Eylem, 1947 Ocak ayının birkaç günü boyunca Pennsylvania'nın Olinger kasabasında gerçekleşti.

1

Roman "Caldwell döndü ve aynı anda bir ok bileğini deldi." Sınıf gülüyor, centaur Caldwell gülmüyorken, "alt bacağın ince çekirdeğini yukarı fırlatan, diz gyrusunu delen ve büyüyen, öfkeli, mideye dökülen" delici bir acı hissediyor. Caldwell bir biyoloji öğretmeni, bir ok bacağına sokulduğunda, tahtaya dünyanın tahmini yaşı - 5 milyar yıl yazdı. Sınıf gülmeye devam etti, centaurun "acıyla yalnız kalmasına, gücünü ölçmesine, nasıl duracağını dinlemesine ve iyice parçalamasına" izin vermedi. Şu anda, ağrı zaten “kafatasına dokunaçlar gönderdi” ve öğretmene “uykudan uyanmış kocaman bir kuş” gibi görünüyordu. Acı daha da yayıldı. Tüylü pençeleri kalbe ve akciğerlere bastırdı; şimdi boğazına yaklaştı ve şimdi beyninin yırtıcı dişlerden kurtaran bir tabağa yüksek yükseldiği bir et parçası olduğu görülüyordu. ” Öğrenciler sıra sıralarına oturdular ve öğretmeni “zehirlemeye” devam ettiler. Dersten ayrılıyor.

Öğretmen koridor boyunca dolaşırken kendini zaten bir centaur hissediyor ve bir okun tüyleri yarayı süpürerek zemini çiziyor. Kendini hasta, baş dönmesi hissediyor. Sınıflardan Fransız dili, tarih dersi, şarkı söyleme geliyor.

Temiz havaya giriyor, merdivenleri bir okla vuruyor. Gammel'in garajına gidiyor. Daha önce Gummel okul konseyinin bir üyesiydi ve genç kızıl saçlı eşi Vera hala kızlara beden eğitimi öğretiyor. Birçok öğretmen ve öğrenci bu garajın müşterisidir. Lise öğrencileri burada hırpalanmış arabalarını tamir ediyorlar ve daha genç öğrenciler basketbol atıyorlar.

Centaur, Gammel'e bacağından çıkan bir ok gösterir. Tamirci çelik olduğunu ve geçtiğini söylüyor. Bir kesici ile kesmeye çalışır, ancak düşündüğü gibi içi boş değildir. Oku asetilen yakıcı ile ısıtır. Bir tamirci ve asistanı oku çıkarmadan önce oku bir bezle soğutur. Gummel, zehirlenebileceğinden korkarak ucu kokluyor. Caldwell ondan ne kadar çıktığını sorar ve derse geç olduğunu, yönetmenin ondan “başını çekeceğini” söyler. Gummel yardım etmekten mutluluk duyduğunu, hiç para almayacağını ve her gün bacağında bir ok kesmen gerektiğini söyledi. Caldwell ödeme konusunda ısrar ediyor, ancak Gummel, karısına göre, "hayatını zehirlemeyen birkaç kişiden biri" olduğunu söylüyor. Caldwell tamirciye teşekkür ediyor ve “bir insana gerçek anlamda teşekkür edemediği için kendinden rahatsız oluyor. Tüm hayatımı bu şehirde, yerel halka bağlı olarak yaşadım, ama söylemeye cesaret edemiyorum. ”

Tamirci öğretmene bir ok verir, Caldwell’in ucu bile daha erken cebine konur.

Tamirci, okul müdürüne Zimmerman'a bu olayı anlatmasını tavsiye ediyor, ancak öğretmen "Lütfen kendiniz, belki de sizi dinleyecektir" diyor.

Gummel, öğretmen Hussey'nin karısına selamlar soruyor ve Caldwell'in her gün banliyölerden çalışmaktan yorulduğunu soruyor, ancak öğretmen bundan bile memnun, çünkü yolda oğluyla konuşma fırsatı bulurken, şehirde yaşarken, "Neredeyse hiç görmedi" oğlunu.

Caldwells Olinger'den 10 mil uzakta çiftliğe taşındı. Sonra araba sadece onlar için gerekli hale geldi ve Gummel onlara eski bir Buick'i düşük bir fiyata (375 $) buldu.

Caldwell geç hissediyor, tekrar para teklif ediyor, ancak tamirci reddettiğinde öğretmen şöyle düşünüyor: “Bu Olinger aristokratları her zaman böyle. Asla para kabul etmeyecekler ama kibirli bir ton almayı seviyorlar. Bir iyilik yapacaklar ve tanrı gibi hissedecekler. ”

Sonra mekanik çıraklar yere çarptı, Caldwell'in botunun izi kan emdi. Gummel doktora gitmeyi tavsiye ediyor, ancak Caldwell mola sırasında daha iyi olduğunu söylüyor. “Zehir düşüncesi onu terk etmedi. Yara temizlenecek. ”

Meslektaşı Foul'a, pencereden dışarı bakarak neden sınıfta olmadığını göstermek için okula dönüyor.

Zimmerman'ın ofisini geçmekten korkan bir yeraltı geçidinden bir yol seçiyor. Kanlı izler olup olmadığını görmek için dönüyor, şimdi: şimdi temizleyicilerden özür dilemek zorunda kalacak. Aşçının elini salladığı kafeteryadan geçer, sevinir, geri dalgalar. Babasının fakir bir koğuşta fakir bir rahip olarak hizmet ettiği New Jersey'de, çocukluğu boyunca etrafındaki insanlar gibi sıradan insanların şirketinden her zaman memnun olur.

Merdivenleri tırmanıyor, kadın soyunma odasının yanından geçiyor. Vera (Venüs) ile yarı gerçek bir karşılaşmayı hatırlıyor. Bir havlu ile duştan ayrıldı ve Chiron'dan tüm tanrıları anlatmasını istedi ve her birine güldü ve sıradan insanlara indirgendi:

"Poseidon - beyaz yeleli denizin hükümdarı" - "Yaşlı deli denizci. Saçlarını mavi boyadı. Sakalından çürük balık kokuyor. Afrikalı pornografik resimlerden oluşan bir sandığı var. Annesi siyahi bir kadındı - gözlerinin beyazları onu bıraktı "

Chiron'a, at benzeri kılığında Cronus, Philira'yı ele geçirdiğinde gebe kaldığını hatırlattı. Yarı insan yarı atının doğumundan sonra Filira, ondan utanarak tanrılara onu ıhlamur haline getirmeleri için yalvardı. Chiron, “terkedilmiş, korkuyla kucaklanan tüylü ve kaygan bir yumru”, açık havada yüz adımdan fazla olmayan bir adada nasıl yattığını hatırlıyor; genç bir adam olarak, ıhlamur ağaçlarına nasıl bakmaya geldi, annesinin imajını yeniden yaratmaya çalıştı. Dalların gürültüsü ve dokunuşunda oğlunu bir yetişkin olarak görmenin sevincini hissettiği neredeyse ona benziyordu, bir şekilde onu haklı çıkarmaya ve affetmeye çalıştı. Ama yine de onun için üzülüyordu ve aynı zamanda ondan nefret ediyordu.

