Humbert Humbert, otuz yedi yaşında bir Fransız edebiyatı öğretmeni, dokuz ila on dört yaş arasındaki sevimli kızlar için perileri için olağanüstü bir tutkuya sahiptir. Uzun bir çocukluk izlenimi ona daha olgun kadınlardan kaçınarak bu yeraltı deneyimini kazandırdı. Hapisteki Humbert'in yazdığı itiraf romanının eylemi 1947 yazına dayanıyor. On yıl önce Paris'te yaşarken evliydi, ancak eşi Amerika'ya taşınmadan hemen önce bir Rus göçmen albay uğruna onu terk etti. Orada çeşitli araştırma projelerinde yer aldı, sanatoryumlarda melankoli için tedavi edildi ve bir sonraki hastaneden ayrıldıktan sonra New England'daki Madame Charlotte Haze'de bir ev kiraladı. Dolores'in metresi, kaybolduğu erotik hayatına garip bir yön veren Humbert'in çocukluk sevgisini hatırlatan on iki yaşındaki kızı Lau, Lolita'ya sahiptir.
Humbert, annesinin onu bir yaz kampına gönderdiğini anladığında günlüğünün sayfalarını Lolita'nın özlem arzusunu kontrol eder. Charlotte, Humbert'e, ona olan sevgisini bildiren bir mektup yazar ve duygularını paylaşmazsa evini terk etmeyi talep eder. Biraz tereddüt ettikten sonra Humbert, “kiracılardan birlikte yaşayanlara taşınmak” önerisini kabul eder. Annesiyle evlenir, bir an için gelecekteki üvey kızını unutmaz. Bundan sonra hiçbir şey onunla iletişim kurmasını engelleyemez. Ancak, düğünden sonra Charlotte'un kamptan hemen sonra Lolita'yı bir yatılı eve ve daha sonra Beardsley College'a göndermeyi planladığı ortaya çıktı. Humbert'in planları çöküyor. Bir orman gölünde yüzerken karısını boğmak istiyor, ancak maalesef bir sanatçı komşusunun onları tepeden izlediğini öğrenemedi.
Bayan Humbert, kocasının günlüğünü bulur ve okur ve tamamen ortaya çıkarır. Bu durumdan nasıl kurtulabileceğini hararetli bir şekilde düşünürken, Charlotte gözyaşları ve öfkeyle mektup göndermek için yolun karşısına koşar ve arabanın altına girer.
Eşinin cenazesinden sonra kahraman Lolita'ya gider. Onun için kıyafetler ve uyku hapları aldıktan sonra, kıza annesinin ciddi bir operasyonun arifesinde hastanede olduğunu bildirir. Lolita'yı kamptan alan Humbert, onu kasabalara ve otellere götürecek. Birincisinde, kıza uyumanın tadını çıkarmak için uyuyan haplar veriyor. Uyku hapları çalışmıyor. Humbert’in Lolita'ya dokunmaya cesaret edemeyen azap ve kararsızlık gecesi, üvey babasının sabah uyanışı ve baştan çıkarılmasıyla sona erer. İkincisinin şaşkınlığına kadar, Lolita bakire değildi; daha yakın zamanda, kamp başkanının oğluyla “denedi”.
Samimiyet Humbert'in Lolita ile ilişkisini değiştirir. Annesinin öldüğünü keşfeder. Ağustos 1947'den beri, yıl boyunca Amerika Birleşik Devletleri boyunca seyahat ederek motelleri, kır evlerini ve otelleri değiştiriyorlar. Kahraman, kıza çeşitli zevkler vaadiyle rüşvet vermeye çalışır ve onu baştan çıkarıcı olarak polise iade ederse sorunları tehdit eder. Ülkenin çok sayıda turistik yeri gezginlerden önce açılır. Paralel olarak, aralarında skandallar oluşur. Cennet mutluluğu istikrarlı bir mutluluk vaat etmez. Meksika'da bir yerde saklanmak yerine Humbert, kızı Beardsley'deki özel bir spor salonuna göndermek için Amerika'nın doğusuna döner.
1 Ocak 1949 Lolita on dört yaşında. Zaten nimfizminin cazibesini kısmen kaybediyor, kelime hazinesi dayanılmaz hale geliyor. Humbert'ten özel arzularının tatmin edilmesi için para talep eder, gizler, böylece şüphelendiği gibi biriktikçe ondan kaçar. Spor salonunda tiyatroya katılmaya başlar.Büyülü Avcılar oyununu prova ederken, Lolita, reklamcı Dromedary'nin karşı konulmaz kahramanı olan ünlü oyun yazarı Quilty'ye aşık oluyor. Bir şeylerin yanlış olduğunu algılayan Humbert, Lolita'yı galasından bir hafta önce Beardsley'den aldı.
