Elsinore kalenin önünde kare. Muhafız Marcellus ve Bernard, Danimarkalı subaylar. Daha sonra onlara Danimarka Prensi Hamlet'in öğrenilmiş bir arkadaşı olan Horatio eşlik ediyor. Son zamanlarda ölen Danimarkalı krala benzer bir hayaletin gece görünüşünün hikayesini doğrulamak için geldi. Horatio bunu bir hayal olarak görmeye meyillidir. Gece yarısı. Ve tam askeri kıyafetlerde müthiş bir hayalet ortaya çıkıyor. Horatio şok oldu, onunla konuşmaya çalışıyor. Horatio, gördüklerini yansıtarak, hayaletin ortaya çıkışını "devlet için bir tür bela" işareti olarak görüyor. Wittenberg'deki çalışmalarını babasının ani ölümü ile kesintiye uğratan Prens Hamlet'e gece görüşü hakkında konuşmaya karar verir. Hamlet'in acıları, babasının ölümünden hemen sonra annesinin erkek kardeşiyle evlenmesi gerçeğiyle ağırlaşıyor. "Tabutun arkasında yürüdüğü ayakkabıları giymeden" kendini değersiz bir adamın kollarına, "yoğun bir et pıhtısına" attı. Hamlet’in ruhu titredi: “Ne kadar rahatsız edici, donuk ve gereksiz, / Bana öyle geliyor ki dünyadaki her şey! Ah iğrenç! ”

Horatio Hamlet'e bir gece hayaletinden bahsetti. Hamlet tereddüt etmiyor: “Hamlet’in ruhu kollarında! Durum kötü; / Burada bir şey var. Acele et gece! / Sabırlı olun, ruh; kötülük açığa çıkacak, / Her ne kadar gözlerden yeraltı karanlığına girecekti. ”

Hamlet'in babasının hayaleti korkunç bir suçtan bahsetti.

Kral bahçede huzur içinde dinlenirken, kardeşi kulağına ağartılmış mor suyu döktü. "Bu yüzden kardeşim bir elden bir rüyadayım / Hayatımı, tacımı ve kraliçemi kaybettim." Hayalet, Hamlet'ten intikamını almasını ister. "Güle güle. Ve beni hatırla ”- bu kelimelerle hayalet kaldırılır.

Dünya Hamlet için ters döndü ... Babasının intikamını almak için yemin ediyor. Arkadaşlarından bu toplantıyı gizli tutmasını ve davranışlarının tuhaflığına şaşırmamasını ister.

Bu sırada kralın komşusu Polonius, oğlu Laertes'i Paris'te çalışmaya gönderir. Kardeş talimatlarını Ophelia'nın kız kardeşine veriyor ve Laertes'in Ophelia'yı koruduğu Hamlet hissini öğreniyoruz: “O, doğduğu bir vatandaştır; / Kendisi parçasını kesmiyor, / Diğerleri gibi; Onun seçiminden / Tüm gücün hayatı ve sağlığı bağlıdır. ”

Sözleri babası Polonius tarafından onaylandı. Hamlet'le zaman geçirmesini yasaklıyor. Ophelia babasına Prens Hamlet'in geldiğini ve aklından çıkmış gibi göründüğünü söyler. Elini alarak, "o kadar kederli ve derin bir iç çekti, / Sanki tüm göğsü kırılmış ve hayat çıkmış gibi." Polonius, Hamlet’in son günlerdeki tuhaf davranışının “sevgiden delirdiği” gerçeğiyle açıklanmasına karar veriyor. Krala bundan bahsedecek.