Sonra Vera havlularını attı ve Chiron'un yeğeni olmasına rağmen onunla yatmayı teklif etti. Zeus, babası (Zimmerman) gazabından korkan Chiron kararsızdı ve kayboldu.

Caldwell sınıfa döndü. Kapının arkasında uğursuz bir sessizlik vardı, korktuğu gibi, yönetmen ofisinde idi. Şimşek Zeus ona şimşek gibi baktı ve sınıfta duran sessizlik gök gürültüsünden çok sağırdı. İronik bir şekilde öğrencilerden gelmeye tenezzül eden öğretmeni alkışlamasını istedi. Caldwell yarayı göstermek için pantolonunun bacağını kaldırdığında, Zimmerman düzensiz çoraplar hakkında bir şeyler çekti ve sınıfın dostane bir kahkahayla cevap verdiği birkaç yorum daha yaptı. Ayrıca oka mükemmel bir paratoner diyerek bakmadı.

Yönetmen, sabah programını zaten kırdığı için arka masada oturdu ve ayda bir kez Caldwell'in dersine katılmalı ve bir rapor yazmalıdır. Genellikle raporlar kötüydü ve bu, öğretmenin ruh halini bütün hafta boyunca bozdu.

Acı çeken öğretmen derse başladı. Yönetmen arka koltukta oturdu ve Iris Osgood ile flört etmeye başladı. Caldwell tahtaya yazılan 5.000.000.000 sayısının ne olduğunu sordu. Her zaman yanlış cevaplandığı gibi, zengin bir emlak satıcısının kızı (Lantart, kızının en iyi öğrenci ve zengin olduğu için favori olması gerektiğini düşünen) kızı. Shifu kendi sorusunu yanıtladı. Başka bir soru sordu, ama Judy tekrar yanlış cevap verdi ve gerisi sessiz kaldı. Öğretmen oğluna bir bakışla baktı, ancak 7. derste olacağını hatırladı. Zimmerman, Iris'e göz kırptı. Bir ülkenin milli geliri örneğini kullanarak milyarların ne olduğunu açıklar. Judy tekrar yanlış cevap verdiğinde, “babasına teslim olmadı”, “yolundan çekilmedi”, ancak en kısa zamanda evlendi, çünkü mantar gibi aptal olduğu için ona zihinsel olarak ilham vermeye başladı.

Caldwell tahtaya astronomik olarak büyük sayılar yazarken ve bunun Dünya'nın, Güneşin vb.'nin kütlesi olduğunu açıklarken, Zimmerman Iris'in kulağına bir şeyler fısıldadı, gözleriyle gözlerini soydu, heyecan sınıfa geçti, dikkat kayboldu, öğretmen başladı Evrenin nasıl ortaya çıktığını açıklayın. Caldwell, Evrenin sadece 3 gün olduğunu hayal etmek için basitlik istedi. Bugün perşembe. Pazartesi günü büyük bir patlama oldu. İlk gece protogalaksiler oluştu ve içlerinde yoğunlaşan ve patlayan gaz topları. Salı sabahı yıldızlar parladı. İkinci gün öğlene kadar yer kabuğunun oluşması. Dünya Salı öğleden Çarşamba öğleden sonraya kadar. Öğleden gece yarısına kadar yaşam mikroskopik kaldı. Perşembe günü sabah saat 3.30'da kordatlar dışındaki tüm biyolojik türler ortaya çıktı. Saat 8 civarında amfibiler zaten vardı.

Öğretmenin açıkladığı gibi, başkalaşım başlar. Öğretmenin ellerindeki tebeşir bir iribaşa dönüşür, yere düşen uçak beyaz bir çiçekle çiçek açar ve dersin sonuna kadar bir çocuk gibi ağlar; öğrencilerden biri ellerini parlak Betty'nin omuzlarına koyar ve boynunu çenenin altına okşamaya başlar. Öğrencilerden biri atlar ve ateşli sivilcelerinden bir duvar yanar, bir kavga başlar, yönetmen Iris'e dönüşür ve ona sarılır. Caldwell trilobitten bahseder girmez, ahşap bitlere benzer birkaç trilobit zemine dökülür. Papağan gibi görünen kızlardan biri, bir masanın altındaki trilobite gagalamaya başlar. Hasta bir diyabetik çocuk yere atılır ve ayağa kalkmaya çalıştığında tekrar yere vururlar. 1 zil çaldı, katılımcılar sınıftan fırladılar, düz bir şekilde gıcırdayan bir çiçek uçağına bastılar. Yönetmen Iris’in bluzunu ve sütyenini açığa çıkarır ve göğüsleri “masasının üzerinde döner”. Bir grup bilyalı rulman öğretmenin yüzüne uçtu. Öğrencilerden biri olan Deifendorf, Betty'yi koridora sürükledi ve kıkırdadı, kıllı ellerinden kurtuldu. “Kızın buruşuk eteği kaldırıldı. Becky masaya yapıştı ve Deifendorf toynaklarını dar koridorda öfkeyle döverdi. "

Caldwell öfkeliydi ve Deifendorf'un okunu çıplak sırtına çırptı. "Izgarayı [araba ile] kıran sensin." "Çift kırık bir çiçek gibi ayrıldı." Deifendorf ağladı, kız saçlarını kayıtsız bir şekilde düzeltti. Yönetmen bir kağıda ateşli bir şey vurdu.

Evren çağının benzetmesini 3 takvim günü ile sürdüren Caldwell, dersi şu sözlerle bitirdi: “Bir dakika önce, bir çakmaktaşı, için için yanan bir çubukla, ölüm beklentisiyle, adı trajik bir kaderi olan yeni bir hayvan ortaya çıktı.

2

Anlatı, bir biyoloji öğretmeninin oğlu Peter Caldwell'den geliyor. Anlatında mitolojik bir plan yoktur.

