: Bir zincir üzerinde büyüyen bir kurt sadece efendisinin oğlunu sevdi. Çocuk öldü, kurt kaçtı, ama şehirde, bir çocuğun mezarında kaldı. Kurt şehri korkuttu, uzun süredir bir suçlunun intikamını aldı ve bir baskında öldü.

Anlatıcı ilk olarak 1882'de Winnipeg Wolf ile tanıştı ve trenle batı Kanada'daki bir şehir olan Winnipeg'e gitti. Güçlü bir kar fırtınası vardı, tren zorlukla hareket etti ve yolcular raylardaki kar kaymalarını tırmıklamak zorunda kaldı.

Winnipeg'de rayları kardan koruyan kavak bahçeleri sayesinde tren daha hızlı gitti. Küçük bir açıklıkta, anlatıcı, kendisini farklı renklerde bir sürü köpekten koruyan kocaman, kasvetli bir kurt gördü.

Kurt? Bana bir aslan gibi geldi. Tek başına durdu - kararlı, sakin, kıllı bir kepek ve sert bacakları ayrı - ve buraya ve oraya saldırmaya hazır baktı ...

Tren geçerken, kurt güçlü bir çene hareketi ile birkaç köpeği öldürmeyi başardı. Birkaç gün sonra anlatıcı, Winnipeg Wolf adlı garip canavarın hikayesini duydu.

Haziran 1880'de Paul Derosch ormanda sekiz kurt yavrusu bulunan bir kurt denizi buldu.

Ölü kurt için bir ödül alabilirsin, bu yüzden Paul dişi kurt ve yedi kurt yavrularını öldürdü. Kuluçkadaki son kurt yavrusu cinayetinin talihsizlik getirdiği inancı nedeniyle son hayvanı canlı bıraktı.

Yavru, açgözlü ve acımasız bir hancı tarafından satın alındı. Yavru büyüdüğünde, hancı ziyaretçilerin eğlenmesi için onu köpeklerle zehirlemeye başladı. Genç bir kurtun hayatı zordu. Tek sevgisi, çocuğu ısırmış bir köpeği ısırdığı için kurttan hoşlanan hancı küçük oğlu Jim'di.

Kurt Jim'in tek savunucusu oldu - çocuk babasının dövülmesinden bir kurt kulübesinde saklanıyordu.

Lokali memuru ürkek, zararsız bir Çinli idi. Bir gün, Paul bir tavernada Çinli bir adam buldu ve borçlu olarak içmesini istedi. Çinliler reddetti, Paul ona acele etti, ancak Jim kemancıyı bandwagon'a koydu ve sadık kurtunun inzasında çileden saklandı.

Paul uzun bir sopa aldı ve canavarı dövmeye başladı, ama sonra Jim'in onu zincirden indireceğini fark etti ve handan ayrıldı. Yaşlandıkça, kurt giderek alkol kokan ve daha çok sevilen çocuklardan nefret ediyordu.

1881 sonbaharında Winnipeg civarında özellikle çok sayıda kurt vardı. Yırtıcılarla mücadele etmek için, komşu sığır yetiştiricileri, ziyaret eden bir Almandan bir paket büyük Danimarkalı köpek almaya karar verdiler. Köpekler test edilmeliydi, ancak çiftçiler üç gün boyunca tek bir kurt bulamadı ve çok para için hancıdan bir avcı satın aldı.

Jim büyükannesine gönderildi ve kurt kasabadan çıkarıldı, serbest bırakıldı ve üzerine iki köpek koydu. Kurt iki köpeği de birkaç dakika içinde öldürdü. Çiftçiler dört köpek daha hazırladılar, ancak o anda ağlayan bir Jim ortaya çıktı, kurt boynunun etrafına ince bir dantel giydi ve onu eve götürdü.

Ona "sevimli top", "sevgili top" dedi; kurt yüzünü yaladı ve kuyruğunu salladı.

Kışın başında Jim hastalandı ve öldü. Hastalık sırasında, kurt, Hancı'nın izniyle, çocuğun yatağında görev başındaydı ve öldüğünde, cenaze alayını izledi ve açıkça çanların çınlamasına neden oldu. Yakında, hancı kurdu zincire geri koymaya çalıştı.

Kurt kaçtı, ama ormana gitmedi, ama şehirde kaldı. Her seferinde çınların zil sesini duyarak, ne yazık ki ulumaya başladı, tek arkadaşı yas tuttu. Bu ulumayı duyan tüm şehir köpekleri dehşet içinde titredi, ancak kurt çocukları asla rahatsız etmedi. O zaman anlatıcı Winnipeg Wolf'u gördü.

Aynı kış, bir Renault tuzağı, yarı Hintli kızı Ninette ile nehir kenarında bir kütük kabinine yerleşti.

Birkaç yıl sonra, Ninetta on altı yaşına girdi, bir güzellik oldu.

Kız kemancı Paul'a aşık oldu. Reno evlenmeye başladığında dolandırıcıyı terk etti, ancak Ninetta sevgisinden vazgeçmeyecekti ve Paul ile gizlice ormanda buluşmayı kabul etti.

Kardan buluşma yerine giderken, Ninetta büyük bir gri köpeğin onu takip ettiğini fark etti.Pavlus'u görünce Winnipeg kurdu olduğu ortaya çıkan “köpek” ona koştu. Paul kızı kurtarmak yerine bir ağaca tırmandı ve Ninetta yardım için koşmak zorunda kaldı.

Bu sırada Paul, uzun bir dal için bir bıçak bağladı ve kafasındaki kurdu yaralamayı başardı, ancak sadece kurtarıcıların yaklaşımını görünce kaçtı.

Korkaklığa rağmen, Ninetta Paul'ü sevmeye devam etti. Kaçmaya ve gizlice evlenmeye karar verdiler. Paul, onlara acımasızca acımasız olduğu için iyi bir köpek sürüsü olarak kabul edildi ve kaçmadan önce eşyaları yakındaki bir kaleye götürmeyi üstlendi.

Paul bu geziden dönmedi. Aralarında Renault olan izcilerin ardından, kemancıya büyük bir kurt saldırdığını, onu öldürdüğünü ve köpeklerin işkencecinin cesedini yediğini öğrendiler. Görünüşe göre, Winnipeg kurdunun kokusu onu yaralayan kişiyi tanıdı. Renault, kızını kötü adamdan kurtardığı için kurda minnettardı.

Fields'ın Winnipeg Wolf'ta ölümünden sonra, şehrin dört bir yanından köpekleri toplayan büyük bir toplanma düzenlendi. Uzun bir kovalamacadan sonra köpekler kurdun etrafını sardı. Avcılar onu vurmayı başarana kadar üç kez saldırılarını püskürttü.

Chicago sergisi için kurt gövdesinden bir korkuluk yaptılar. Sergiden sonra Winnipeg'e geri döndü ve burada bir yangın sırasında yandı.

Etrafında oyun dolu ormanlar varken kurt neden şehirde kaldığını kim bilebilir?

İntikam takıntısı olması pek olası değildir: hiçbir hayvan tüm hayatını intikam için harcamaz - bu kötü duygu sadece insana özgüdür. Hayvanlar barışı ister.

Görünüşe göre, sadece Jim'e olan sevgi onu şehirde tuttu.Yıllar geçti, ancak çocuğun gömüldüğü kilisenin bekçisi, çan çınlamasına eşlik eden bir kurt ulusu duyuyor.

Yeniden yazma, N. Chukovsky'nin çevirisine dayanmaktadır.