“Platero ve Ben”, şair Juan Ramon Jimenez'nin lirik taslakları dizisidir. Döngünün kahramanı, yıl boyunca neredeyse yazarın tek arkadaşı, arkadaşı ve arkadaşı olan gri eşek Platero'dur. İlk satırlarda bu büyüleyici hayvanın bir portresi verilmiştir: “Platero küçük, tüylü, yumuşak - çok yumuşak görünümlü, tıpkı tüm pamuk yünü gibi, tek bir kemik olmadan. Sadece gözleri kristal gibi sert, iki akik bok böceği gibi ... O bir çocuk gibi hassas ve tatlı, bir kız gibi - ama taş gibi kuru ve güçlü. ”

Ve işte yazarın kendisi - kendini gördüğü gibi: "kederli bir şekilde giyinmiş, düşük siyah bir şapka altında bir Nazarene sakalı ile, garip bir şekilde Platero'nun gri runesine bakmalıydım." "Çılgın! - düşünceli şairden sonra yaramaz çingene çığlıkları. “Sleep-yat! ..” Yazar alay edildiğinde rahatsız olmuyor. Aksine - etrafındaki her şey için garip bir sevgi ile kucaklanır. Her gün, eyalet Endülüsü aktif doğal özünde kendisine bildirilir. Doğa ve insanlar ve tüm canlılar, bu vatanın yazarına olan sevgisinin algısıyla bağlantılıdır. Memleketi Moguera'nın çevresini, bir dizi mevsimde - ilkbahardan ilkbahara, dünyevi bakımların ve patlama tatillerinin yuvarlak dansında, sonsuz çeşitlilikte renk, koku ve ses değişiminde görür. Derhal hareket eden sempati ile dinleyen tüm düşünce ve izlenimlerine Platero inanır. Yazar eşeğin her şeyi anladığına inanıyor, sadece insan dilini değil, hayvanların dilini konuşmuyor. Ama sonra efendisine çok sevinç ve samimi sıcaklık verir.

Jimenez, notlarında cazibesini yeni bir şekilde hissetmek için hızlı akan bir yaşamın anlarını durduruyor; diğer ülke vatandaşlarının eşsiz portrelerini çizer, dramatik veya komik hikayeler anlatır.

Döngüde düzinelerce karakter var. Her şeyden önce, bunlar çocuklar - kural olarak fakir, ama cesareti kırılmamış. İşte yetersiz bir akşam yemeğinden sonra böyle bir sürü, "fakirlerde" oyuna şımartır. Sonra birbirlerinin önünde poz vermeye başlarlar:

- Babamın gümüş saati var ...

- Ve atım ...

- Ve silahım ...

“Aynı saat,” anlatıcı sessiz bir acıyla, “şafaktan önce uyanık olduklarını ve açlığı öldürmeyecek olan tüfekle ihtiyaca yol açan atı ...”

Bir kız aniden “cam damlama, ses gibi” kederli yetişkin bir şarkı söylüyor: “Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ... "

Ve Endülüs üzerinde, kırmızı-sıcak güneş parlıyor, sonra kısa bir açık gök gürültüsü öfkeleniyor, sonra sonbahar rüzgarı uçuyor, sonra alçak bulutlar asılı. Platero'ya dönen Jimenez, kendi topraklarını şarapla, sonra ekmekle, sonra tekrar şarapla, sonra tekrar ekmekle karşılaştırır. Bazen ona Moger'ın ekmek gibi olduğu anlaşılıyor - "bir kırıntı gibi beyazın içinde ve altının dışında bir gevrek gibi." Öğle vakti, sıcaktan tükenmiş olan şehir, taze ekmek yiyorsa, bu büyük ağız büyük ekmek yiyor gibi görünüyor.