Ebeveynlerinin sabahları ne sıklıkla uyandığını hatırlıyor. Bir gün babasının annesine ölümcül hasta olduğunu düşündüğünden nasıl şikayet ettiğini hatırlar. Her şeyin ondan nefret eden çocuklar yüzünden olduğunu ve bir örümcek gibi nefretlerinin bağırsaklarına yerleştiğini söylüyor. Noel tatili bitti ve babam okula dönmeden önce kendini destekliyordu. Tatil günlerinde, yönetmenin huzurunda öğrenciyi vurdu ve bu durum, okula dönmeden önce babasını daha da gergin hale getiriyor.

Anne babasına doktora gitmesini tavsiye eder.

Yatakta Peter, Penny ile bir arabadaki tarihini hatırlar, sonra kendini ormanda tanıtır, ağaca dönüşür. Peter kalkar, giyinmeye başlar, midesinde, göğsünde, bacaklarında ve kollarında lekeler olduğu bir cilt hastalığı, sedef hastalığı tanımlar. Hastalık kalıtsaldır, anne hattı yoluyla bulaşır. Yaz aylarında güneş kabukları kurutdu ve Eylül ayında cilt göze çarpmayan noktaları saymayan neredeyse temizdi. Ancak sonbahar ve kış aylarında hastalık yemyeşil bir renkte, dirseklerde ve ayaklarda çoraplarla temas ettiği yerde çiçek açtı, cilt kabuğu ile kaplandı. Peter acı çekmenin bir erkek için gerekli olduğuna inanıyordu ve onu laneti olarak görüyordu.

Babam 50 yaşına bastı ve her zaman bu yaşa kadar yaşayamayacağına inanıyordu.

Peter avluya girer, burada küçük bir ihtiyacı giderir ve dişlerini fırçalayarak, bir pompa ile su pompalar. Babanın eve girmediği, sıcağa alışmamak ve zatürre yakalamamak için köpeği, çocuğu selamlıyor, kuyruğunu sallıyor, zıplıyor ve havlıyor.

Çocuk, babasının ortaya çıkmasından rahatsız olur, okulda bulduğu saçma bir örgü şapka, bir hurda kutusunda, bir sadaka satışından çok renkli düğmelere sahip bir damalı palto giyer. Babam ayrılmadan önce “Hadi kesimhaneye gidelim,” dedi. “Hadi nefret fabrikasına gidelim.” Geç kaldılar.

Arabayı ittiler, hemen başlamadı. Çocuk babasına, bir sanat okulunda okumak için biriken neredeyse tüm parayı çilek yetiştirip tarım kulübünün programı altında çilek sattığı için neden verdiği eldivenleri giymediğini sordu. Sonra büyükbabasına ve annesine bir kitap için mendil için yeterli para yoktu. Babası onun için çok iyi olduklarını ve birileri çocukluğunda ona vermiş olsaydı gözyaşlarına boğulacağını söyledi. Sonra dişlerinin acıdığını ve her şeyi çıkarmanın ve yapay dişlileri, hepsi flayer olan yerel diş hekimlerinden eklemenin iyi olacağını söyledi.

Yolda, Olinger'dan daha büyük bir komşu şehir Olton'da olması gereken bir bebek arabası yolcusu alıyorlar ve babası, geç kalmasına rağmen, onu okula 4 mil götürmeyi vaat ediyor, ancak daha sonra Olton'a devam ediyor. Peter yolcunun "erkek sevgilisi" olduğundan şüphelenir. Dikkatsiz Caldwell'in sorularına, kim söylediğini soruyor: "ah ... Cook", Olton için çalışacak ve daha sonra güneye. Caldwell hayranlık duyuyor, her zaman bir kuş gibi yaşamayı hayal ediyor, kışın güneye uçuyor, bir yerden bir yere dolaşıyor. Baba yolcuya neden böyle soğuk havalarda güneyde olmadığını sorduğunda, Albany'de bir adamla yaşadığını ve onu havaya uçurduğunu söyledi. Babası ona çok fazla kaybedip kaybetmediğini sorduğunda, seyahat etmediği için dünyayı görmediğini, serseri hiçbir şey kaybetmediğini söylüyor. Baba ona hatırlaması gereken bir şey olup olmadığını sorar, çünkü kendisinin hatırlayacak hiçbir şeyi yoktur, sadece yoksulluk ve korku vardır. Peter yaralandı, çünkü onun da bir oğlu var. Sonra yabancı köpeği nasıl "öldürdüğünü" anlatıyor ve detayları anlatıyor. Sonra dün bir araba için bütün gün beklediğini ama hiç kimsenin durmadığını söyledi. Caldwell her zaman durduğunu söylüyor çünkü her zaman onun yerinde olabilir. Caldwell ona sedef hastalığından bahsetti. Yolcu gitti. Çocuk babasını evde acele ettiği kadar gördü, içmek için kahve bile vermedi ve teşekkür bile etmeyen bir vagabow uğruna böyle bir sapma yaptı. Peter serserinin eldivenleri çaldığını gördüğünde, babası onlara ihtiyacı olduğunu ve muhtemelen yanlışlıkla yakaladığını söyledi.

3

Yine mitolojik bir plan var. Chiron porsuk, defne, sedir arasında bir derse geç kalır. Bitkiler ve özellikleri açıklanmaktadır. (“Dubrovnik'in yaprakları, zeytinyağında ezilmiş, kemik kırıklarını ve pürülan yaraları iyileştirir”). Centaur'un bahçesinde öğrenciler bekliyor: Jason, Achilles ve diğer mitolojik karakterler. Aşil beyni bir dişi kemiğinden emdi ve peteğin çenesine yapıştı. Rakamında kadınsı dolgunluk vardı. Öğrenciler arasında ayrıca bir centaur (Okiroya) kızı var. Ders Zeus'a dua ederek başlar. Chiron tereddütle çocukların zikirine katılır. Kartal havalanıyor. Chiron korkar, ancak daha sonra, kartal sağına ve yukarı doğru yükseldiğinden, bu tanrıların merhametinin çifte bir işareti olduğunu fark eder. Çocuklar tevazu ve asalet dolu. Arcadia'nın güneşi daha sıcaktır. Öğretmen derse başlar: “İlk başta, rüzgarla döllenen kara kanatlı Gece, karanlığın rahminde bir yumurta bıraktı ...” Çocuklar akıllıdır ve hemen öğretmenin sorularını yanıtlar. Sahne, Bölüm 1'de açıklanan dersin tam tersidir. Hayvanlar, kuşlar, bitkiler - her şey uyum içindedir.

