: Bir dolandırıcı bir sokak kedisini safkan olarak geçirir ve zengin bir aileye satar. İyi beslenmiş bir yaşama rağmen, özgürlük seven bir kedi kaçar, gecekondu mahallelerine geri döner ve sonsuza kadar orada kalır.

İlk Hayat

Her sabah bir New York et dağıtımcısı fakir bir çeyreği beslemeye geldi. Sahipleri bu hizmetkar için peşin ödemiş olanlar şanslı olanlar yiyecek aldı. Listelenmemiş kediler, mutlu bir fırsat umuduyla uzaktan oturdu.

Bunların arasında gri, sıska bir gecekondu kedisi vardı. O gün şanslıydı - bir parça karaciğer çaldı. Yemekten sonra kedi yavrularına gitti ve kocaman bir kara kedinin onları yediğini buldu. Düşmana koştu ve onu uzaklaştırdı, ama sadece bir yavru kedi hayatta kaldı - gri, burun, kulaklar ve kuyruğun ucunda siyah çizgiler ve beyaz lekeler vardı.

Bu yavru kedi altı için tasarlanmış tüm anne sevgisini aldı. Bir zamanlar, bir kedi annesi lezzetli bir çiğ balık kokusu kokuyordu. Onu, bir köpeğin ona saldırdığı ve yakında yelken açarak gemiye sürdüğü limana getirdi. Kedi sonsuza dek gitti.

Yavru kedi yalnız kaldı. Yiyecek bulmak için, bir zenci işçinin onu beslediği bir kuş satıcısının dükkânına girdi. Dükkanın sahibinin gecekondu yavrularına ihtiyacı yoktu ve Zenci bir sonraki bloğa taşıdı.

Yavru kedi, yiyecek bulmanın mümkün olduğu bir çöp tenekesine sahip bir avlu buldu ve oraya yerleşti. Zaman Geçti. Yavru kedi yiyecek aramayı, köpeklerden ve oğlanlardan kaçmayı öğrendi. Sütçünün evin kapısında bıraktığı süt kutularından kapakların nasıl çıkarılacağını biliyordu ve her gün taze süt içiyordu.

Çeyrekleri keşfetmek, yavru kedi kendini bir kuş dükkanının arka bahçesinde buldu ve doğduğu kutuyu buldu. Bu avluda lezzetli fareler bulundu ve yavru kedi oraya yerleşti.

Bu zamana kadar, yavru kedi büyük güzel bir kedi haline geldi. Ağustos'ta bir gün, bir zamanlar kardeşlerini yiyen kara kedi bahçesine girdi. Düşman sarı bir kediyi sürdü, birkaç ay sonra kedi yavru kedi doğurdu.

Hiçbir şey savaş meydanında bir kadının kalbini zafer gibi yenemez.

Bir keresinde, başarılı bir avdan döndükten sonra, kedi bir kuş dükkanından kaçan bir tavşan buldu. Dolu oldu, bu yüzden tavşanı öldürmedi, ama onu yavrularına kutuya attı. Tavşan kedi ailesinin bir üyesi oldu ve diğer yavru kedi ile birlikte süt emdi.

İki hafta sonra, dükkanın sahibi yavruları fark etti ve siyah adama onları öldürmesini emretti. Sadece küçük tavşan hayatta kaldı; ölü yavru kedileri kedi ile değiştirdi. Dükkanın sahibi onları gördü, bir kafese koydu ve ziyaretçilere göstermeye başladı.

Küçük tavşan kısa sürede hastalandı ve öldü ve kedi özgür yaşam için özlem duydu. Ne yazık ki, hapsedildiği günlerde, cildini iyice yıkadı ve dükkanın sahibinin tuttuğu kadar güzel olduğu ortaya çıktı.

İkinci hayat

Kuş dükkanının sahibi Japon Mali idi. Bir Londra banliyösünde doğdu, ancak çok dar ve eğimli gözleri için Japon lakaplıydı. Ucuz kanaryalar ve tavşanlar sadece kapak vardı. Aslında, Japonlar çalıntı kedileri ve köpekleri barındırarak para kazandı.

Hırs olmadan değil, Japonlar elit cins kedilerin sergisine girmeyi özgürce hayal ettiler. Bir keresinde kürk üzerinde kedilerin nasıl üretileceği hakkında bir gazete makalesi buldu. Makalenin tavsiyesi ile Japonlar, gecekondu kedisini sıra dışı bir gölgenin lüks kürküyle güzelliğe dönüştürdü.

Japonlar bir gecekondu kedisini elit olarak geçirmeye karar verdiler ve Negro Sammy'nin doğduğu Analostan Adası'nın adını taşıyan “yeni cins” - Kraliyet Analostanka adını aldı. Daha sonra Japonlar, Kraliyet Analostanka'nın uzak Doğu'daki bir sarayda doğduğu ve cinsin tek temsilcisi olduğu sahte bir soyağacı yaptı.