Vicdanı cinayetle tartılan kral, Hamlet'in davranışından endişe duyuyor. Arkasında ne var - delilik? Ya da başka ne? Eskiden Hamlet'in arkadaşları olan Rosencrantz ve Guildstern'i çağırıyor ve onlardan prensden sırrını bulmalarını istiyor. Bunun için "kraliyet merhameti" vaat ediyor. Polonius gelir ve Hamlet'in çılgınlığına aşk neden olur. Sözlerini desteklemek için Hamlet'ten Ophelia'dan alınmış bir mektup gösterir. Polonius, kızı Hamlet'in sık sık duygularından emin olmak için yürüdüğü galeriye göndermeyi vaat ediyor.

Rosencrantz ve Guildestern başarısız bir şekilde Prens Hamlet'in sırrını bulmaya çalışır. Hamlet kral tarafından gönderildiğini anlıyor.

Hamlet, aktörlerin geldiğini, daha önce çok sevdiği başkentin trajedilerini öğrenir ve fikri vardı: kralların suçlu olduğundan emin olmak için aktörleri kullanmak. Aktörlerle Priam'ın ölümü hakkında bir oyun oynayacaklarını ve orada çalışmalarının iki veya üç ayetini ekleyeceklerini kabul ediyor. Aktörler aynı fikirde. Hamlet ilk oyuncudan Priam'in öldürülmesi ile ilgili bir monolog okumasını ister. Aktör parlak bir şekilde okuyor. Hamlet heyecanlanır. Aktörleri Polonius'un bakımına atarken, yalnız meditasyon yapar.Suçu tam olarak bilmeli: "Görme, kralın vicdanını kementlemek için bir ilmektir."

Kral, Rosencrantz ve Guildestern'e görevlerinin başarılarını soruyor. Hiçbir şey bulmayı başaramadıklarını itiraf ediyorlar: “Kendisine soru vermiyor / Ve delilik kurnazlığıyla kayıyor ...”

Kral'a fitil oyuncuların geldiğini bildiriyorlar ve Hamlet kralı ve kraliçeyi gösteriye davet ediyor.

Hamlet yalnız yürüyor ve ünlü monologunu yansıtarak şöyle diyor: “Olmak ya da olmamak - bu soru ...” Neden böyle hayata devam ediyoruz? Hangi "yüzyılın alay, gururlu güçlü, alay tarafından ezilen". Ve kendi sorusunu cevaplıyor: “Ölümden sonra bir şey korkusu - / Geri dönüşü olmayan / Dünya gezginlerine bilinmeyen topraklar” - iradeyi utandırıyor.

Polonius Ophelia'yı Hamlet'e gönderir. Hamlet, konuşmalarının gizlice dinlendiğini ve Ophelia'nın kralın ve babanın tahrikine geldiğini çabucak fark eder. Ve bir delinin rolünü oynar, manastıra gitmesi için tavsiyelerde bulunur. Basit Ophelia Hamlet'in konuşmalarıyla öldürüldü: “Ah, ne gurur verici bir akıl öldürüldü! Soylular, / Savaşçı, bilim adamı - bakış, kılıç, dil; / Neşeli bir gücün rengi ve umudu, / Zarafet Nane, tat aynası, / Örnek örnekleri - düştü, sona erdi! ” Kral, sevginin prensin hayal kırıklığının nedeni olmadığından emin olur. Hamlet, Horatio'dan gösteri sırasında kralı izlemesini ister. Performans başlar. Oyun sırasında Hamlet ona yorum yapar. Zehirlenme sahnesine şu sözlerle eşlik ediyor: “Gücü uğruna onu bahçede zehirliyor. / Adı Gonzago <...> Şimdi katilin nasıl Gonzaga’nın karısına olan sevgisini kazandığını göreceksin. "

Bu sahnede kral dayanamadı. Uyandı. Kargaşa başladı. Polonius oyunu durdurmak istedi. Herkes gidiyor. Hamlet ve Horatio kaldı. Kralın suçundan ikna oldular - başıyla kendine ihanet etti.