İşte yerel geleneklerin bir başka resmi - şehirde aniden ateş açıldı. Korkma, aptal, eşek anlatıcısı güven veriyor, sadece Yahuda'yı öldürüyorlar. Dava İyi Cumartesi günü gerçekleşecek. Birkaç doldurulmuş Judas, en kalabalık yerlerde sokakları ve meydanları kollar ve şehirde hain bir kötü adamla boşanmayan tek bir silah yoktur. "Sadece Yahudalar," diye yazıyor Platero'ya dönerek, diye devam ediyor yazar, "bir milletvekili ya da öğretmen, bir hakim ya da vergi tahsildarı, bir alcald ya da ebe ve çocukluğa düşen her adam ... belirsiz ve saçma bahar takıntılarının şaşkınlığında ondan nefret edende ... "

Anlatıcının kalbi, aptal bir çocukla karşılaştığında üzücü bir acıyla kavuşur - bir çocuk kalabalığında serseri, konuşma hediyesi verilmeyen bir yaratık veya cazibe gölgesi. Sonsuza kadar neşeli, ama kimseye hoş gelmiyor, tezgahtaki olağan yerinden kaybolduğunda. Cennete taşınmış olmalı, etrafındaki insanlara bakışlarını sessizce ve uysalca takip ediyor.

Ama başka bir trajedi - güzel ve gururlu bir hayvan acımasız şiddete maruz kalıyor. Bu kısa öyküye "Aygır" denir. Söz konusu at göz kamaştırıcı derecede güzel. “Mavi, yeşil, kırmızı gelgitlerde, kuzgun ve bokböceği gibi gümüş dokunuşlu bir karga idi. Genç gözlerde, mangal gibi canlı bir ışık parladı ... "

Corral'daki bu şüphesiz güzellik, kıllı kolları olan dört adamı bekliyor. Sessizce koklama, hayvana yaslanırlar, yere basarlar ve "kısa bir şiddetli mücadeleden sonra yas, cadı güzelliğini bitirir."

Sanki başarılı bir kötüye kullanımdan sonra doğanın renkleri soluyor gibi. Aygır, hareket etmeden bir iğneye dönüştü, saman - kirli, bitkin ve sefil bir yalan üzerinde yatıyor. Titreyen ve donuk, battaniye ile örtülü ve yavaşça çiftlik avlusuna götürüldü. Bu acı dolu sahneyi izleyen anlatıcıya, atın yeryüzünden ayrıldığını, onu hayatın kökleriyle ilişkilendiren şeyi kaybetmiş gibi görünüyor ...

Yani dünyanın şiirsel bir bakış açısı, acı ve zulüm gören her şey için artan bir sempati ile ayırt edilir; üzüntü, bilgelik ve şefkat yaşamın yenilenmesine ve sürekliliğine olan inançla kaynaşır. Bahar doğuştan gelen ısısıyla gelir - ve Jimenez görünüşünün alışılmadık derecede etkileyici bir görüntüsünü bulur: "Dev, parlak bir petek gibiyiz - büyük bir taş gülün sıcak çekirdeği." Günlük yaşamdaki güzelliği ayırt etme, tanıdık olma yeteneği, kaba ve görünüşte çirkin olmayan insanlara hayran kalmasına izin verir. Üç yaşlı kadına hayranlık duyuyor: dünyevi, terli, kirli, hala kalıcı güzelliği korudular. “O hala onlarla birlikte gözyaşı olmayan, katı bir anı gibi.”

Ve burada bir çingene ailesi, "Arnavut kaldırımlı güneş ışığında yorgun bir köpeğin kuyruğu gibi uzanıyor." Neredeyse Rubensovskim boyanıyor, gizlenmemiş bir zevkle Jimenez bu yoksul sokak şirketinin her üyesinin portrelerini şekillendiriyor. Annem yeşil ve kırmızı paçavralar ile genç çıplak patlayan bir kil heykeli gibidir ... Bir kız - katı dağınık kozmalar - müstehcen karalamalar ile duvara tembelce kömür çizerek ... Çıplak bir bebek sırtında yatarken ve göbeğinde işiyor, havasız karşılıksız bir çığlık atıyor .. Sonunda, birlikte kaşınan adam ve maymun, tüylü çizer, kaburgalar ... Bazen bir adam bükülür, uzun süre ayağa kalkar, caddenin ortasına gider ve kayıtsız bir tef vurur. Çingene delici ve yasça şarkı söylüyor. Maymun yüz buruşturma.

