Pantagruel'in babası olan büyük Gargantua'nın korkunç hayatının hikayesi, bir zamanlar özetin özü olan usta Alcofribas Nazier tarafından bestelenmiştir. Pantagruelizm ile dolu bir kitap
Bir ve iki kitap
Görkemli sarhoşlara ve saygıdeğer veneres'e dönerek, yazar onları eğlenmeye ve kitabını okurken eğlenmeye davet eder ve onun için içmeyi unutmamayı ister.
Gargantua'nın babasının adı Granguzier, bu dev büyük bir şakaydı, her zaman dibe içti ve tuzlu bir atıştırmalık yemeyi severdi. Gargamella ile evlendi ve bebeği 11 ay boyunca rahimde taşıdı, sığır şöleninde çok fazla yedi ve sol kulağından çıkan savaşçı bir oğlu doğurdu. Bacchus'un Jüpiter'in uyluğundan ve Castor ve Pollux'tan Leda tarafından ortaya çıkarılan ve yumurtadan çıkan bir yumurtadan geldiğini hatırlarsak bu şaşırtıcı değildir. Bebek hemen bağırdı: “Umurumda! Bakım! " - Granguzier'in bağırdığı: “Eh, iri bir tane var!” (“Ke-gran-tu-ah!”) - boğazı göz önünde bulundurarak herkes, babasının oğlunun doğumunda ilk sözü olduğu için Gargantua olarak adlandırılması gerektiğine karar verdi. Bebeğe şarabı tokatlama fırsatı verildi ve iyi Hıristiyan geleneğine göre vaftiz edildi.
Çocuk çok akıllıydı ve altı yaşındayken, dünyadaki en iyi ovmanın kabarık bir kaz yavrusu olduğunu zaten biliyordu. Çocuk okumayı ve yazmayı öğrenmeye başladı. Akıl hocaları Tubal Holofernes, sonra Duraco Simpleton ve sonra Ponocrates'ti. Eğitimine devam etmek için Gargantua, Meryem Ana Katedrali'nin çanlarını sevdiği Paris'e gitti; onları bir kısrak boynuna asmak için yanına taşıdı ve onları yerine geri getirmeye ikna edemedi. Ponokrat, Gargantua'nın zaman kaybetmediğinden ve Gargantua yıkarken, tuvalete gidip yemek yerken bile onunla meşgul olduğundan emin oldu. Lernean fırıncıları şehre kek getirdiler. Gargantua'nın çobanlarından onlara keklerin bir kısmını satmaları istendi, ancak fırıncılar istemedi, sonra çobanlar kekleri zorla onlardan aldı. Fırıncılar kralları Pikrohol'a şikayet ettiler ve Pikroholovo ordusu çobanlara saldırdı. Gargusier, meseleyi dünya ile halletmeye çalıştı, ancak boşuna, bu yüzden yardım için Gargantua'yı çağırdı. Eve dönerken, Gargantua ve arkadaşları Veda'nın kıyısındaki bir düşman kalesini yok ettiler ve Gargantua, kaleyi saçlarından savunan Picrohol toplarının çekirdeğini taradı.