Rosencrantz ve Guilderstern geri dönüyor. Kralın ne kadar üzüldüğünü ve kraliçenin Hamlet'in davranışı hakkında nasıl şaşkın olduğunu açıklıyorlar. Hamlet bir flüt alır ve Guilderstern'i çalmasını önerir. Lonca reddediyor: "Bu sanatın sahibi ben değilim." Hamlet öfkeyle şöyle diyor: “Görüyorsun, benden ne tür bir değersiz şey yapıyorsun?” Beni oynamaya hazırsın, görünüşe göre perdelerimi biliyorsun ... "

Polonius Hamlet'i annesine - kraliçeye çağırır.

Kral, korkuyla işkence görür, kötü bir vicdan tarafından işkence edilir. "Ah, günahım pis, cennete kokuyor!" Ama o zaten bir suç işlemişti, "göğsü ölümden daha karanlık." Diz çöküp dua etmeye çalışıyor.

Hamlet şu anda geçer - annesinin odalarına gider. Fakat namaz sırasında aşağılık kralı öldürmek istemiyor. "Geri, kılıcım, daha korkunç bir çevre bul."

Polonius, Hamlet’in annesiyle yaptığı görüşmeye kulak misafiri olmak için Kraliçe'nin odalarındaki halının arkasına saklanıyor.

Hamlet öfke dolu. Kalbine işkence eden acı, dilini kalınlaştırır. Kraliçe korkar ve bağırır. Polonius kendini halının arkasında bulur, Hamlet "Sıçan, sıçan" diye bağırır, bunun kralla olduğunu düşünerek kılıcını delirir. Kraliçe Hamlet'e merhamet için yalvarır: "Gözlerimi doğrudan ruha gönderdin, / İçinde çok fazla siyah nokta görüyorum, / Onları kaldıracak hiçbir şey yok ..."

Bir hayalet belirir ... Kraliçeyi kurtarmayı ister.

Kraliçe hayaleti görmez ya da duymaz, Hamlet'in boşlukla konuştuğu anlaşılıyor. Deli gibi görünüyor.

Kraliçe, krala bir çılgınlık içinde Hamlet'in Polonius'u öldürdüğünü söyler. "Ne yaptığını ağlıyor." Kral, Hamlet'i öldürmek konusunda İngilizlere gizli bir mektup verilecek olan Rosencrantz ve Guildestern eşliğinde Hamlet'i hemen İngiltere'ye göndermeye karar verir. Söylentilerden kaçınmak için Polonia'yı gizlice gömmeye karar verir.

Hamlet ve hainleri gemiye koşarlar. Silahlı askerlerle tanışıyorlar. Hamlet onlara kimin ordusunu ve nereye gittiğini sorar. Görünüşe göre bu, bir toprak parçası için Polonya ile savaşacak olan Norveç ordusu, yani beş dükkana kiralanacak yazık. Hamlet, insanların "bu önemsemeyle ilgili tartışmayı çözemeyeceğine" şaşırıyor.

Onun için bu olay, kendi kararsızlığıyla eziyet ettiği ve eziyet ettiği derin bir akıl yürütme olayıdır. Prens Fortinbras "bir heves ve saçma zafer uğruna" yirmi bin kişiyi, "sanki yatağında", şerefine zarar verdiği için ölüme yolluyor. “Öyleyse ben,” diye bağırıyor Hamlet, “Babası öldürülen, annesi rezalet içinde olan ben”, diye yaşıyorum ve “bu yapılmalı” diyerek yaşıyorum. "Ah düşüncem, bundan sonra sen kanlı olmalısın, ya da fiyatını tozla."

Babasının ölümünü öğrendikten sonra gizlice, Laertes Paris'ten döner. Başka bir sorun onu bekliyor: Ophelia, keder yükü altında - babasının Hamlet'in elindeki ölümü - delirdi. Laertes intikam peşinde. Silahlı, kralın odalarına girer. Kral Hamlet'i Laertes'in tüm talihsizliklerinin suçlusu olarak adlandırıyor. Bu sırada, haberci krala Hamlet'in dönüşünü ilan ettiği bir mektup getiriyor. Kral kayboldu, bir şeylerin olduğunu fark etti. Ama sonra sıcak öfkeli, çok uzak olmayan Laertes'i içerdiği yeni bir hevesli plan olgunlaşır.

