“Savaş ilan edildi!” Birinci Dünya Savaşı.
"Şirketimiz yedekte." "Bizim yaşımız? hepimiz farklı yaşlardayız. Alayımız bir rezerv; personel birimleri veya milisler gibi takviyelerle sürekli olarak ikmal edildi. ” "Nereliyiz? Farklı bölgelerden. Her yerden geldik. ” "Biz ne yaptık? Evet, ne istersen. Yağmur ve saksağın üzerimize döktüğü bu deliklere kaderimizi henüz gömmediğimiz zaman, hayatımızda hala bir yerimiz varken, belirgin zamanlarda kimdi? Çoğunlukla çiftçiler ve işçiler tarafından. ” "Aramızda özgür meslek sahibi kimse yok." “Öğretmenler genellikle görevlendirilmemiş memur veya düzenlerdir,” “avukat albayın sekreteri; kiracı, savaşçı olmayan bir şirkette yiyecekleri yöneten bir onbaşıdır. ” "Evet, gerçekten farklıyız." "Yine de benzeriz." “Ortak bir onarılamaz kaderle bağlantılı, aynı seviyeye indirilmiş, irademize karşı, bu macerada birbirimize gittikçe daha çok benziyoruz.”
"Her zaman savaşta beklersin." “Şimdi çorbayı bekliyoruz. Sonra mektupları bekleyeceğiz. ” “Mektupları!” "Bazıları yazmak için çoktan yerleşti." “Bu saatlerde siperlerdeki insanlar en iyi kelimeyle, bir zamanlar ne olduklarına tekrar kavuşuyorlar.”
“Başka ne haber? Yeni emir yağma için ağır cezayı tehdit ediyor ve zaten bir fail listesi içeriyor. " “Vagrant bir şarap tüccarı geçer ve bir varilin kamburla çıktığı bir el arabasını iter; saatte birkaç litre sattı. ”
Hava korkunç. Rüzgar yıkılır, su yeryüzüne taşar. "Otoparkta bize sağlanan ahırda yaşamak neredeyse imkansız, lanet olsun!" "Yarısı su bastı, fareler orada yüzüyor ve insanlar diğer yarısında toplanıyor." "Ve şimdi, bir sütun gibi, bu zifiri karanlıkta duruyorsunuz, ellerinizi bir şeye rastlamamak için yayıyorsunuz, ayağa kalkıyorsunuz ve titriyorsunuz ve soğuktan uluyor." "Otur? İmkansız. Çok kirli: zemin ve taş levhalar çamurla kaplıdır ve saman çöpü ayakkabı ile ezilir ve tamamen nemli. ” "Tek bir şey kaldı: pipet üzerinde uzanmak, başınızı bir mendil veya havluya sarmak için çürüyen samanın iddialı kokusundan saklanmak ve uykuya dalmak."
“Sabah” “çavuş dikkatle izliyor”, “herkes ahırdan ayrılsın”, “kimsenin kaçmaması için”. “Sürekli yağmurda, bulanık bir yolda, görevlendirilmemiş bir memur tarafından monte edilmiş ve çalışmaya gönderilen ikinci bir bölme zaten var.”
“Savaş herkes için ölümcül bir tehlikedir, dokunulmaz.” "Köyün kenarında" onlar "iki yüz dördüncü alay bir asker vurdu" - "kaçmaya karar verdi, siperlerine gitmek istemedi."
"Ovalandı - aslında Suchet'ten." "Bizimkiler Almanları bu köyden nakavt etti, o hâlâ özgür bir adam olduğu o günlerde mutlu bir şekilde yaşadığı yerleri görmek istiyor." “Ama düşman tüm bu yerlere sürekli ateş ediyor.” “Almanlar neden Susha'yı bombalıyor? Bilinmeyen. " “Bu köyde kimse ve hiçbir şey kalmadı”, “burada ve oradaki mezar haçlarının karartığı tepeler, sis duvarına sürülmüş, kiliselerde tasvir edilen Haç Yolu'nun simgelerine benziyorlar.”
"Yanmış otlarla büyümüş kirli bir arazide, ölü yalan." “Geceleri buraya geliyorlar, siperleri veya ovaları temizliyorlar. Mezarlığa, arkaya transfer edildiklerinde - birçoğu uzun zamandır - bekliyorlar. ” “Harfler cesetlerin üzerinden uçuyor; ölüleri yere serdiklerinde ceplerinden veya torbalarından düştüler. ” "İğrenç kokusu rüzgar tarafından bu ölüler üzerinde esiyor." "Kamburlaşmış insanlar siste görünür," "Bunlar yeni bir ceset yüklü sıralı hamallar." “Her şeyden evrensel bir kıyamet kopar.” "Biz ayrılıyoruz". Bu hayalet yerlerde, yaşayan tek canlı biziz.