4

Hikaye yine 15 yaşındaki Peter adına. Okuldan sonra Peter babasının ofisine girer ve burada okuldan sonra iki öğrenci bırakır: Deifendorf ve Judy Langel. Deyfendorf üniversiteye gitmeyeceğinden şikayet ediyor ve bu nedenle biyolojiye ihtiyacı yok. Peter, Deyfendorff gibi çocukların önce Caldwell tarafından öfkelenip anadıklarını açık bir şekilde anlıyorlar, şimdi olduğu gibi onay istiyorlar ve arkasındaki sokakta ona tekrar gülüyorlar.

Aynı zamanda, “bu sığır” ve babası birbirine çok bağlıydı ve baba kendi oğluyla olduğundan daha açık sözlüydü. Deifendorf'a, çalışmadığı takdirde kendisi kadar önemsiz hale geleceğini, öğretmene gitmesi gerektiğini söyler. Kendisine kamu çöplerinin ücretli gözetmeni diyor ve Deifendorf en büyük düşmanı olmasına rağmen bu kaderi istemediğini söylüyor.

Zaten, bir yetişkin olarak, Peter, geleceğe bakıyormuş gibi, Deifendorf'un öğretmen olduğunu biliyor. Peter 14 yıl sonra onunla tanıştığında, Deyfendorf babasının ona sık sık öğretmenin çağrısından bahsettiğini, bunun kolay bir iş olmadığını, ancak bundan büyük memnuniyet duyduğunu söyledi.

Caldwell, bu akşam yüzme yarışmasında tekrar buluşacak olan Deyfendorf'u serbest bıraktı. Caldwell fıtık yüzünden suya bile giremese de Zimmerman ona yüzücü koçu atadı. Tüm yıl boyunca, yüzücüler ekibi tek bir toplantı kazanamadı. Olinger'da havuz yoktu ve kırık şişeler nehrin dibini çiziyordu. Caldwell, Deyfendorf'u sigara içmemesi konusunda uyardı, çünkü takımdan tekrar kovulacaktı ve antrenör onu koruduğunu bilen Zimmerman, “başını ondan çıkaracaktı”.

Judy, kontrolde ne olacağını sormaya başladı. Öğretmen ona bunu söyleyemeyeceğini söyledi, çünkü geri kalanı için adil olmayacaktı. Caldwell ona, hiçbiri cevaplayamayacağı birkaç soru sordu. Ona cevap verdi ve cevaplarını yazdı. Peter birkaç soruyu kendisi yanıtladı. Kendisinin ve babasının aynı anda ona karşı bir takım olmasını sevdi. O gittiğinde Peter, ona acıyan babasının onun için tüm kontrol sorularını listelediğini fark etti. Öğretmen ona huzur içinde uyumasını söyledi ve kontrol geçtiğinde her şeyi unuttu. Ona evleneceğini ve 6 çocuk doğuracağını söyledi.

Caldwell ayrıldığında, “Zavallı şey, babasının boynunda yaşlı bir hizmetçi olacak” ve dünyada kucağında kalmış bir kadından daha kötü bir şey olmadığını söyledi. Sonra annesinin hiç can almadığını ekledi. Sonra öğretmen oğluna bir kâğıt uzattı ve “Oku ve hıçkır” dedi. Oğul bunun bir doktor teşhisi olduğundan korkuyordu, ama sadece Zimmerman’ın raporu idi. Babam hatırlama konusunda çok endişeliydi ve kovulabileceğine inanıyordu.

Peter'ı çok şaşırtan doktora gidiyordu, çünkü babası asla doktorlara gitmedi. Oraya gitmesi onunla ilgili bir şeylerin yanlış olduğu anlamına geliyordu. Babası, arkadaşlarıyla bir kafede onu beklemesini, bir saat içinde onu takip edeceğini söyledi. Fakat Peter arkadaşının olmadığını ve babasıyla birlikte gideceğini söyledi. Koridorda Caldwell kanlı izlerden dolayı hademeden özür diledi.

Caldwell yine çocuktan kafede onu beklemesini, boşuna işkence etmemesini istedi ve bir zamanlar hiç arkadaşı olmadığını söyledi. Çocuk bir uzlaşmayı kabul etti; kısa bir süre için kafeye bakacak ve daha sonra babasına yetişecekti. Kafede Penny ile tanışmayı umuyordu. Oradaydı, içeri girdi, sigara istedi, sonra babasının rahatsız olduğunu ve kansere sahip olabileceğini söyleyerek eteğinin altına bir el fırlattı. Yarın basketbola gidip gitmeyeceğini sordu ve birbirlerinin yerini almayı kabul ettiler. Ondan babası için dua etmesini istedi. Penny'nin sınıf arkadaşları, bir erkek ve bir kız, karşısındaki koltukta oturuyor, o zamana kadar öpüyorlardı, aniden ona dikkat çekti. Tüm lise öğrencileri babasını tanıyordu ve ona tuhaflıkları, masalar arasındaki koridorda nasıl yalan söylediğini anlatmaya ve “Stomp, üzerime yürü, her neyse, beni hiçbir şeye koyma!” Dedi. Bu aynı zamanda Peter'ı tahriş etti ve ona ağırlık verdi.

Peter dışarı çıkıp Dr. Appleton'un evine gitti. Peter dua ediyor, “Ölmesine izin verme. Babam iyi olsun. ”

Peter'ın evinde, jestlerin ve yüz ifadelerinin son derece abartıldığı ve pornografik bir resim görüyormuş gibi geri döndüğü bir tür zalim antika sahneye sahip bir resim görür. 3. sınıfta ebeveynlerinin nasıl kavga ettiğini, endişelendiğini ve heyecandan yüzünde bir döküntü olduğunu ve okulda zorbalık yaptığını hatırladı. Ve bir zamanlar üşüttüğü için ve ailesi para olmadığı için doktorunu sadece 3 gün aradı. Doktor geldi ve sert bir sesle sordu: "Çocuğa ne yaptın?"

Doktorun 2 özelliği vardı: Peter ve sedef hastalığına Latince götüren ikiz bir kız kardeşi. Bu nedenle Appleton cerrah olmadı. Çünkü kollarını kıvırırsa ameliyat masasındaki hasta “Doktor, kendini iyileştir!” Diye bağırırdı. Oğlu bir cerrah olarak çalışmaya gitti ve karısı ya bilinmeyen koşullar altında öldü ya da kayboldu. Doktor hala hiçbir şeye inanmadı.

Appleton Peter'a baktı ve yüzünde neredeyse hiçbir şeyin görünmediğini söyledi. Peter üzgündü; yüzünde hiçbir şey olmadığını düşündü.

