener, ancak Adrast “Tilemach'ı kalp için üzülmek için elinden geleni yapar” ve Tilemakh hayatını kurtarır, ancak kurnaz Adrast Tilemakh'daki elbisenin altına gizlenmiş bir kulüp atar. İlahi zırh Tilemach'ı ölümden korur ve Adrast'ı bir kılıçla deler.

Adrast'ın ölümünden sonra, Yaşlılar barış içinde müttefiklerine kollarını uzattılar ve sadece halklarından bir kral seçmelerine izin verilmesini istediler. Bir konsey için toplanan liderler, Yaşlıların topraklarını kendi aralarında bölmek ve Tilemakh verimli Arp topraklarını sunmak istiyorlar, ancak Tilemach onu reddediyor ve Afrodit'in intikamının peşinde koştuğu talihsiz Aetolian kralı Diomede'ye tavsiye ediyor. Tilemachus, Müttefikleri topraklarını Toilers'a bırakmaya ve onları cesur ve akıllı uzun zamanlı Polydam'ın kralı yapmaya ikna eder. Kan davası sona erdi ve herkes topraklarına geri dönüyor.

Tilemach Salant'a gelir. Tarlaların ve ekilebilir alanların yetiştirildiğini görünce üzgün, ancak şehirde daha az sanatçı ve daha az "Velepia" var. Idomeneo, Tilemach ile oğul olarak tanışır. Mentor, genç adama eyaletteki değişikliklerin nedenlerini açıklar ve ona talimat verir:

Tilem'i hatırla! bu tamamen Tokmo nedir
Hükümetteki Dünya Halkları üzerinde zararlı,
Neden okuyun ve çok fazla düzeltmeye çalışmayın.
Birincisi: Kralların gücü haksız ve birincisi:
İkincisi, sonra Lüks İyi Ahlak'a zarar verir.

Tilemach, Mentor'a Kral Idomeneo Antiope'nin kızını sevdiğini ve onunla evlenmek istediğini söyler, ancak Ithaca'ya acele etmesi gerektiğini bilir, bu yüzden Antiope'ye veya ebeveynine eğilimi hakkında bir kelime söylemedi. Akıl hocası Tilemach’ın seçimini onaylar ve Antiope'un onun için tanrılar tarafından istendiğini söyler, ancak Odysseus'u görmek için mümkün olan en kısa zamanda Ithaca'ya bekleyip yüzmesi gerekir.

Idomenei, Mentor ve Tilemachus'u gözaltına almaya çalışıyor. Akıl hocası zor sorunları çözmede kendisine yardım etmesini ister, ancak Akıl hocası ona ne yapması gerektiği konusunda tavsiyelerde bulunur ve Tilemakh ile birlikte yelken açmaya hazırlanır. Idomeney, Tilemach’ın Antiope için tutkusunu gören Tilemach'ın Antiope'u domuzdan kurtardığı hayvan balıkçılığı düzenler. Tilemachus, Angiope ve Idomeneo ile ayrıldığı için özür diler, ancak kendini aşar ve Mentor ile birlikte gemiye girer ve Ithaca'ya yelken açar. Yolculuk sırasında, Mentor Tilemach'a akıllı hükümetin ilkelerini açıklar, ona insanları anlamayı öğretir. Rüzgar azalır ve kıyılarında Theakian gemisi bulunan belirli bir adaya yapışırlar. Tilemach, adada yalnız bir yaşlı adamla tanışır, bunun Odysseus olduğunu bilmez. Tilemach, Theakian denizcilerinin yabancısını sorar ve yaşlı adamın adının Cleomenes olduğunu söylerler. Bir yabancı bir Theakian gemisine yelken açtığında, Tilemach gözyaşlarını tutamaz. Akıl hocası genç adama doğanın sesinin onun içinde konuştuğunu açıklar: bu yabancı Odysseus'tan başkası değildir. Tilemach, Mentor'un bunu daha önce söylemediği için üzgün. Akıl hocası, tanrıların gençliğe sabır öğrettiğini söylüyor - "bütün gün / Tüm bu erdemlerin erdemleri, ki bu bir zaman Lordların yüce insanlara özü olmalıdır." Hareketten hemen önce, Mentor, Tilemach’ın sabrını test etmek için ona uzanıp Pallas'a kurban vermesini söyler. Tilemach, Mentor'un emrine itaat eder. Pallas, ilahi formunda Tilemahu'ya görünür, ona son talimatları verir ve cennete yükselir. Tilemach, arkadaşlarını en kısa sürede Ithaca'ya yelken açmaya çağırıyor. Oraya vardığında, "Babasını orada sadık Eumea ile gördü."