Laertes ve Hamlet arasında bir düello düzenlemeyi teklif ediyor. Ve böylece cinayet kesin olarak gerçekleşti, Laertes'in kılıcının sonunu ölümcül zehirle yağlayın. Laertes de aynı fikirde.

Kraliçe kederle Ophelia'nın ölümünü rapor eder. "Çelenklerini dallara asmaya çalıştı, sinsi dal kırıldı, ağlayan bir dere içine düştü."

... İki mezar kazıcı mezar kazıyor. Ve şakalar at.

Hamlet ve Horatio ortaya çıkıyor. Hamlet tüm canlıların yararsızlığını tartışır. “İskender (Makedonca - E.Sh.) Öldü, İskender gömüldü, İskender toza dönüştü; toz topraktır; kil topraktan yapılmıştır; ve neden bu kil, bir bira fıçısı tıkayamıyor? "

Bir cenaze alayı yaklaşıyor. Kral, Kraliçe, Laertes, Avlu. Ophelia'yı gömün. Laertes mezara atlar ve kız kardeşi ile birlikte gömmesini ister, Hamlet sahte nota dayanamaz. Laertes ile boğuşuyorlar. "Onu sevdim; kırk bin kardeş / aşklarının tümüyle benimle eşit olmazdı, ”- Hamlet'in bu ünlü sözlerinde gerçek, derin bir duygu.

Kral onları ayırır. Öngörülemeyen bir kavgadan hoşlanmaz. Laertes'e şunları hatırlatıyor: “Sabırlı olun ve dün hatırlayın; "İşleri hızlı bir şekilde bitireceğiz."

Horatio ve Hamlet yalnız. Hamlet Horatio'ya kralın mektubunu okuyabildiğini söyler. Derhal Hamlet'in idam edilmesi yönünde bir talep içeriyordu. Providence prensi korudu ve babasının mührünü kullanarak yazdığı mektubun yerini aldı: "Hamileleri derhal öldür." Ve bu mesajla Rosencrantz ve Guildestern kıyametlerine doğru yelken açıyorlar. Soyguncular gemiye saldırdı, Hamlet yakalandı ve Danimarka'ya götürüldü. Şimdi intikam almaya hazır.

Kralın yakın ortağı Osric ortaya çıkar ve kralın Hamlet'in Laertes'i bir düelloda yeneceğine bahse girdiğini bildirir. Hamlet bir düelloya katılır, ancak kalbi ağırdır, bir tuzak öngörür.

Dövüşten önce Laertes'ten özür diliyor: "Onurunu, doğasını, hissini rahatsız eden benim eylemim, / - Bunu beyan ederim - çılgındı."

Kral, sadakat için başka bir tuzak hazırladı - içmek istediğinde Hamlet'e vermek için bir kadeh zehirli şarap koydu. Laertes Hamlet'i incitir, rapçileri değiştirir, Hamlet Laertes'i incitir. Kraliçe, Hamlet’in zaferi için zehirli şarap içer. Kral onu durduramadı. Kraliçe ölür, ama şunu söyler: “Ah, Hamletim, iç! Zehirlendim. " Laertes ihanetle Hamlet'e itiraf etti: "Kral, kral suçlu ..."

Hamlet zehirli bıçak krala vurur ve ölür. Horatio, prens'i takip etmek için zehirli şarabı bitirmek istiyor. Ama ölmekte olan Hamlet soruyor: "Sert bir dünyada nefes al, mayınla / Bir hikaye anlat." Horatio, Fortinbras'ı ve İngiliz büyükelçilerini trajediden haberdar eder.

Fortinbras'ın emri: “Hamlet'in bir savaşçı gibi platforma yükseltilmesine izin verin ...”