Gargantua babasının kalesine geldiğinde, onuruna bir şölen düzenlendi. Aşçılar Lick, Gnaw ve Obsozi sanatlarını gösterdiler ve tedavi o kadar lezzetliydi ki Gargantua ve salata altı hacıyı yuttu - neyse ki ağzına yapıştılar ve bir kürdan ile seçtiler. Granguzier, Picrohol ile yaptığı savaştan bahsetti ve manastır bağının savunmasını kazanan keşiş Jean Jean'in kardeşi büyük övgüde bulundu. Jean birader neşeli bir içki arkadaşı olduğu ortaya çıktı ve Gargantua hemen onunla arkadaş oldu. Cesur savaşçılar bir seferde donatıldı. Ormanda, Kont Ulepet'in komutası altında Pikrohol'un zekasına rastladılar. Jean birader onu tamamen yendi ve izcilerin yakalamayı başardığı hacıları kurtardı. Jean kardeşi Pikroholov'un Fanfaron ordusunun komutanını ele geçirdi, ancak Granguzier onu serbest bıraktı, Picrohol'a geri dönerek, Fanfaron kralı, şimdi dünyanın en iyi adamı olarak gördüğü Granguzier ile dünyayı ikna etmeye başladı ve Bedokur'u bir hain olarak adlandırdığı bir kılıçla bıçakladı. Picrohol bunun için okçularına Fanfaron'u parçalamalarını emretti. Sonra Gargantua, Laroche-Clermot'taki Picrohol'u kuşattı ve ordusunu yendi. Picrohol'un kendisi kaçmayı başardı ve yol boyunca eski büyücü kanser ıslık çaldığında tekrar kral olacağını tahmin etti. Şimdi Lyon'da yaşadığını ve herkese kanserin bir yerde ıslık çaldığını duyup duymayacağını soruyorlar - görünüşe göre herkes krallığını geri kazanmayı umuyor. Gargantua, yok olan ve cömertçe verilen yoldaşlarla merhametliydi. Jean birader için, diğerlerinden farklı olarak Telem Manastırı'nı inşa etti. Hem erkek hem de kadınlara, tercihen genç ve güzel olanlara izin verildi. Jean birader iffet, yoksulluk ve itaat yemini kaldırdı ve herkesin evlenme, zengin olma ve tam özgürlüğün tadını çıkarma hakkı olduğunu ilan etti. Telemitlerin tüzüğü tek bir kuraldan oluşuyordu: ne istersen yap.
Dipsodların kralı Pantagruel, otantik formunda, tüm korkunç işleri ve yetenekleri, geç usta Alcofribas'ın çalışması, özetin çıkarıcısı
Beş yüz yirmi dört yaşındayken Gargantua, ütopya kralının kızı karısı Badbek ile bir oğlu oldu. Bebek o kadar büyüktü ki annesi doğumda öldü. Büyük kuraklık sırasında doğdu, bu yüzden Pantagruel adını aldı (Yunancada “Panta” “her şey” ve Hagar dilinde “Gruel” “susuz” anlamına geliyor). Gargantua karısının ölümü konusunda çok üzgündü, ama sonra karar verdi: “Daha az ağlamaya ve daha fazla içmeye ihtiyacımız var!” O kadar güçlü ki oğlunun eğitimini üstlendi ve beşiğinde yatarken bile ayıyı parçalara ayırdı. Çocuk büyüdüğünde babası onu çalışmaya gönderdi. Paris'e giderken Pantagruel, bir kelimeyi anlamanın imkansız olduğu Fransızca ile öğrenilen Latince'nin bir karışımını konuşan bir limuzinle karşılaştı. Ancak, öfkeli bir Pantagruel onu boğazından yakaladığında, limuzin her zamanki Fransızlarda korkuyla çığlık attı ve sonra Pantagruel gitmesine izin verdi. Paris'e gelen Pantagruel, eğitimini yenilemeye karar verdi ve St. Victor'un kütüphanesinden, “Burundaki papaz rahiplerini tıklatmak”, “Gut ve Veneres için Kalıcı Almanak, vb.” Gibi kitaplar okumaya başladı. Pantagruel bir yürüyüş sırasında bir araya geldi uzun bir adam çürüklere dövüldü. Pantagruel, hangi maceraların yabancıyı bu kadar acınacak bir duruma getirdiğini sordu, ancak farklı dillerdeki tüm soruları yanıtladı ve Pantagruel hiçbir şey anlayamadı. Ancak yabancı nihayet Fransızca konuştuğunda Pantagruel, isminin Panurg olduğunu ve esaret altında olduğu Türkiye'den geldiğini fark etti. Pantagruel, Panurg'u ziyaret etmeye davet etti ve arkadaşlığını sundu.
