Önsözde derginin yayıncısı zayıflıklarını okuyuculara itiraf ediyor: tembel ve bu nedenle hiçbir şey okumuyor, kimseye karşılık gelmiyor ve hiçbir yere hizmet etmiyor. Ama kesinlikle vatana fayda sağlamak istiyor, çünkü ünlü Rus şairinin (Sumarokov) “ışıkta yaşamak, sadece dünyayı ağırlaştırmanın faydasız” sözleriyle hemfikir. Yetiştirme ve manevi hediyeler, diğer vatandaşlara yararlı bir kompozisyonla hizmet etmesine izin vermediğinden, diğer insanların çalışmalarını yayınlamaya karar verdi ve ondan ayet ve ayet, özellikle hiciv, eleştirel ve diğerleri, ahlakı düzeltmek için mektuplar, denemeler ve çeviriler göndermesini istedi ve hepsini basmayı vaat ediyor. sayfalarında. Eğilimleri uyarınca, Drone dergisi adını vermeye karar verir.
Parable'ı ayetler halinde yazdırıp, kağıdındaki alanı nasıl dolduracağını bilmeyen yayıncı, amcasından (muhtemelen yazarı N.I. Popov) bir mektup yazdırır, son bir yıl önce geri gönderir ve cevapsız bırakır ve okuyuculardan amcasını cevaplamasını ister. Amca yeğeni Ivanushka'yı şehre gelip bir savcının pozisyonunu aramaya ikna eder - bu karlı bir durumdur: konuyu akıllıca ele alırsanız, maaşa karşı on kez alabilirsiniz ve Ivanushka’nın babasının mülkü “bezelye ile moloz” olduğu için kendisi iyi şeyler yapmalıdır.
Yayıncı anonim kalmak isteyen herhangi bir haberin hayranından bir mektup alır (D.I. Fonvizin, uzun zamandır rakibi oyun yazarı V.I. Lukin'i canlandırır). Bu adam herkes hakkında haber yaymayı sever. İyi ya da kötü - yazarın zamanına, koşullarına ve kişiliğine bağlı olarak karar verir. “Nasıl yemek yiyeceğini bilenler” hakkında, zaman zaman gözler dışında kötü bir şey söylemez, ancak karşılıksız yazarları her açıdan sevinçle konuşur, çünkü azarlamayı sever ve diğer insanların çalışmalarını övmeyi sevmez. Yirmi yedi yaşındayken, "herkesi eleştirmeyi, sıralamayı, yüceltmeyi, diğerleri arasında ününü azaltmayı, birçok kadının kafasını çevirmesini, genç beylerin zihinlerini kaybetmesini ve iki buçuk silah olmadan büyümesini" gurur duyuyor. Kendisi birçok makalenin yazarıdır: “Daha Düzgün Olma Bilimi,” “Yazar Olmanın Yolu,” “Sürekli Eğlencede Sohbet Etmenin Yolu.” Yayıncı “Drone” nun muhabirlerinden biri olacağından emin, ancak reddediyor ve eserlerini gelecekte göndermemesini istiyor.
“St. Petersburg Vedomosti” nin bir parodisi olan “Vedomosti” bölümünde, Kronstadt'tan genç bir Rus domuz yavrusu hakkında bir mesaj gibi kısa hikayeler basıldı, “yabancı topraklara aklını eğitmek için seyahat etti ve kârlı bir şekilde tamamen domuz gibi döndü izlemek isteyenler bunu şehrin birçok caddesi boyunca parasız görebilirler. ” Başka bir sayfa, kocasının bir yıl boyunca üzüntü ve gözyaşlarında geri dönmesini bekleyen Zlonrav'ı anlatıyor, ancak döndüğünde bir saat sonra kızdı ve onu cehenneme göndermeye başladı. Arkadaşları bu kadar hızlı bir değişime şaşırdılar, ancak Zlonrava onlara ağladığını söyledi, çünkü kocasının yokluğunda azarlayacak kimse yoktu.
Pravdulyubov (takma isim N.I. Novikov), Truten'in "büyük büyükannesi" kurallarına ("Anything" dergisinin imparatoriçesi yardımıyla yayınlanan) kurallarına göre yazmadığını ve ondan farklı olarak, dedikoduları düzeltmekten daha övgüye değer görmediğini belirtiyor. bunlar. Pravdulyubov, “Drone” ile hemfikir ve zayıflıkların ve kötü alışkanlıkların bir ve aynı olduğuna ve bir Drone olmanın daha övgüye değer olduğuna inanıyor, “diğer insanların kötü çalışmaları, her yerde uçan ve hiçbir şey bilmeyen ve bulamayan bir arıdan daha zarar verici.”
