: Genç ve zengin Fransız Jean Grandier, İngiliz saldırganlara karşı savaşta Boers'a yardım etmek için gönüllü olarak Afrika'ya gider ve bir savaş ekibi oluşturur. Jean için "Kaptan Gözyaşı Off-Head" lakaplı cesaret için.
Bölüm Bir. Skimmers
Boer çiftliği. Askeri mahkeme. İngiliz subayları, süvari atlarını zehirlediği için Boer David Potter'ın ölümünü kınadılar. Aniden ortaya çıkan genç bir adam, büyük bir kefalet için infazın ertelenmesini ister, ancak hakimler kararlı ve Boer vurulur. Genç adam katledilen oğlu Paul ile birlikte ayrılır. Aniden, genç adamın "Kaptan Tear Off Head" lakaplı, tanınmış bir Boer keşif Jean Grandier olduğu ortaya çıkıyor. İngilizler kovalamaya başlar, ancak Jean ve arkadaşları zulümden kaçmayı başarır.
Bir Anglo-Boer savaşı var. Ladysmith kenti yakınlarındaki bir savaşta Boers İngilizleri yener. Boer Potter'ın duruşmasının başkanı Richmond Albay Duke tarafından yakalandılar. Yakında Paul Potter tarafından babasının intikamını alarak öldürüldü.
Gece keşif sırasında Kaptan Yırtık kafa İngilizler tarafından yakalanır ve bir duba - hapsedilmiş bir koy kampında hapsedilir. Geceleri, Gözyaşı kafasını denize atlar, köpekbalıklarıyla dolup sahile yüzer.Fort Simonstown'a gider, yanlışlıkla kadın kıyafetlerini orada bulur ve onu nöbetçilerden şehre geçer. Orada, bir kız gibi davranıyor ve yaşlı Bayan Adams'a hizmet ediyor.
Bayan Adams, oğlu Kaptan Adams'ın (Potter'ın diğer cellatlarından bir diğeri) ciddi şekilde yaralandığına dair haberler alır. Bayan Adams, sahte hizmetçisiyle birlikte cepheye, hastaneye oğluna gider. Hastanenin bulunduğu Olifansfontein'a vardıklarında Adams çoktan öldü.
Boers pozisyonlarına uzak değil. Gözyaşı başı biri tarafından bırakılan bir ata atlar ve Boers karakollarına gider. Bombardımana rağmen, Boers pozisyonlarına girer ve arkadaşlarla tanışır.
Bölüm iki. Devlerin savaşı
Kimberly yönetiminde bir savaş var. İngilizlere karşı zafere rağmen, Boer komutanı General Cronier, geri çekilmeyi yakalamak ve sonunda yenmek için bir emir vermiyor. Geceleri, Boer kampı yaklaşan bir İngiliz zırhlı trenin ateşi altında kalıyor. Molokosos müfrezesine, başarıyla yürüttükleri köprüyü ve demiryolu raylarını havaya uçurması talimatı verildi. Boers zırhlı treni ve mürettebatını ele geçirir. Teslim olmak, İngiliz kaptanı sertçe matkapla vuruyor ve kaptan Gözyaşı Kafası onu öldürüyor. Bu öldürülen İngiliz, David Potter'ı deneyen Kaptan Harden.
Cronier, General Joubert'e gizli bir mektupla yırtılmış bir kafa gönderir. Bunu yapmanın en uygun yolu bisiklet kullanmaktır. Gözyaşı kafası yandaşı Fanfan'ı yanına alır. Yol boyunca tüm İngiliz mızrakçıları yok ettiler, muazzam zorluklardan geçtiler, hedeflerine ulaştılar.Dinlendikten sonra arkadaşlar Joubert'ten bir yanıt mektubu ile Cronie'ye geri döner.
Cronier’in ordusu Magersfontein’da duruyor. İngilizlerin büyük bir ordusu, Boers'ı yavaşça bypass ederek çevreliyor. Cronier kuşatılma olasılığına inanmaz ve herhangi bir işlem yapmaz. Yakında Boer ordusu kuşatıldı ve İngilizler büyük bir bombardımana başladı. Bir haftalık direnişten sonra Boers pes eder. Jean Grandier, Fanfan ve Paul Potter İngilizler tarafından esir alındı. Aniden, Kanadalı şirketin komutanı François Junot, eski arkadaşı Jean Grande'yi tanıyor ve yurttaşlarıyla dayanışmadan Fransızlar esaretten kaçmalarına yardımcı oluyor.