Doktor Peter'dan babasıyla bitene kadar bekleme odasında beklemesini istedi, ancak Caldwell oğlunun “cümlenizi duyması” konusunda ısrar etti. Doktor, babasının vücudunu yedeklemediğini ve sinir gerginliği olduğunu söyledi. Ve bu fazla mide suyundan. Caldwell'in bahsettiği semptomlar sıradan kolit verebilir. Bir röntgen yapmak gerekir. Appleton, aynı sınıfta Zimmerman ile nasıl çalıştığını anlattı.

Babasına bir şişe vişne sıvısı yazdı.

Gittiklerinde babası, doktorun ona akşam saat 6'da röntgen verdiğini söyledi. Peter Appleton'ın neden Zimmerman'ı sevmediğini sorduğunda, karısıyla bir ilişkisi olduğunu ve oğlu Skippy'nin babasının kim olduğunu bilmediğini söyledi. Çocuk karısının nereye gittiğini sordu, Caldwell bir yere gittiğini ve belki de zaten hayatta olduğunu söyledi.

Babam Olton'a röntgene gideceğini, daha sonra spor kulübüne, yarışmalara geçeceğini ve Peter'in sinemaya gitmesini, yarışma sonuna kadar 8'e kadar oturmasını sağladığını söyledi.

Çocuk onu iyileştirmenin bir yolu olması gerektiğini söylediğinde Caldwell, "Beni öldür" dedi. Çocuk sözlerinden şok oldu.

Peter “Kalbimin Şarkısı” filmine baktı ve sadece filmin sonunda geç kaldığını fark etti. Sinemadan çıktı ve spor kulübüne koştu. Baba ve ıslak ıslak Deyfendorf bir bankta oturuyorlardı. Olinger skorla kaybetti: Olton 37, 5 - Olinger - 18, ancak Deifendorf 1 yüzme kazandı. Koç onunla gurur duyduğunu söyledi ve kazananın nasıl hissettiğini sordu. Baba ekibine, onlarla gurur duyduğunu, harika olduklarını söyledi, çünkü rekabete geldiler, çünkü onları şöhret veya para getirmiyor.

Baba ve oğul bir restoranda yemek yemeye gittiler, yedikten sonra anneme son dolar için İtalyanca bir sandviç aldılar. Karanlık bir sokakta araca yaklaştıklarında, çocuk burada öldürülebileceğini düşündü ve tek bir canlı ruh sabahı kadar bilmiyordu. Araba hiç başlamadı. Onu almak için uzun süre denediler. Ve sonra baba ellerini direksiyona koydu ve başını üzerlerine bıraktı. Bunu daha önce hiç yapmamıştı. Çocuk, içinde bir şeylerin kırıldığını fark etti. Sonra başını kaldırdı ve bunun tüm hayatı boyunca başına geldiğini söyledi. Onun bir ezik olduğunu.

Arabadan indiler ve benzin istasyonu kapısını çalmaya başladılar, ama kapatıldı. Şu anda hala açık olan başka bir garaja gidiyorlar. Müdür uzun bir süre ayrılır ve geri döndüğünde hiçbir şeye yardım edemeyeceğini, römorkörlerin meşgul olduğunu ve sadece sabahları arabayı onarabileceğini söyler. Arabaya geri dönerken, bir sarhoş onları takip etti, Caldwell'e çocuğu yanında götürmek için ne kadar utanç verici olduğunu söyledi ve Peter, “Eve koş, annene” dedi. Caldwell'in babası olduğuna inanmıyordu. Sarhoş Peter'a onu kullanacağını ve sokağa atacağını söyledi ve sonra kendisi için başka bir çocuk bulacağını söyledi. Sonra sarhoş Caldwell'e salladı ve Caldwell ona salladığında, sarhoş, “Ruhunu kurtarmak isteyen adamı öldür! Ölüme hazır mısın? ” Sarhoş çocuğa gitti, ona sarıldı ve ne kadar sıska olduğunu ve neden bu öğretmenin onu beslemediğini söyledi. Caldwell bunu görmedi, yavaşça cevapladı: “Ölüme hazır olduğumu sanıyordum. Ama şimdi emin değilim. ” Peter serbest kaldı ve “Baba, hadi gidelim!” Dedi. Ancak Caldwell, “Bu beyefendi iş konuşuyor. Ölüme hazır mısın? ” Sarhoş, tüm libertines hapishaneye gönderildiğinde ve anahtar atıldığında hazır olacağını söyledi. Çocuğa reşit olmayanların ayartısını çarpmasını veya polisi aramasını önerdi. Caldwell'e polisi aramaması için ona ne kadar vereceğini sordu. 10 dolara yalvarmaya başladı ve çocuğa bu adamın ne kadar ödediğini sordu. Babası hareketsiz durdu ve lambanın altında siğil ellerini ovuşturdu. Sarhoş adam fiyatı 5 dolara düşürdü. Sonra 1 $ 'ı kabul etti ve soru sormadıkları otele gösterme sözü verdi. Caldwell, otellerin ona aşina olduğunu söyledi. Bir trans vardı. Sarhoşa son 35 senti verdi ve onunla konuşmaktan çok memnun olduğunu söyledi, çünkü düşüncelerini netleştirdi.

Otele gittiler, resepsiyonist - kambur Caldwell'i tanıdığını, yeğeninin onunla çalıştığını söyledi, bu yüzden paraları olmamasına rağmen bir oda sağlamayı kabul etti. Caldwell, Gloria'nın iyi bir kız olduğunu ve her zaman bir hanımefendi gibi durduğunu söyledi.

Ve konuda, “Bana hizmet eden bu çöp Davis'i tanıyın, bütün gece kabuslarla boğulmuş olurdu” dedi. Arabayı kilitlemeye ve annesini aramaya gitti.

Babası geri döndüğünde Peter neredeyse uyuyordu. Babam, sabahları arabaları için kamyon gönderecek olan anne ve Gammel'i aradığını söyledi. Lobide eyaletlerin etrafında dolaşan ve mağazalara reklamların nasıl kurulacağı konusunda tavsiyelerde bulunan hoş bir kişiyle konuştuğunu söyledi. Baba, oğlunun, danışmanın Peter ile tanışmaktan mutluluk duyacağını söylediği yaratıcı bir işi hayal ettiğini açıkladı. Fakat Peter aşağıya inip tanışmak istemedi. Hangi babaya, “Öyleyse gönder onu, ha?” Diye yanıtladı. Belki de bu en doğru olanı olacaktır. Böyle bir kişi boğazını bir kuruş kesmeye hazır. ”

Sabah Peter, babasının açıkça "Ölmek istiyorum" u tekrarladığını duydu.