“Sözleşmeler” bölümünde, Catherine II'ye bir reklam ve “sevgililerle ilgili yaşlı bir kokonun bıraktığı devlete göre boş yerleri doldurmak için“ 12 kişiye kadar genç, çekici ve yeterli soylu ve filistinler ”tedariki ile ilgili favorilerinde hızlı bir değişiklik yapıldı. Başka bir duyuruda, 10 pound'a kadar bazı mahkeme salonuna alınması gereken adalet tedarikçileri davet edildi.
Pravdulyubov, yayıncıya “Drone” 'u “Madam Anything bize kızgındı ve ahlaki argümanlarımızı küfretme” olarak nitelendirdi, çünkü övgü ile şımarık ve “birisi övmezse bir suça saygı duyuyor”.
“Bir Yazı Yazarı Olan Oyuncu” (yazarı A. O. Ablesimov) şiirinde, oyun kartlarından ayrılan ancak yeminini bozan oyun yazarı V. I. Lukin tamamen dövüldü ve tekrar dövüldü.
K. N. gerçek hikayeyi “Drone” yayıncısına bir mektupta anlatıyor. Bir yargıç altın saatini kaybetti. Bu saatler, hâkimin oturduğu sırada, adaletten talep eden bir dul kadın tarafından alındı; "saatine iradesine karşı ayrılmayı istemeseydi kesinlikle almazdı." Sadece iki kişi saatin bulunduğu odaya girdi: yüklenici ve hakimin yeğeni. Yargıç şu şekilde akıl yürüttü: “Vicdan ve hükümet kararnamelerine aykırı bir soyguncu olmama rağmen, kendimden çalmayacağım”, yeğenim asil, resmi bir insan ve en önemlisi de akrabam. Böylece, müteahhit çaldı, "O, benden tiksinmiş kötü bir insan, ona borçluyum." Yüklenici ele geçirildi ve işkence gördü, işkenceye dayanacak gücü yoktu, hırsızlığa itiraf etti, taahhütte bulunmadı ve hapse atıldı. Hakimin, saati gerçekten çalan yeğeni, kartlarda kaybetti ve kazanan, onu bir mahkeme için çifte bir fiyatla satan bir titiz danışmana bıraktı. Mahkeme saati metresine verdi ve müteahhitin tutulduğu o savcıya verdi, böylece savcı kaçtığı babasını karıştırmaya çalıştı. Hakim savcı ile saatini gördüğünde, çalınan müteahhidin, savcının aldığı kişiye satmasına karar verdi. Ancak katip saatin yolculuğunu takip ettiğinde, onu çalan müteahhit değil, hakimin yeğeni olduğu ortaya çıktı. Hakimler buna çok şaşırdılar, tarafsız okuyucu katipin başını bükmediğine ve iyi niyetle davrandığına şaşıracak, ama "en önemlisi hakimin kararına hayret etmeli." Emredildi: "yeğeninin hırsızı, asil bir adam gibi, amcasını gizlice cezalandırır ve yükleniciye bırakıldığında dayakların kendisine karşı sayılmaya devam edeceğini duyurur."
B. K. (F. A. Emin) tarafından imzalanan bir mektubun yazarı, gazetecilerin askeri ilişkiler konusundaki tartışmasını anlatıyor (Rusya ile Türkiye arasındaki savaş 1769'da başladı): “Savaş alevleri yazarlar arasında da ateşlendi. Yazarlar delici tüyleriyle kendilerini silahlandırdılar “Trutnyu” bombardımanınız geçen Salı günü hatırı sayılır bir haldeydi. “Her türlü şey” bir voleybolla karşılaştı. "Bir şeytani posta" bazı bilinmeyen taraf tarafından saldırıya uğradı "- bu M. D. Chulkov tarafından edebi rakiplerine karşı yayınlanan" This and This "dergisinde yayınlanan kritik bir makaleyi ifade eder.
Sayfalardan biri, günlük tarih kisvesi altında, Catherine II Kont G'nin eski favorisinin istifasını anlatıyor. G.G. Orlov: Sebeliub metresine geldi, ancak "o gün yeni yükümlülüklere girdi" için soğuk karşılandı. Ünlü kırgın ve metresini sadakatsizliğe karşı kınamaya başladı ve onunla o kadar terbiyesizce konuştu ki, onu uzaklaştırdı. Ayrılır ayrılmaz, kıskançlık ve tövbe ile eziyet etmeye başladı ve kendini bıçaklamaya karar verdi, ancak bıçağını kaybetti ve bulucudan eski metresindeki mektuplardan oluşan bir ödül için geri dönmesini istiyor, çünkü "kesinlikle niyetini yerine getirmek istiyor."