“Hala kış olmasına rağmen, ilk günaydın bize baharın yakında tekrar geleceğini duyurdu.” “Evet, karanlık günler geçecek. Savaş da sona erecek, neden orada! Savaş muhtemelen yılın bu güzel zamanında sona erecek; zaten bizi aydınlatıyor ve darbeleriyle okşuyor. " "Doğru, yarın siperlere gireceğiz." “Sıkıcı bir öfke çığlığı var: -“ Bizi bitirmek istiyorlar! ” "Buna karşılık, aynı zamanda boğuk geliyor: -" Üzülme! "
"Geniş bir sisin arasında açık bir alandayız." "Yol yerine - bir su birikintisi." "Devam ediyoruz." "Aniden orada, gittiğimiz ıssız yerlerde, bir yıldız parlıyor ve çiçek açıyor: bu bir roket." “Önde kaçak bir ışık var: flaş, kükreme. Bu bir kabuk. ” “Düştü” “çizgilerimize.” "Düşmanı vuruyor." "Kaçak bir ateş et." "Etrafımızda şeytani bir ses var." “Gürültülü darbeler, boğuk, öfkeli çığlıklar, delici hayvanlarla dolu çığlıkları yere seren, tamamen duman parçalarıyla kaplı bir fırtına; boynuna gömüldük; dünya acele eder ve bir kasırgadan sallanır. "
“... Ama bir parça yeşil pamuk yünü, her yöne doğru yayılan ateşleme bölgesinde sallanır ve erir. "Açmanın tutsakları başlarını çeviriyor ve bu çirkin şeye bakıyor." "Bunlar muhtemelen boğucu gazlar." "En acımasız şey!"
“Ateşli ve demir kasırga durmuyor: şarapnel bir ıslık ile patlar; büyük yüksek patlayıcı mermiler gürlüyor. Hava yoğunlaşıyor: Birisinin ağır solunumu içinden geçiyor; her yerde, derin ve geniş, dünyanın rutini devam ediyor. ”
“Açmayı temizle!” Mart!" “Tüfek atışlarının tekrar öldürüldüğü, yaralandığı ve ölüler tarafından öldürüldüğü savaş alanının bu yamasını terk ediyoruz.” "Arka kapağa sürülüyoruz." "Küresel yıkımın gürlemesi azalıyor."
Ve tekrar - “Hadi gidelim!” "İleri!"
“Tel engellerin ötesine geçiyoruz.” “Çizgi boyunca, soldan sağa, gökyüzü mermileri fırlatıyor ve yeryüzü çalıyor. Korkunç bir perde bizi dünyadan, geçmişten, gelecekten ayırıyor. ” "Ölüm nefesi bizi itiyor, kaldırıyor, sallıyor." "Gözler yanıp sönüyor, sulu, kör oluyor." "Önde yanan bir çöküş." “Arkamızda bağırıyorlar, bizi itiyorlar:“ Cehenneme git! ” "Tüm alay bizi takip ediyor!" Biz geri dönmüyoruz, ama bu haberle heyecanla “daha da güvenle ilerliyoruz”. "Ve aniden hissediyoruz: bitti." "Direniş yok," "Almanlar deliklere sığındı ve biz onları fareler gibi yakaladık ya da öldürdük."
“Belli bir yönde ilerliyoruz. Muhtemelen, bu hareket yetkililer tarafından orada bir yerde tasarlandı. ” “Yumuşak bedenlere basıyoruz; bazıları hala hareket ediyor, inliyor ve yavaşça hareket ediyor, kanıyor. Kirişler gibi üst üste yığılmış cesetler yaralıları eziyor, boğuyor, hayatlarını alıyor. ” "Savaş sessizce azalır" ...
İnternethaber.com "Zavallı sayısız savaş tüccarı!" “Alman askerleri” - “sadece fakir, kötü şöhretle kandırılmış fakir insanlar ...” “Düşmanlarınız” “işadamları ve tüccarlar”, “kendilerini bankalarına ve evlerine kilitlenen finansörler, büyük ve küçük işadamları yıllarca süren savaş. " “Ve şöyle diyenler:“ İnsanlar birbirlerinden nefret ediyor! ”,“ Savaş her zaman oldu, her zaman olacak demektir! ”Büyük ahlaki prensibi çarpıttılar: erdem için kaç suç işlediler, onu ulusal olarak nitelendirdiler!” "Onlar sizin adınız ne olursa olsun, hangi dilde olursa olsun, doğdukları her yerde düşmanlarınızdır." “Onları her yerde ara! Onları iyi tanıyın ve bir kez ve herkes için hatırlayın! ”
"Bulut kararıyor ve biçimsiz, eziyet dolu alanlara yaklaşıyor." “Dünya ne yazık ki parlıyor; gölgeler hendekleri sular altında bırakan solgun durgun suda hareket eder ve yansıtır. ” "Askerler varlığın sonsuz sadeliğini kavramaya başlar."
“Ve tekrar savaşmak için başkalarıyla yetişmeye devam ederken, siyah fırtınalı gökyüzü sessizce hafifçe açılıyor. İki karanlık bulut arasında sakin bir parıltı var ve bu dar şerit, sanki öyle görünüyor ki, hala güneşin var olduğu haberi. ”