Şu anda Lizhizad ve Peyvino arasında bir dava vardı, mesele o kadar karanlıktı ki, mahkeme "Eski Yüksek Alman dilinde olduğu kadar akıcıydı". Kamusal tartışmalarla ünlü Pantagruel'den yardım almaya karar verildi. İlk olarak tüm makaleleri imha etmesini emretti ve şikayetçilerin konunun özünü sözlü olarak ifade etmelerini sağladı. Anlamsız konuşmalarını dinledikten sonra, adil bir cümle yayınladı: sanık “istiridye tarafından bükülmüş, tekerlekler üzerinde bir elek geçiren laringeal delikleri tıkama konusuna saman ve yedekte teslim etmelidir”. Herkes, son derece nadir görülen her iki davacı da dahil olmak üzere akıllıca kararından memnun kaldı. Panurg, Pantagruel'e Türkler tarafından nasıl yakalandığını söyledi. Türkler onu şiş gibi doldurdu, bir tavşan gibi şişeyle doldurdu ve kızartmaya başladı, ancak ekmek kızartma makinesi uykuya daldı ve Panurg, düşündükten sonra ona bir ateş topu attı. Tüm şehri yakan bir ateş başladı ve Panurg mutlu bir şekilde kaçtı ve hatta köpeklerden kaçtı, doldurulduğu pastırma parçalarını fırlattı.
Büyük İngiliz bilim adamı Thaumast, Pantagruel'i görmek ve bursunu test etmek için Paris'e geldi. Pico della Mirandola'nın Roma'da yapmayı düşündüğü şekilde - sessizce, işaretlerle bir tartışma önerdi. Pantagruel kabul etti ve bütün geceyi bir anlaşmazlık için hazırlanarak Bedou, Proclus, Plotinus ve diğer yazarları okudu, ancak heyecanını gören Panurg, onu bir anlaşmazlıkla değiştirmeyi önerdi. Kendini Pantagruel'in çırağı olarak tanıtan Panurg, İngilizciye o kadar ünlü bir cevap verdi - Pantagruel'in şöhretinin yeterli olmadığını söyleyen bir boğa kaburgası, bir portakal, ıslık çaldı, şişti, elleriyle çeşitli kaleler yaptı - Taumast'ı kolayca yendi, karşılık gelmediğini söyledi. ve gerçekte olanın binde biri. Gargantua'nın periler ülkesine götürüldüğünü ve bunun için harcadığını bildiren Dipsodlar sınırı geçti ve ütopyayı harap etti, Pantagruel hemen Paris'ten ayrıldı.
Arkadaşlarıyla birlikte, altı yüz altmış düşman şövalyesini yok etti, düşman kampını idrarıyla doldurdu ve sonra Ghoul'un liderliğindeki devleri yendi. Bu savaşta Pantagruel Epistemon'un akıl hocası öldürüldü, ancak Panurg başını yerine dikti ve canlandı. Epistemon, cehennemde olduğunu, şeytanları gördüğünü, Lucifer ile konuştuğunu ve iyi bir yemek yediğini söyledi. Orada Semiramis'i, bebek arabasından bitler yakalayan, kötü bir hastalık için tedavi eden Pope Sixtus ve diğerlerini gördü: bu dünyada önemli beyler olan herkes bunun üzerinde sefil ve aşağılayıcı bir varlık ortaya koyuyor. Epistemon, Panurg'un onu bu kadar çabuk hayata döndürdüğünden pişman oldu, daha uzun süre cehennemde kalmak istedi. Pantagruel Amavroth'ların başkentine girdi, kral Anarch'ını eski bir fahişeyle evlendirdi ve onu yeşil sos satıcısı yaptı. Ordusu ile Pantagruel, Dipsod topraklarına adım attığında, Dipsodlar sevindi ve teslim olmak için acele ettiler. Sadece almirodlar inatçı oldu ve Pantagruel saldırıya hazırlandı, ancak yağmur yağmaya başladı, savaşçıları soğuktan sallandı ve Pantagruel ordusunu yağmurdan korumak için diliyle kapladı. Bu gerçek hikayelerin anlatıcısı büyük bir dulavratotu altında sığındı ve oradan dilini geçti ve Pantagruel'e doğrudan altı aydan fazla zaman geçirdiği ağzına çarptı ve dışarı çıktığında Pantagruel'e her zaman aynı şeyi yediğini ve içtiğini söyledi. boğazından geçen en çok yenen bir ücret. "