Kedi, altın madalya aldığı sergiye alındı. Sonra Japonlar yüzlerce dolara çok varlıklı bir aileye sattı. Kedi seçkinler için çok vahşi çıktı, ancak tüm gecekondu alışkanlıkları aristokrat dışmerkezlikler için alındı.

İyi beslenmiş hayatına rağmen, kedi özgürlük için özlem duydu, ancak evden çıkmasına izin verilmedi. Bir kez, o anı kaçırdı, kaçtı ve kuş dükkanına döndü, ancak Japonlar onu yakaladı ve ödül için sahiplerine geri verdi.

... eski aç hayatında hayal kırıklığına uğramak ve rahat bir köşede sevinmek yerine, daha vahşi ve sinirli oldu.

İlkbaharda, zengin bir aile ülke mülklerine gitti. Bir yer değişikliğinin onu melankolik tedavi edeceğini umarak Kraliyet Analostanka'yı yanlarına aldılar. Kedi bir sepet içinde taşındı, yolu görmedi, ama kokladı ve onları iyi hatırladı.

Malikanede, kedi yerli gecekondu kokan kalın bir aşçıya bağlandı. Yaz sonunda liman ve gecekondu kokan mülke büyük bir balya getirildiğinde neredeyse esaret altındaki yaşamla uzlaştı. Bu koku kedinin boş geçmişini hatırlattı.

Ertesi gün şişman aşçı ateşlendi ve kedi yetim kaldı. Sonra efendinin oğlu kedinin kuyruğuna bir teneke bağladı, çocuğu kötü bir şekilde tırmaladı ve bunun için metresinden çok şey aldı. Kedinin sabrı patladı ve geceleri kaçtı.

Üçüncü Hayat

Sadece kokulara odaklanan kedi, bir ülke arazisinden yerel bir gecekondu mahallesine zor ve tehlikeli bir yolculuk yaptı ve tanıdık binaların artık mevcut olmadığını buldu. Kuş dükkanı da dahil olmak üzere gecekondu bölgesi, büyük bir köprü inşa etmek için yıkılmıştır.

Vatan sevgisi ana motoruydu. Dünyadaki her şeyi, varlığını sona erdiren eve dönmek için feda etti ve ilk kez cesur kalbi umutsuzlukla doluydu.

Kedi zengin sahiplerine geri dönmeye çalıştı, ancak henüz şehirde değildi ve kapıcı, zayıflamış gecekondudaki lüks Kraliyet Analostanka'yı tanımadı ve sürdü.

Kedi, çok az yiyecek ve birçok rakibin olduğu sonraki çeyreğe yerleşti. Ekim ayında, birçok kedi açlıktan öldü, ancak güçlü ve genç Analostanka hayatta kaldı.

Bu süre zarfında yıkık mahallede yüksek bir bina inşa edildi. Kedi onu muayene etmeye gitti ve orada bir kaldırıcı ve temizleyici olarak çalışan eski bir arkadaş - Negro Sammy ile tanıştı. Kediyi tanıdı ve besledi.

Dördüncü yaşam

Kedi genellikle binanın kapısına gelmeye başladı ve sonunda Sammy'nin tek arkadaşı olduğunu fark etti. Bir kedi büyük bir ölü sıçan bulduğunda. Dolu ve avını saklamaya karar verdi, ancak eski düşmanı - tersaneden bir köpek gördü ve Sammy'nin çalıştığı binaya koştu.

Baş Sammy, ağzında büyük bir faresi olan bir kedi gördü ve kendisini yakaladığına karar verdi. Siyah adam kayboldu ve bu kedinin binadaki tüm sıçanları yakaladığını doğruladı. Böyle bir kedi korunmak zorunda kaldı ve şef et satıcısına para ödemeyi üstlendi.

Kedi yeni hayatı sevdi. Her gün bir parça karaciğer aldı, Sammy ile yaşadı, ama tamamen özgürdü.

Gezintilerinden sonra bilge olması pek olası değildir, ancak şimdi ne istediğini iyi biliyor ve istediklerini alıyor.

Kedi hala fareleri nasıl yakalayacağını bilmiyordu, ama Sammy düzenli olarak ölü zararlıları binanın lobisine attı, böylece patron onları görüp seyyar satıcıyı ödemeye devam etti. Zenci, zaman zaman kedinin yine de eve döneceğini bilerek Kraliyet Analostanka'yı sattı.

Analogostanka yünü tekrar lüks oldu, aristokrat olarak kabul edildi, ancak ruhunda özgürlük seven bir gecekondu kedisi olarak kaldı.

Yeniden yazma, N. Chukovsky'nin çevirisine dayanmaktadır.