Nehri geçerken, Paul aniden kaybolur. Yırtık kafa ve Fanfan beş İngiliz ile çarpışır ve onları yakalar. Müfrezeye, bir sonraki David Potter Cellat Kaptan Russell tarafından kumanda edilir. Roussel, Kaptan Sorvy-başını ve Fanfan'ı asmayı emreder, ancak son anda Paul Potter İngilizce üniformalı görünür ve tüm askerleri vurur, infaz etmelerine izin vermez. Arkadaşlar kaptan Russell'ı asar ve Boer ordusuna giderler.
Üçüncü bölüm. Dinamit savaşı
Komut, Torn başının kaptanına İngilizler tarafından kontrol edilen Taba-Ngu rezervuarını havaya uçurması talimatını veriyor. Jean Grandier, Fanfan ve Paul, sulama deliğine giden çobanların kılığında, rezervuara yaklaşıyor. Pavlus askerin dikkatini dağıtırken, arkadaşları rezervuarın duvarlarına dinamit bıraktı. Ayrıldıktan sonra rezervuar patlar. İngiliz Lancer'lar sabotajcıların peşine düştüler, ama Skins onları öldürdü ve hayatta kalan üç kişi çobanların kıyafetlerine dönüşmeye ve geri dönmeye zorlanıyor.
İzciler daha önce bulundukları çiftliğe geri dönerler. Ayrıca silah arkadaşlarından birkaçı da var.Aniden İngilizce'nin bir müfrezesi çiftliği çevreler. Çatışma başlar. Gözyaşı kafası, ortamdan nasıl kurtulacağını icat eder. Kuşatma altındaki dinamit kartuşlarını ineklerin boynuzlarına bağladı, kartuşlara ateş açtı ve inekleri İngilizlere sürmeye çalışın, ancak inekler hareket etmeyi reddediyor. Ve sonra kızları ile çiftliğin eski metresi çiftlikteki hayvanları cezbeder ve toynaklarının altında ölür. İnekler tükenir, dinamit patlamaya başlar. İngilizler ezilir ve atılır.
İzciler çiftliği ateşe ve terk etmeye bıraktı, daha sonra İngiliz lancer'larla karşılaştılar ve onları ağır bir savaşta yendi. Gözyaşı başkanı düşman kampında keşif yapmaya karar verir ve savaşçılarına Boer ordusuna gitmelerini emreder.
Ölü bir İngiliz askerinden alınan kıyafetlerde, gece örtüsü altında kampa nüfuz eder. İhtiyaç duyulan her şeyi görünce, atlardan birine oturmaya ve ayrılmaya çalışır, ancak dinlendirici bir at onu terk eder ve kampta bir gürültü yükselir. Gözyaşı kafası büyük bir subay çadırında saklanıyor ve orada bilinen Binbaşı Colville'i görüyor - hayatta kalan son cellat David Potter. Tabancasıyla kafasına vurmadan önce Colville'i uyurken bağlar ve çadırdan ayrılır. Binbaşı batman onu görür ve alarm verir. Gözyaşı kafasını tekrar gizlemek zorunda.
Kampı başarıyla terk etmek için dükkanda birkaç şişe viski satın alır ve yolda devriyelere dağıtır. Zaten kampın çıkışında, onu tutuklamaya çalışan bir askeri öldürerek tekrar dikkat çekti. Anksiyete tekrar yükselir, ancak Gözyaşı kafası bir atın peşinden başarıyla kaçar ve kendi başına geçer.
Bir kez Blesbukkfontein çiftliğinde Binbaşı Colville Lancers bir müfreze görünür ve çiftlik sakinleri acımasızca yok eder.Bundan sonra zamanında gelen Gözyaşı kafasının kaptanının ayrılması, Colville de dahil olmak üzere İngilizleri öldürüyor.
İngilizlerin baskısı altındaki Boer ordusu, Baal Nehri'nden ayrılmak zorunda kaldı. Geçiş zordur ve İngilizler yakındır. “Ördekler” tarafından alıkonuluyorlar ve neredeyse hepsi ölüyor. Saldırganlar arasında Francois Junot tekrar ortaya çıkıyor ve yaralı Jean ve Fanfan'ı savaş alanından alıyor.
Birkaç ay sonra Jean Grandier, Cape Town'dan kız kardeşine bir mektup yazdı; burada Fanfan ile birlikte İngilizlerin katı gözetimi altında revirde olduklarını, ancak yine de özgürlük için savaşmaya devam etmek için kaçmaya çalıştıklarını söyledi.