Üç Kitap
Kahraman Pane'nin üçüncü kitabı, iyi Pantagruel'in sözleri, usta Francois Rabelais, MD
Dipsodia'yı fetheden Pantagruel, bu toprağı canlandırmak, süslemek ve doldurmak ve aynı zamanda Dipsod'lara bir görev duygusu ve itaat alışkanlığı aşılamak için Ütopya kolonisini yeniden yerleştirdi. En az 6789106789 yıllık gelir ve genellikle daha fazlasını veren Ragu'ya Panuru kalesi verdi, ancak iki hafta içinde Panurg tüm gelirini sadece üç yıl için değil, sadece içki ve ziyafetler için harcadı. Pantagruel'e Yunan takvimlerine tüm borçları ödeyeceğine söz verdi (yani asla), borcu olmayan hayat hayat değildir. Borç veren olmasa bile, borçlunun sağlığı ve uzun ömürlülüğü için gece gündüz dua eden. Panurg evlenmeyi düşünmeye başladı ve Pantagruel'den tavsiye istedi. Pantagruel tüm argümanları ile hemfikirdi: hem evlilik için hem de aleyhinde olanlar, bu yüzden soru açık kaldı. Virgil'in servetini anlatmaya karar verdiler ve kitabı rastgele açarak orada yazılanları okudular, ancak alıntıyı tamamen farklı şekillerde yorumladılar. Panurg rüyasını söylediğinde de aynı şey oldu. Pantagruel'e göre, Panurg’un Virgil gibi rüyası ona boynuzlu, dövülmüş ve soyulmuş olacağına söz verirken, Panurg onun içinde mutlu bir aile hayatı öngörüsü gördü. Panurgh Panzui Sibyl'e döndü, ancak Sibyl kehanetini farklı bir şekilde anladılar. Frengi ile evli yaşlı şair Kotanmordan, çelişkilerle dolu bir şiir yazdı: “Evlen, evlenmeye çalışma. / <...> Acele etmeyin ama acele edin. Baş aşağı koş, yavaşla. “Evlen ya da değil” vb. Ne Epistemon, ne de Trippe'nin öğrenilmiş kocası ya da Diş Kırıcı Jean'in kardeşi Panurg'a karşı gelen şüpheleri çözemez, Pantagruel bir ilahiyatçı, doktor, hakim ve filozofun tavsiyesi için çağrıda bulundu. Teolog ve şifacı Panurga'ya isterse evlenmesini tavsiye etti ve boynuzlara gelince, teolog Tanrı'nın bu şekilde hoşnut olduğunu ve daha şifalı - boynuzların evliliğe doğal bir bağ olduğunu söyledi. Filozof, Panurg ile evlenip evlenmeyeceği sorulduğunda, “Hem bu hem de başka bir şey” ve Panurg ona tekrar sorduğunda: “Hiçbiri”. Sonunda Panurg'un haykırdığı tüm sorulara öylesine kaçan cevaplar verdi: “Geri çekiyorum ... Söz veriyorum ... Teslim oluyorum. Zor. ” Pantagruel Yargıç Bridois'in peşinden gitti ve arkadaşı Karpalim şakacı Tribulus'u takip etti. Bridois o sırada mahkemedeydi. Kendisine zar ile haksız bir hapis cezası verildi. Konuşmasını Latin tırnaklarıyla cömertçe donatan Bridua, zaten yaşlı olduğunu ve düşen puan miktarı konusunda zayıf görüşe sahip olduğunu söyleyerek kendini haklı çıkardı. Pantagruel savunmasında bir konuşma yaptı ve Sueslov başkanlığındaki mahkeme Bridois'i beraat ettirdi. Pantagruel ve Panurg, her zamanki gibi, soytarının gizemli ifadesini farklı bir şekilde anladılar, ancak Panurg şakacının üzerine boş bir şişe koyduğunu ve İlahi Şişenin kehanetine bir yolculuk yapmayı teklif ettiğini fark etti. Pantagruel, Panurg ve arkadaşları filoyu donattılar, gemilere mucizevi bitki pantagruelion'u yüklediler ve yelken için hazırlandılar.