1949 yazında, Amerika'ya son yolculukları başlar. Humbert ihanetinden şüphe duyuyor. Lolita'yı uzun süre yalnız bırakmaktan korkuyor, kutuda sakladığı silahı kontrol ediyor. Onları uzaktan takip eden bir kiraz Cadillac fark etti. Birisi onları takip etmek için bir dedektif tuttu mu? Lolita'nın aceleyle konuştuğu bu kel beyefendi nedir? Kasabalardaki yolda, bazı Quilty ve Damor Block oyunlarını izliyorlar. Onların takipçisi araba değiştirir, bazı oyuncular kiraz Cadillac'ta bulunur. Lolita, Humbert'i kandırıyor, yeni sevgilisinin suç ortaklarıyla birlikte onu burnundan geçiriyor.
Elphinstone'da Lolita yüksek ateşle hastaneye götürülür. İki yıl içinde ilk kez Humbert sevgilisinden ayrıldı. Sonra da hastalanıyor. Lolita'yı hastaneden alacağı zaman, “amcası” ile ayrılmadan önceki gün ortaya çıkıyor.
Lolita olmadan üç buçuk yıl geçer. İlk olarak, Humbert, yaratıcı rakibinin ardından tersine gidiyor. Sonbaharda Beardsley'ye ulaşır. Önümüzdeki bahara kadar sanatoryumda tedavi edilir. Sonra Humbert'i deli gömleğinden kurtaran Rita adında otuz yaşında saf, yumuşak ve beyinsiz bir kız arkadaşıyla tanışır. Kantripe Üniversitesi'nde bir yıl öğretmenlik yapıyor. Sonunda New York'ta sona erer ve 22 Eylül 1952'de Lolita'dan bir mektup alır. Evli olduğunu, bir çocuk beklediğini, kocasının bir iş sözü verdiği Alaska'ya giderken borçlarını ödemek için paraya ihtiyacı olduğunu bildiriyor.
Humbert adresi damga ile belirler ve silahı yanına alarak yola çıkar. Neredeyse sağır bir savaş gazisi ile evli küçük bir kasabanın eteklerindeki Lolita'yı bulur. Sonunda baştan çıkarıcısının adını ortaya koyuyor: bu, küçük çocuklara kayıtsız olmayan ahlaksız bir dahi olan oyun yazarı Claire Quilty. Humbert'in uzun zaman önce çözdüğünü düşünüyordu. Quilty, onu çaldıktan sonra, sonbaharda rolü denemek için Hollywood'da şanslı olacağından emin olarak çiftliğe gitti. Ancak orada Lolita, katılmayı reddettiği sarhoşluğu, uyuşturucuları, sapkınlıkları ve grup seks gruplarını bekliyordu ve sokağa atıldı. Gelecekteki bir kocayla buluşmak, yaşamak için daha zor yaşam ...
Humbert, Lolita'ya kocasını hemen onunla birlikte bırakmasını teklif eder, reddeder, onu hiç sevmedi. Humbert ona ve kocasına - geç annesinin evinden gelir - dört bin dolar verir ve oyun yazarı Claire Quilty için avlanır.
Lolita için biraz pişmanlık hissediyor. Humbert, Charlotte ile birlikte yaşadığı Ramzdel'e geri döner, Lolita adına tüm mülkleri transfer eder, Quilty'nin adresini bulur.
Daha sonra düşmanın atalarının kalesine nüfuz ettiği Parkington'a gider ve elinde bir silahla, atışlarla, ateş almaz, özlüyor, vurur, iki yaşlı ve harap ceset arasında kavga ederek, ayet kararını okuyarak onunla yarı çılgın bir konuşma yapar. Bütün bunlar intikam sahnesini saçma yapar. Quilty, cellatından kaçıyor, onu vuruyor ... Quilty'nin bir sonraki konukları, Humbert'in efendisini öldürdüğünün ifadesine dikkat etmeden, votka içiyorlar. Şu anda, kanlı bir Quilty üst platforma doğru sürünüyor ve burada “ağır bir şekilde paramparça, yüzgeçleri alkışlıyor; ama yakında ... dondu - şimdi sonsuza dek. " Humbert kaleden ayrılır.
İtirafı olan “Lolita” önce aklının kontrol edildiği bir psikiyatri hastanesinde, sonra kalp krizinden ölmeden önce yargılanmayı bekleyen hapishanede yazıyor. Humbert'den kısa bir süre sonra Lolita da ölür ve Noel Günü 1952'de ölü bir kız olarak kendini çözer.