“Senden önce ailenin ideali Platero,” diyor anlatıcı samimi bir barış hissi ile.

İşte akşamları ailesini korkutma alışkanlığına sahip bir hizmetçi, hayalet gibi giyinmiş. Kendini bir kağıda sardı, dişlerini dişler gibi diş sarımsaklara koydu ve yavaşça bir mumla salona yaklaştı. Belki Yüce, zararsız eğlenceye olan bağımlılığı için onu cezalandırdı - bir kez fırtınada bahçede bir yolda yıldırım çarparak bir kız bulundu.

İşte bir zamanlar Seville'den kaçan, yanda mutluluk aramak için zengin bir evde hizmet ettiği bir adam. "Taşralardaki boğaları kızdırmak" için gitti. Şimdi küçümseyen ve kınanan bakışlar altında yerli yerlerinden geçer. Omzunun üzerine “iki katı” bir pelerin atıldı, dişleri yakın tarihli bir dövüşle ezildi, midesi boştu ve cüzdanı da vardı. Ancak, şikayet etmeden ve yardım istemeden kaderine doğru ilerler.

İşte sefil, fakirleşmiş bir kaçakçı. Av sırasında, sicim iple bağlanmış yıpranması çöktü. Ve fakir adam elini yaraladı. Titriyor, yerel doktora geliyor. Onun için bir pansuman yapar, nefesinin altında mırıldanır: “Hiçbir şey, bu hiçbir şey ...” Ve aniden bir kafeste oturan doktorun papağanı gırtlağında tekrar eder: “Bu hiçbir şey ...”

İşte hamal Moger Leon'un ustabaşı. Başının arkasında uzun yıllar giyen gövdelerden kalın, pürüzsüz bir nasır var. Ancak akşamları Leon bir müzisyene dönüşür. Tatillerde ziller çalıyor ...

Yaşam trajikomik detaylarında, parlak bir karnaval renginde, ölüm ve doğum döngüsünde ortaya çıkar. Aynı bilge üzüntüye sahip olan anlatıcı, ister yaşlı bir adam, ister bir çocuk veya bir hayvan olsun, birinin yok oluşundan bahseder. Okuyucu, herhangi bir bireysel hayatı değerli ve önemli bir olay olarak algıladı. Bu küçük Endülüs elegy sonsuza kadar bir eşeği okşayarak sevgisini ağzına sokmayı seven küçük bir kız olarak kaldı, dokunaklı bir şekilde ona şöyle dedi: “Plateritto, Platerretto! ..” Ciddi bir hastalık tarafından taşındı ve haftalarca acele etti. beşiğinde ateşli deliryum, hala en sevdiği isim adını verdi: "Plateritto, .. Platerretto ..."

Ayrıca kuduz bir köpeğin ısırmasından sonra vurulması gereken gururlu Fox Terrier Lord da vardı ... Ve bir zamanlar kafesinde yerde ölü bulunan eski Kenar. Çocuklar onu hayal kırıklığına uğratır. “Sadece yeterliydi,” diyorlar şaşkınlıkla, “suya ya da yiyeceğe ihtiyacı yoktu ...” Evet, anlatıcı Platero devam ediyor, hiçbir şeye ihtiyacı yoktu. “Öldüğü için öldü, başka bir yaşlı Kenar olan Campoamor, derdi” diyor Jimenez, ünlü İspanyol şairine atıfta bulunuyor.

Ne yazık ki, çalışkan küçük Platero'nun kendisi öldüğü gün geliyor. Bu sıcak güneşli bir öğleden sonra aniden olur. Veteriner hekim ne yazık ki eşeğin zehirlendiğini açıklıyor ... Zehirli bir şey yedi ... Hala umut var. Ancak Platero artık iyileşmiyor. Geniş bir çamın altında bahçeye gömüldü.

"Platero, bizi görüyorsun, değil mi? .."