Dördüncü Kitap
Gemiler denize gitti. Beşinci günde, Fener'den yelkenli bir gemi ile tanıştılar. Gemide Fransızlar vardı ve Panurg Türkiye lakaplı bir tüccarla kavga etti. Tüccarın zorbalığına bir ders vermek için Panurg, üç Türk geçidi için seçtiği bir sürüden üç koç satın aldı; bir lider seçerek Panurg onu denize attı. Tüm koçlar liderden sonra denize atlamaya başladı, tüccar onları durdurmaya çalıştı ve sonuç olarak koçlardan biri onu suya taşıdı ve tüccar boğuldu. Savcılıkta - savcılar ve ovadniklerin ülkesinde - gezginlere yemek ya da içecek teklif edilmedi. Bu ülkenin sakinleri tuhaf bir şekilde yemek için para kazandı: Sabırdan çıkıp onları yenene kadar bir soyluya hakaret ettiler - sonra hapis cezası altında ondan çok para istediler.
Jean birader kimin şeytani bir şekilde dövüldüğü için yirmi altın ecu almak istediğini sordu. İsteyenlerin sonu yoktu ve kardeşi Jean'ten bir çöp alacak kadar şanslı olan kişi evrensel gıpta etme nesnesi haline geldi. Şiddetli bir fırtına ve Macreon Adası'nı ziyaret ettikten sonra Pantagruel'in gemileri, Postnik'in hüküm sürdüğü Pity Adası'ndan geçti ve Postnik - yağlı Sosislerin yaşadığı vahşi adaya yelken açtı. Pantagruel ve arkadaşlarını Postnik savaşçıları için yanlış tanıtan sosisler onları pusuya düşürdü. Pantagruel savaşa hazırlandı ve Kolbasorez ve Sosiskromsa savaşına komuta etti. Epistemon, komutanların isimlerinin zafere cesaret ve güven verdiğini belirtti. Jean birader büyük bir "domuz" inşa etti ve bir Truva atı gibi cesur aşçılar ordusu sakladı. Savaş, Sosislerin tamamen yenilmesiyle ve gökyüzündeki tanrılarının ortaya çıkmasıyla sona erdi - sosis için iyileştirici bir balsam olan yere yirmi yedi garip varil hardal bırakarak büyük bir gri domuz.
Sakinleri rüzgar dışında bir şey yemeyen veya içmeyen Ruach adasını ziyaret eden Pantagruel ve arkadaşları, papomanlar tarafından köleleştirilen Papefig adasına indi, çünkü sakinlerinden biri papanın portresine bir incir gösterdi. Bu adanın şapelinde bir adam bir fontta yatıyordu ve üç rahip etrafta durdu ve şeytanları topladı. Bu adamın bir saban adamı olduğunu söylediler. Bir tarlayı sürdüğünde ve bir musluğu ile ektiğinde, ancak küçük bir şeytan alana geldi ve payını istedi. Pullukçı mahsulü onunla ikiye bölmeyi kabul etti: küçük şeytan - yeraltındaki ve köylü - yukarıdaki olan. Hasat zamanı geldiğinde, pulluk mısır kulakları ve implantı aldı. Ertesi yıl, imp üstte olanı seçti, ancak pulluk şalgam dikti ve imp tekrar bir burunla kaldı. Daha sonra küçük şeytan, yenilenin tarla kısmını kaybetmesi şartıyla pulluk ile çizilmeye karar verdi. Ancak küçük şeytan pulluğa geldiğinde, sobs'lu karısı ona pulluk adamının eğitim için küçük parmağını nasıl çizdiğini ve hepsini parçaladığını söyledi. Kanıt olarak, eteğini kaldırdı ve bacakları arasında bir yara gösterdi, böylece küçük şeytan dışarı çıkmanın en iyisini düşündü.Papéfig Adası'ndan ayrılan gezginler, Papa'nın canlı olduğunu gördüklerini öğrenen, onları sevgili konuklar olarak kabul eden ve Papa tarafından yayınlanan Kutsal Kararname için uzun süre övgü alan Papoman Adası'na geldi. Papoman adasından yelken açan Pantagruel ve arkadaşları, sesler, atların ve diğer seslerin komşularını duydular, ancak etraflarına ne kadar bakarlarsa baksınlar, kimseyi görmediler. Pilot onlara, denize açıldıkları Arktik Denizi sınırında geçen kış bir savaş gerçekleştiğini açıkladı. Kelimeler ve çığlıklar, silahların çınlaması ve atların komşuları havada dondu ve şimdi kış geçti, çözüldü ve duyulabilir hale geldi. Pantagruel güverte üzerine aralarında lanetler bile olan birkaç renkli kelime attı. Yakında Pantagruel filosu, yüce Messer Gaster tarafından yönetilen adaya geldi. Adanın sakinleri ekmekle başlayıp enginarla biten tüm yiyeceklerini tanrılarına feda ettiler. Pantagruel, Gaster dışında hiç kimsenin tüm bilimleri ve sanatları icat etmediğini öğrendi: tarım - tahıl, askeri sanat ve silah yetiştirmek için - tahıl, tıp, astroloji ve matematiği korumak için - tahıl depolamak. Gezginler hırsızlar ve soyguncular adasının yanından geçtiklerinde Panurg bekletildi, burada tüylü kediyi cehenneme götürdü ve korkudan kaçtı. Sonra hiç korkmadığını ve dünyanın görmediği koyunlara karşı iyi bir adam olduğunu iddia etti.