Aşağıda, Charlie'nin resepsiyon memurunun gece kalp krizinden öldüğünü öğrendiler. Uzun açıklamalardan sonra başka bir katip çek almayı kabul etti. (Babanın hesabına göre sadece 20 sent). Ceplerinde olan küçük şey, mobil bir restoranda kahvaltı için gitti. Okula yaklaştıklarında Peter ilk kez babasının yakında ölebileceğini düşünmüyordu.

5

Bölüm, geç Caldwell'e haraç veren ölümünden sonra yapılan bir konuşmadır. Bir öğretmenin tüm hayatı tarif edilir. Bir Presbiteryen rahibinin ailesinde New York eyaletinde doğdu, annesi, güney eyaletlerinin bir vatandaşı olan Tennessee, bir dindarlık ve gerçek inanç modeliydi. Kocasının uzun bir hastalığı sırasında, 49'da ölmeden önce, onu kilisenin minberinde değiştirdi. İki çocukları vardı, George Caldwell Jr. Çocuk 3 yaşındayken, ilk Presbiteryen kilisesine davet edildiğinde, rahip ve ailesi New Jersey'e taşındı.

Çocuk, zayıflığı için asa takıldı, çok yetenekliydi, ancak tevazu dışında hayallerinin sınırının eczacı olmak olduğunu söyledi.

I.Dünya Savaşı sırasında, vatanseverlikten 1917'de karargah bölümüne katıldı ve neredeyse Grip salgını sırasında öldü. Ateşkes sona erdiğinde Avrupa'ya yelken açmaya hazırlandı ve ülkesinden hiç ayrılmadı.

Kız kardeşi evlendi ve annesinin tek desteği oldu, birçok meslek değiştirdi: ansiklopedi sattı, bir gezi otobüsü sürdü. Üniversiteye girdi, finansal destek almadan mezun oldu. Çalışmaları iş ile birleştirdi ve bir futbol takımı için başarıyla oynadı. Bir kaleci olarak burnunu, köprücük kemiğini, tibia'yı kırdı. Hassie Kramer ile tanıştı ve aşık oldu.

Doğu eyaletlerinde bir telefon şirketinde çalıştı, ancak depresyon sırasında karısı hamile iken işini kaybetti. Olinger okuluna öğretmen olarak girdi.

Mesleki nitelikleri, antrenörlük faaliyetleri ve yardım çalışmaları anlatılmaktadır.

6

Peter adına rivayet. Bir kayaya zincirlendi. Öğretmen ona 4 + 2 × 3 members6 / 2 + 4'ün ne kadar olacağını sorar ve Truman’ın ofisinin üyelerini listelemesini ister. Peter yanlış cevap veriyor ya da neye cevap vereceğini bilmiyor. Bir adam eğilir, bir şey alır, atar, Peter bir voleybol görür, vurmak ister, ancak bilekleri buz ve zincirle zincirlenir.

Top, kollarını katlayan, aralarında elmas şeklinde bir boşluk olması için Deyfendorf'a dönüşüyor ve şöyle diyor: “Görüyorsunuz, sadece burada olmanız gerekiyor. Geri ve ileri. " “Ama bu hayvanlarla cinsel ilişki.” "Tabii ki, iğrenç." Ama ileri geri yapılacak bir şey yok. Ve onları öp, sarıl, her türlü güzel kelimeyi konuş, hepsi boşuna, kaz gibi su gibi. Bunu yapmak zorundasın. " Deyfendorf ağzında bir kalem tuttu ve bunun nasıl yapıldığını gösterdi, yüzünü avuçlarına indirdi. Ve Peter için dünyada bu kişi dışında hiçbir şey yoktu. “Ve eğer bacakları çok kalınsa ve yırtılamayacaksan, anlıyor musun?” Said Deyfendorf. Gloria Davis veya Bayan Gummel gibi zayıf insanlarla daha sakin hissedeceğinizi söyledi. Sonra Peter'ın neden her zaman sarı bir lekesi olduğunu sordu ve Kafkas Dağları gülüşünü yakaladı ve birbirlerini havlu ile tokatladı.

Ve sonra bir Hintli gibi boyanmış bir şehir ona geldi. Peter şehre şöyle dedi: “Bizi hatırlayın, tramvay pistlerinde yürüdük ve ayak uydurmak için her zaman acelem vardı.” Şehir yanağını uzattı ve parmaklarını kille boyadı ve şöyle dedi: “Hatırladın mı? Pek çok insan ... ”Çocuk babasını, tüm değerlerini anlatmaya başlar, ama şehir onu hatırlayamaz. Görünüşe göre şehir onu ceplerinden şımarık eller çıkaran bir adam gördü, bunun sadece bir gölge olduğu ortaya çıkıyor.

Zil çaldı. Johnny Deadman, kartları pornografik resimlerle dağıtıyor. Peter başkalarından göstermesini istediğinde, Deadman ona bunun için ödeme yapmanız gerektiğini söyler. Ama Peter parası olmadığını, hatta otelde bir çek bıraktıklarını söylüyor. Ancak Deadman, Peter'ın gizli bir doları olduğunu biliyor. Fakat Peter ellerinin zincirlendiğini, anlayamadığını söylüyor. Penny bir kova almaya çalışırken Peter'a yattı. Peter ona basketbol maçından önce yemek için paraya ihtiyaçları olacağını söyledi. Neden çiftliğe taşındıklarını soruyor, çünkü bu yüzden çok fazla rahatsızlık var. Peter artık birlikte olmalarının daha kolay olduğunu söylüyor. Penny Peter'ın yine de kullanmadığını söylüyor. Peter bir kez kullandığını söylüyor.

“Siktir git, Peter, bak,” Johnny ona söyler ve kartların geri kalanını gösterir. Peter bedenin simetrisine, etin girdapına hayran kalır. Sonra babasını hatırlar ve Johnny'nin bir röntgen göstereceğini nasıl düşündüğünü sorar. Johnny oranların eşit olduğunu söylüyor. Penny onun için dua etmeyi unuttuğunu hatırlıyor.

Peter'a dersinin ne olduğu sorulur. Latince diyor, ama ders kitabını bile açmadı. Penny, babasıyla ara vermek için yeterince nazik olduğu için Esther Appleton'ın onu affedeceği şakalar yapar ve Peter hiçbir şey görmez.

