"Büyük bir ormanda Karasakal adında bir ormancı yaşadı." İki oğlu vardı, En büyüğü on iki ve daha genç dokuz yaşında. Kardeşler sık sık "yabancılar gibi" tartışıyorlardı, bu yüzden orman korucusu sadece ormanda neşeliydi. Bir keresinde, 28 Aralık'ta Karasakal, oğullarına bu yıl bir Yeni Yıl ağacı olmayacaklarını bildirdi. Noel süsleri uzak bir şehirde alınmalıdır. Ormanda yalnız anne göndermeyecek, orman korucusunun kendisi “alışveriş yapamaz” ve kardeşlerinizi yalnız bırakamazsınız - “küçük olanın ağabeyi onu tamamen yok edecektir”. Ve daha sonra Yaşlı, üç gün boyunca Genç'i - ebeveynleri geri dönene kadar rahatsız etmeyeceğini söyledi.
Annem akşam yemeği hazırladı, baba yakacak odun getirdi ve Elder'a bir kutu kibrit verdi. Sonra ebeveynler gitti. “İlk gün iyi geçti. İkincisi daha da iyi. ” Sorun 31 Aralık akşamı oldu. Yaşlı ilginç bir kitap okudu ve Genç sıkıldı ve kardeşini taciz etti. Sonra Büyük kardeşini aldı ve “Beni rahat bırak!” Diye bağırdı. kapı dışarı attı. Bir an Genç için üzülüyordu, çünkü dışarıda soğuktu ve bebek sıcak kıyafetler giymiyordu. Sonra çocuk birkaç dakika içinde kardeşine hiçbir şey olmayacağına karar verdi. Birkaç satır okumak istiyordu, ama sokakta zaten karanlık olduğu zaman gençleri okudu ve hatırladı. Yaşlılar bahçeye atladı, ama Genç bulunacak bir yer değildi.
O anda ebeveynler geri döndü. Karasakal ne olduğunu öğrendi ve sakalı kederle griye döndü. Yaşlıyı kardeşini aramak için gönderdi ve Genç olmadan dönmemesini emretti.
Çocuk dağlara gitti. Yedi haftalık hızlı araba sürüyorlardı ve Yaşlılar bir gecede - kederden dolayı, geçen zamanı fark etmedi. Aniden uzak bir ışık sesi duydu ve devam etti. Birkaç saat sonra, yaşlı kendini şeffaf buz toprağı olan şeffaf buz ağaçlarının bir ormanında buldu. Rüzgar buzlu çamları sarstı ve ince çaldılar. Bu orman Büyükbaba Frost'un eviydi. Büyükbaba Frost onun oğluydu ve yaşlı adam onu iyi doğası için lanetledi. Büyükbabam Frost için asıl şey barıştı, bu yüzden Elder'ı öğrenci olarak almaya karar verdi. Frost, soğuğun şimdilik çocuğa dokunmamasını ve onu 49 odalı buzlu evine getirmesini emretti. Yolda, yaşlı adam Genç'in son odada kilitli olduğunu söyledi. Bütün bu Frost, sanki bir kitap okuyormuş gibi etkileyici bir sesle konuştu.
Yaşlı adam Büyüklere orman kuşlarını ve küçük hayvanları "sakinleştirmesi" talimatını verdi. Frost onları yarı donmuş ormandan getirdi ve oğlan şeffaflaşıncaya kadar siyah bir buz alevi üzerinde döndürmek zorunda kaldı. Oda 49 Yaşlı hemen bulundu, ama odanın kapısı buzlu meşe yapılmış, o kadar zor ki bir balta bile almadı.
Büyük, günlerce kardeşini nasıl kurtaracağını düşündü ve Büyük Büyükbaba Frost, sakinliği için onu övdü. Sonunda, çocuk cebinde bir kutu kibrit olduğunu hatırladı. Bir öğleden sonra, yaşlı adam yeni bir hayvan partisi için ayrıldığında, Elder yaşayan oduna odun koştu ve 49. salonun kapılarına ateş açtı. Akşam, kapı biraz eridi ve ertesi gün, Elder ılık alevin üzerinde yarı donmuş bir kuş tutmaya çalıştı. Kuş canlandı. O zamandan beri, Elder her gün orman kuşlarını ve hayvanları yeniden canlandırdı ve salonun köşelerinde onlar için kar evleri inşa etti. Bunun için Büyük Büyükbaba Frost onu buldu. Alevde öldü ve siyaha döndü ve kapı tekrar dondu.
Yaşlılar bütün gün ağladı ve geceleri ağaç arkadaşları tarafından uyandı. Büyük Büyükbaba Frost'un kar paltosundan anahtarlar aldılar ve çocuk 49. kapıyı açabildi. Küçük “hepsi şeffaf” buzluydu ve yanağında bir gözyaşı dondu. Büyük kardeşini tuttu ve kaçtı. Buz evinden çıkmayı başardı ve Büyük Büyükbaba Frost'un peşine düştüğünde neredeyse yaşayan ormana koştu. Ağaç arkadaşları yaşlı adamın ayaklarına koştu ve düştü. Çocuk yaşayan ormana ulaşıncaya kadar bunu tekrar tekrar yaptılar.
Yaşlı kaçtı, gençleri ezmemek için dikkatlice taşıdı. Babasının kardeşini iyileştirmesini umuyordu. Sevinç için, çocuk tanıdık yerlere nasıl geldiğini fark etmedi. Zaten burada ilkbahardı, sadece bazı yerlerde kar kalıntıları vardı. Böyle karlı bir “kek” te Yaşlılar Büyük Büyükbaba Frost'un kötü niyetli sesini duydu ve duydu. Küçük olan kök saldı ve çöktü.
Yaşlılar uyuyana kadar ağladı. Bu arada, sincaplar Junior'ı parçalar halinde topladı, huş tutkalı ile yapıştırdı ve güneşe koydu. Yaşlı uyandığında, Genç zaten yaşıyordu ve yanağındaki gözyaşı bile eridi. Kardeşler birlikte ebeveynlerine döndüler. Karasakal'ın sakalı neşeyle tekrar siyaha döndü. O zamandan beri kardeşler kavga etmediler. Bazen Büyük kardeşinden onu yalnız bırakmasını istedi, ama uzun süre değil ve Genç her zaman ona itaat etti.