Beşinci Kitap
Gezginler, sadece dört günlük bir oruçtan sonra gitmelerine izin verilen Zvonky Adası'na yelken açtılar, bu da korkunç olduğu ortaya çıktı, çünkü ilk gün güdük güvertesinden oruç tuttular, ikinci gün kollardan, üçüncü - azami ve boşuna. Adada sadece kuşlar yaşıyordu: din adamları, rahipler, rahipler, piskoposlar, kardinaller ve bir parmak. Zilin çaldığını duyduklarında şarkı söylediler. Demir ürünleri adasını ve haydutları adasını ziyaret eden Pantagruel ve arkadaşları, çirkin canavarların yaşadığı Zastenok adasına geldi - rüşvetle yaşayan, onları coşkulu miktarlarda tüketen tüm gemiler limana geldi. Kötü kedilerin pençelerinden kaçan gezginler, birkaç ada daha ziyaret ettiler ve belirli kategoriler, soyutlamalar, ikincil niyetler, antitez vb.'den başka hiçbir şey yemeyen Kraliçe Quintessence sarayına eşlik ettikleri Mateotechnia limanına geldiler. elek içine süt döktüler, ağlara rüzgar yakaladılar, giysilere bacaklarını uzattılar ve başka faydalı şeyler yaptılar. Yolculuğun sonunda Pantagruel ve arkadaşları Fener'e ulaştılar ve Şişenin kehanetinin bulunduğu adaya indiler. Fener onları tapınağa götürdü ve burada tüm ayinleriyle Prenses Bakbuk'a, Şişenin mahkeme hanımına ve yüksek rahibe götürüldü. Şişe Tapınağı'nın girişi, yazara Pantagruel'in de ziyaret ettiği memleketi Chinon'da boyalı bir mahzenin hikayesini hatırlattı. Tapınakta, sütunlar ve heykellerle garip bir çeşme gördüler. Ondan akan nem, gezginlere soğuk kaynak suyu gibi görünüyordu, ancak misafirlerin damaklarını temizlemek için doyurucu bir atıştırmalık getirildikten sonra, içki her birine en çok sevdiği şarabı görünüyordu. Bundan sonra Kitap, İlahi Şişenin sözünü kimin duymak istediğini sordu. Panurg olduğunu öğrendikten sonra, onu bir kaymaktaşı çeşmesinde, bir Şişenin yarıya daldırdığı yuvarlak bir şapele götürdü. Panurg dizlerinin üstüne çöküp ritüel bir şarap yetiştiricisi şarkısı söylediğinde, Bakbuk fıskiyeye bir şey attı, bu da Şişede bir gürültüye neden oldu ve “Trink” kelimesi çıktı. Bakbook, bir şişe Falernaya şarabı olduğu ortaya çıkan gümüş renkli bir kitap çıkardı ve Panurg'a “ruh” anlamına gelen “içki” anlamına gelen tek bir ruhla onu boşaltmasını emretti. Ayrılıkta Buckback, Pantagruel'e Gargantua'ya bir mektup verdi ve gezginler dönüş yolculuğuna çıktılar.