Latince bir derste, Peter'dan Aeneid'den bir ayet çevirmesi istendi. Kötü tercüme. Ağlayan bir iris, yırtık bir bluz ve çıplak göğüste görülür. Peter ona da gömleğinden sadece bir iplik kaldığını söyler. Herkes ona bakar ve kabuklarını görür. Bir çocuk, Peter'ın derisine dokunduğu ve enfekte olmaktan korktuğu için birisinden kendisine enjekte etmesini ister. Bunun sifiliz olduğunu düşünüyor.

Sonra baba ortaya çıkar ve formülü tahtaya yazar. Bir insanın bir sürü işe yaramaz kimyasal maddeye dönüşebileceğini söylüyor. Peter ona bağırır: “Baba, nereye gidiyorsun? Neden bizi affedip kalamıyorsun? ”

Babaları ile birlikte sokak boyunca yürüyorlar ve bağırıyor, “Beni bekle! gitme! ” Babasına hala umduğunu söyledi. Babam gerçekten umut edip etmediğini sordu. Oğul cevap veriyor: Evet!

7

Caldwell adına rivayet. Aynı günün akşamı, öğretmen sınıfı terk eder. Fransızca öğretmeni Esther Appleton ile tanışır. İkisi de 50 yaşına bastı ve sevgili gibi hissediyor. Bir doktor olan ikiz kardeşi ziyaretinden bahsediyorlar. Caldwell, Hussey ile evlenmemesi gerektiğini, ancak onu bir vaudeville'de düzenlemesi ve girişimcisi olması gerektiğini söylüyor. Esther birkaç kelime Fransızca konuşuyor, çünkü öğretmene güven veriyor ve ona bir ayet okuyor. Birbirlerine teşekkür ediyorlar ve sınıfı için ayrılıyor.

Caldwell, evlenene kadar eşinde sedef hastalığı fark etmediğini hatırlıyor.Bir sürü basketbol biletinin yeterli olmadığını görüyor. Onarım için Gammel tarafından düşecek, Hussey'i arayacak, dişçiye gidecek, oyunun başlangıcını yakalayacak, Peter ile eve gidecek. Bir x-ışını gösterdiğini öğrenmekten korkuyor, ölümden korkuyor.

Küçüklerin kafesi boş. Peter orada Johnny Deadman ile oturuyor. Peter, Minör ile komünizm hakkında konuşur. Peter komünizmde yanlış bir şey olmadığına inanıyor ve 20 yıl içinde devletlere gelecek. Minor, Moskova'yı II.Dünya Savaşı'na götürmenin gerekli olduğunu, Rus askerinin dünyanın en korkak olduğunu ve köylülerin onları açık kollarla karşılayacağını söyledi. Peter, Leningrad'da Rusların korkakça olmadığını söyledi. Ama Minör bunların hepsinin Amerikan silahları olduğunu söylüyor, onlarsız kazanamazlardı. Johnny, Hitler'e hayran olduğunu, aslında Arjantin'de yaşadığını söylüyor.

Bir yetişkin olarak Peter bir kabus gördü: Hitler yaşıyordu, Arjantin'de çılgın bir yaşlı adam bulundu.

Minör, Hitler'in eski Joe Stalin'den daha iyi olduğunu söylüyor. Johnny, Moskova, Paris, Berlin, İtalya, Amerika'ya bomba atması gerektiğini, atom mantarını sevdiğini söyledi.

Babam Peter için gelir. Minor ona Caldwell'in kendini yeni bir ateist ve komünist ilan ettiğini söyler.

Caldwell, Johnny'ye Gammel’in garajında ​​işe gitmesini tavsiye eder ve oğluna Bayan Duke'un Zimmerman’ın bürosundan ayrıldığını gördüğünü söyler, orada seviştiklerini düşünür. Artık Zimmerman'ın huzur içinde yaşamasına izin vermeyeceğini düşünüyor.

Peter ona güven verir, ancak Caldwell ona kendinden çok emin olsaydı, annesini sahneye koyacağını ve Peter'ın asla doğmayacağını söyler. Peter bu sertlikten dolayı üzgün. Babam Minor'dan 10 dolar borç istiyor ve Rusların zaten Olinger'de olduğu, tramvaya binin ve buraya gidin. Rusların gelip vurulması durumunda bunun en büyük başarı olacağına inanıyor.

Caldwell, Peter'a 5 dolar verir. Hussey'i evine çağırır, kayınpederinin hala merdivenlerden düşüp düşmediğini sorar, sonra telefonu oğluna verir. Anne babanın onun için nasıl endişeli olduğunu söylediğini sorar. Peter, Lady'e bir kokarca yakalayıp yakalamadığını sorar.

Okul müdürü ve Bayan Herzog'un konuşması. Caldwell'in onu gördüğünü, ilişkilerinin bilineceğinden endişe ettiğini söylüyor. Kovulmasını istiyor.

Caldwell eski çırağı dişçide. Büyüyen bir acı hisseder, daha sonra bir diş çekilir, anestezi hareket etmeye başlamaz.

Caldwell bir meslektaşı olan Phillips ile kayıp bilet paketi hakkında konuşuyor. X-ışınları, eski öğrencileri, bir öğrencinin hatası nedeniyle ölen bir havacılık eğitmeni, ölüm, bir meslektaşının oğlu hakkında konuşurlar, Caldwell onun hakkında gururla konuşuyor. Caldwell, mutluluğun cehalet içinde olduğunu anladığını söyledi. Babasının 49 yaşında öldüğünü söylüyor ve oğlunu da aynı şekilde hayal kırıklığına uğratmak istemiyor. Caldwell maç biletleri satmaya başlar.

Öğrenciler bilet için toplanırlar, sohbetlerinin notları. Peter Penny'nin yerini aldı, ona gizlice girdi, küçük boyuna hayran kaldı. Peter'ın tıraş olup olmadığını, kulağında ustura olmayan köpük gibi bir şey olup olmadığını sorar. Bunun sırrı olduğunu söylüyor ve sonra korkmuyorsa ona gösterecek.

Phillips Caldwell'e yaklaşır ve biletlerin nereye gittiğini bildiğini söyler. Zimmerman onları öğrettiği Pazar Okulu'na ücretsiz olarak dağıttı. Yaygara yapmamayı değil, ifadelerde hayır kurumu olarak işaretlemesini tavsiye ediyor.

Vera Gummel genç bir rahip görür ve onunla flört etmeye başlar.