M.V. Khrapovitskaya-Sushkova, takma ad altında saklanıyor Gerçekten sevimli, Portreler boyar: “Ben iyi, zeki, dürüst, erdemli ve diğerleri değilim”, “Sık sık hile yapar çünkü her zaman düşünür” ve hiçbir şey bilmiyor. ”
İsimsiz bir makalede, N. I. Novikov, “Her türlü şey” şeklini taklit ederek, onunla şiddetle polemikleşiyor.
Şiirde Lomonosov'un mezar taşı şiirsel yeteneğini ortaya çıkarır ve aynı zamanda onu hafife alan Catherine II'ye de bir saldırıdır.
“Hizmetkarınız” tarafından imzalanan ve muhtemelen N.I. Novikov'a ait olan makale, önyargı hikayesini anlatıyor ve birçok Rus'u yurttaşları tarafından yapılan her şeyi küfretmeye ve sadece yabancı malları övmeye zorluyor. Bir kişi bir elbise için kumaş almak istedi, ama Yamburg kumaşının “Aglinsky” den daha düşük olmadığına inanmadı ve ardından arkadaşı ona hepsinin “Aglinsky” olduğunu söyleyerek çeşitli kumaş örnekleri getirdi. Alıcı ve terzi Yamburger'i seçti ve bir arkadaş alıcıya sahtecilikten bahsettiğinde ve ekstra parayı iade ettiğinde, Yamburg bezi daha ucuz olduğu için, alıcı vazgeçmedi ve dedi: Yamburg bezi iyi olmasına rağmen, o kadar ileri gitmiyor.
“Tarifler” bölümünde “Ekselansları Bay Nedoum”, “bazı yargıçlar”, Bay Samolyub ve diğerleri, rahatsızlıkları için tarifler yer almaktadır. Dolayısıyla, Bezrassud, köle olduklarını düşünen ve onları sadece kelimelerle değil, aynı zamanda bir başıyla bile onurlandırmayan “köylüler insan değildir” görüşüyle hasta, günde iki kez efendilerin ve köylülerin kemiklerini incelemeye, usta ve köylü arasında bir ayrım bulduğu sürece. "
Mektubunda Pravdulyubov, “yüzünde yazılı eleştirinin, ancak herkese açık olmaması için, kısırlığı düzeltmekten daha fazlasını yapabileceğini iddia ediyor. Aksi takdirde, yüz tüm okuyucular tarafından tanınacak kadar anlam ifade ediyorsa, kısır olan daha iyi olmayacak, ancak eski mengene yeni bir kötülük de ekleyecektir. ”
P. S. dolandırıcı-hakimler ve dolandırıcı-toprak sahiplerini kınayan mektuplar yazar ve “Drone” yayıncısına onlarla nasıl başa çıkılacağını sorar, “bu benim işim değildir” diye yanıtlar.
Toprak sahibine "resmi cevap" (mektupta) (muhtemel yazarı D. I. ona "nag" vermesini ve bıraktığı yerden bir yıl vazgeçmesini ister. Buna karşılık, toprak sahibi, diğer şeylerin yanı sıra emir verir: “Köylülerin talebi üzerine Filatka ineği terk etmeli ve onlardan para toplamalı, böylece onlar için başka tembellik yapmayacaklar, Filatka'yı dünya parası için bir at satın alacak ve Filatka'ya devam edeceğini bildirecekler Dilekçelerimle uğraşmadım ve bıraktım mazereti olmadan ve sonsuza dek ödeyecektim. ”
“Gülen Demokritus” bölümünde, Yaz Ortası, Mot, Nadmen ve diğerleri alay ediyor: “İki insan görüyorum: biri arkadaşlığını ve aldatmacasını güvence altına alıyor, diğeri buna inanıyormuş gibi davranıyor ve onu nasıl karaladığını bilmiyor. Hem hile hem de hile. Ha! Ha! Ha!".
“Ben ve Drone” diyaloğunda Drone, dergisini ne amaçla yayınladığı sorusuna, vatandaşlarına fayda ve eğlence getirmek istediğine cevap veriyor. Akılcı ve tarafsız okuyucuların dikkatini ve övgüsünü ve asil beyler ve himayenin lehine kazanmayı umuyor, çünkü onlara gerçeği söylüyor, onları uyarmak için zayıflıklarını ve yanlışlıkla hatalı davranışlarını gösteriyor. Asil beyefendilerin iyiliği ve himayesinin sadece övgü ve övgü ile kazanılabileceğine inanıyorum, çünkü aralarında birkaç erdemli insan var. Asil insanların insanlığa iyi işler yapması, fakirlere yardım etmesi ve ezilenleri koruması gerektiğine inanıyorum. Devletin refahı hakkında kendilerinden daha fazla düşünmelidirler; başkalarına iyilik yapma yeteneği erdemli bir kişiyi memnun etmeli ve konsolide etmelidir. Drone, her kademede hem erdemli hem de kısır olan birçok insan olduğunu savunuyor, bu yüzden bazılarını övüyor ve diğerlerini eleştiriyor. Bu nedenle, hiç kimse yayınını sevmez. Birçoğuna Drone'yu kimseyi kurtaran ve yayınında "küfretme" dışında hiçbir şey görmeyen kötü niyetli bir kişi olarak adlandırıyorum. Ancak, dronların sadece azarlamayı hak edenler tarafından azarlandığını ekliyorum.