Zimmerman Peter ve Penny'yi elinden alır ve Peter'ın babası gibi olduğunu söyleyen bir çift aldıklarını söyler, ancak Peter onu geri çağrısında babasına haksızlık etmekle suçlar, hasta olduğunu söyler, ancak bazıları hakkında daha fazla endişelenir sonra eksik biletler. Yönetmen ayrıldığında Peter Penny'ye cildini gösterir, ancak cilt hastalığını bildiğini söyler. Onu sevdiğini, aptal olduğunu düşündüğünü söylüyor, ama şimdi öyle düşünmüyor. Önünde diz çöker ve yüzünü karnına bastırır.

Yönetmen Caldwell'e yaklaşıyor ve biletler hakkında bahane yapmaya başlıyor, ancak Caldwell ona her şeyin yolunda olduğunu, sadece yanlış anladığını garanti ediyor. Caldwell, yönetmen ve Dük'ün romanı hakkında öğrendikleri nedeniyle kovulmasından korkuyor. Ancak yönetmen ona kötü hissederse bir yıl izin verebileceğini söyler. Caldwell tatile çıkarsa asla geri dönmeyeceğini düşünüyor.

Caldwell, İnançla flört eden ve ruh tarafından utandığını söyleyen bir Presbiteryen rahibine yaklaşır. Fakat rahip ona bağlı değildir ve aceleyle sorularını cevaplar ve ondan mümkün olduğunca çabuk kurtulmak ister, sabahın herhangi bir saatinde kiliseye gitmeyi teklif eder.

Peter ve babası dışarı çıktıklarında, kar tamamen dökülür. Çocuk, biletlerin satıldığı 2 saat önce ayrılmadığı, ancak oyunun bitmesini bekledikleri için rahatsız. Şimdi yol patladı. Baba, yönetmene Caldwell'in kayıp biletlerden endişe duyduğunu ve oğluna Caldwell'in Bayan Herzog'un ofisten ayrıldığını görüp görmediğini sorduğunu söyledi. Oğul bunu unuttuğunu söylüyor.

Yol boyunca zorlukla biniyorlar, yükselişte duruyor. Caldwell, ivme alarak arabayı tersine indirir, araba hızla eğimin yarısını aşar, ancak yine aynı yerde durur. Bir araba durmadan sürüyor. Babası yerinde duracağını ve onları çektiğini söylüyor. Oğul, onun gibi insanların artık dünyada olmadığını söylüyor. Ama babam başını ellerine bıraktı, umutsuzluk içinde. Zincir takmanız gerekiyor, ancak bunun için düz bir zemine inmeniz gerekiyor. Zinciri uzun süre sabitler, ancak son anda kayar. Peter arabanın altına girer, mandalı tamir etmeye çalışır, ama boşuna. Babam gece için Alton'a geri dönmek istiyor. Ancak kriko alçalmaz. Geri dönüş yolu da kesiliyor. Baba direksiyona oturur ve ileri doğru hareket eder, ancak krikoyu kullanmaz ve tampon ayağa kalkmaz, bir çentik kalır. Oraya gittiklerinden beri bir saat geçti, kar zaten pistlerini kapladı, yol yuvarlanmadı. Tekerlekler kayıyor. Araba kenarda duruyor. Olinger'da yürümeye karar verirler, ne biri ne de diğeri galoş içermez.

8

Zaten bir yetişkin olan Peter Caldwell, siyah sevgilisiyle Olinger hakkında konuşuyor. Uyuyor ve o günün hikayesine devam ediyor. Ertesi sabah, geceyi geçirdikleri Gammels'deki oturma odasında uyandı. Okula uyanmamıştı, babası erken ayrıldı. Vera odaya girdi ve soyadıyla aradı ve kahvaltıda ne istediğini sordu. Bütün gece kar yağdı, bu yüzden okullar kapalı. İkinci saatte babam geldi, dergi topluyordu. Gummel geldi ve arabalarını kazdıkları yere sürdü. Gummel ona zincirler taktılar ve kendi başlarına sürdüler. Mağazada kredili yiyecek almak için durdular. Babam rüzgârla oluşan bir rüzgârın içine doğru sürdü, ışıkları kapattılar ve yürüyerek gittiler.

Bayan onları neşeli bir havlama ile karşıladı. Hussey onlara kahramanlar çağırdı ve büyükbabanın yakacak odun gördüğünü ve büyükannesi her zaman yemek bittiğinde yaptığı gibi elma ile konsantre et çorbasını yaptığını söyledi. Peter uyuyakaldı ve sabahları ailesi arasında bir konuşma duydu: babası, “Kurtlarla yaşamak bir kurt gibi uludur” dedi. Bu kötüler bana merhamet vermiyorlar, ben de vermeyeceğim. " 25 yıllık deneyim için emeklilik maaşı almak üzere 10 yıl daha çalışmaya karar verdi. Ama yine de Dük ve Zimmerman'ın onu kovmaktan korkuyordu. Annesi onu işten çıkmaya ve çiftliklerinde çalışmaya ikna etmeye ikna etti. Ancak babası onun için doğanın kaos, çöp ve kokuşmuş olduğunu söyledi. Annem ağladı. Çocuk hasta olduğunu, burnunun aktığını ve öksürük başladığını hissetti. Baba odasına yükselir ve oğul ona her şeyin yolunda gitmesinden memnun olduğunu, babasından hiçbir şey bulunmadığını söyler.

9

Chiron cansız bir alandan geçer. Ateşte bıraktığı çocuğunu, uzun saçlı bir kız olan Okiro'yu düşünüyor. Çocuğa sadece aldığı şeyi bıraktı - bir grup borç ve İncil. Röntgenin temiz olduğunu düşünüyordu. Kardan çekilmesi gereken Buick'e baktı. Son günlerde her şeye veda edip, son yolculuğa çıkmaya hazırlandığını hatırladı. Tekrar okula dönme düşüncesinden bıkmıştı: öğrenciler, eğirme bıçakları gibi Duke ve Zimmerman ile iletişim kurma ihtiyacı gibi. Araba, Zimmerman'ın onun için gönderdiği cenaze arabası gibi.

Kendisine sorular sorar ve cevaplar, ölülerin krallığının 5 nehirini adlandırır, Zeus'un onurlandırılması gerektiğini söyler, Nereus'un kızlarını çağırır, kendine “Kahraman kimdir?” Sorusunu sorar. ve cevaplar "Kral Hera'ya Kurban Edildi." Chiron uçuruma yaklaşır. Yaralı bacak ağrıyor, büyük bir adım atmalı. Onun iradesi son sözü çıkardı: Şimdi. Chiron ölümü kabul etti.