1769'un son iki sayfasında, yayıncı okurlarını şöyle anlatıyor: “Saçma sapan“ Drone ”u iki ya da üç evde nasıl övüldüğünü duyduğu için övüyor,” “Dergimi küfür ediyor: bu şaşırtıcı değil, çünkü küfür, Yazılarından ayrı olarak, “İnce yargıç“ Drone ”da çok şey övüyor, ancak ince yargıçlara yazılanları övmüyor”, “Kısa menzilli mantığın kibri iyi yazamıyor. Dergimi ona okudum, dinledi ve mezun olur olmaz bana işimden bahsetmeye başladım: kendisi hakkında iyi düşüncelerle doludur, bu nedenle başkalarını düşünmek için zamanı yoktur. ” Sonuç olarak, yayıncı, belirli sayıda okuyucuyu memnun ederse, çalışmasından dolayı kendini ödüllendirileceğini düşüneceğini söylüyor. Gururu o kadar büyük değil ki bu ıvır zıvırlarla ölümsüz şöhret kazanmayı umuyordu. Sumarokov ve Lomonosov'un yazıları torunlara hayran kalacak ve “Drone” ve diğer biblolar artık biblo olmaya devam edecek.
İlk sayfalarda, yayıncı kimsenin mutluluğu nasıl hayal ettiğini açıklar: Zhidomor onu servet, Pyshen ihtişamıyla arar ve okurlarına Yılbaşı dilekleriyle hitap eder. Kendisine "Vatandaşlarımın mutlu olmasını istiyorlar, yayınımın yararlı olmasını ve beni azarlamamalarını" istiyor.
Portrelerin ne kadar tatlı olduğunu yazarak yayıncıların yaptığı imzaların altında imzalamalarını isteyin. Son portre altında, yaklaşık on sekiz yaşında bir kızı tanımlayan bir yazıt yapar: “Yanılmıyorsam, o zaman KENDİNİZSİNİZ”.
Sabırsız (muhtemelen M. Popov) şarkı bastırmak için gönderir ve ayet içindeydi.
Kim (L. Leontyev), Chenzyi'den (Chen-tzu), Çin devletinden hükümete ilişkin imparatora tavsiye içeren bir makaleyi tercüme ettiğini bilmiyorum.
İsimsiz bir yazar (muhtemelen I. Golenevsky), MV Lomonosov'un mezarındaki yazıtın Latince'den bir çeviri gönderdi.
Genç yazar Resimleri konuşarak, dandies ve goldfinches jargonundan kelimelerle donatıyor: yaklaşık yirmi yaşında bir dul ve onun yanında zengin bir elbise içinde bükülmüş hasta yaşlı bir adam tasvir ediyor. “Bu dulun yatak odası ve ofisi, asistanlık pozisyonunda bağımlı bir yaşlı adam olarak içerdiği iki genç sevgilisini gizliyor. Bunu sevgilisinin yaşlılığını hafifletmek için yapıyor. ” Dergideki resimlerini okuduktan sonra öfkeli: yayıncı onları yeniden yönlendirdi, dahası: ressamın düşüncelerini bozdu (“her türlü şey” in tavsiyesini izleyerek, sadece küçük bir bipodu eleştiren) yayıncı ona rüşvet verdi.
Okuyucular 1770 Drone'nun geçen yıla göre daha kötü olduğundan şikayet ediyorlar. Yayıncı şaşırır: mevcut dergi geçen yıl azarladığı aynı şey için azarlanır. Bir yıl önce yeni görünen şey artık sıkıldı.
Vertoprach (muhtemelen N.I. Novikov) yazıyor: “Her türlü şey” elveda dedi, “Ve bu ve bu” hiçbir şeye dönüşmedi, “Infernal mail” durdu, kapanma zamanı ve “Drone” zamanı.
Son sayfada, yayıncı şöyle yazıyor: “İsteklerime karşı okuyucular sizden ayrılıyorum” ve “Drone” nun kapanmasından sonra yeni bir dergi yayınlamaya başlayacağını ima ediyor.
