3 Kasım 1948 sabahı, Twann'dan bir polis olan Alfons Klenen, yolun kenarında Aambuen yönünde duran mavi bir Mercedes'e çarptı. Arabada, Bern şehri Ulrich Schmid polisinin teğmeninin bir tabancasından bir gece önce tapınakta bir atışla öldürülen bir adamın cesedini keşfeder. Kurbanı, çalıştığı polis bölümüne teslim eder.
Soruşturma, asistanları olarak aynı departmanın bir çalışanı olan Tshants'ı alan yaşlı komiser Berlach'a emanet edildi. Daha önce Berlach uzun süre yurtdışında yaşıyordu, Konstantinopolis'in önde gelen adli bilim adamlarından biriydi ve daha sonra Almanya'daydı, ancak 1933'te anavatanına döndü.
Her şeyden önce Berlach, patronu Lutz'ın anlaşmazlıklarına rağmen cinayet hikayesini gizli tutmayı emrediyor. Aynı sabah Schmid'in evine gider. Orada öldürülen kadının klasörünü belgelerle keşfeder, ancak şimdiye kadar kimseye onun hakkında bir şey söylemez. Ertesi sabah, onun tarafından çağrılan Trzantz ofisine geldiğinde, Berlakh bir an için Trzantz tam olarak Schmid gibi giyinmiş olduğu için önündeki geç Schmid'i gördüğünü düşünüyor. Berlach asistanına katilin kim olduğunu anladığını söylese de adını Trzanc'a açıklamayı reddediyor. Trshants'ın kendisi bir ipucu bulmalıdır.
Schmid'in bir oda kiraladığı Frau Schönler'den Tshants, takvimde “G” harfiyle işaretlenen günlerde kiracısının kuyruk kaplaması giyip evden ayrıldığını öğrenir. Trzanz ve Berlach olay yerine gönderilir. Trzanz, Tvann'dan Lambuen'e doğru yola çıkmadan önce arabayı durdurur ve farları kapatır. Schmid'in Çarşamba günü olduğu yerde ve bugün bir resepsiyon ayarlandığını umuyor ve bu resepsiyona gönderilecek arabalardan sonra gitmeyi bekliyor. Olan bu.
Her iki polis de, bir şehir sakininin onuruyla çevrili, zengin bir Gastman'ın evine gider. Evin farklı taraflarından dolaşmaya karar verirler ve bunun için ayrılırlar. Berlach'ın meslektaşıyla zaten buluşması gereken yerde, büyük bir köpek tarafından saldırıya uğradı. Ancak, zamanında gelen Tshants, bir hayvan vurarak Berlach'ın hayatını kurtarır. Bir atış sesi Gastman'ın misafirlerini, o sırada ünlü bir piyanist tarafından gerçekleştirilen Bach'ı dinleyerek pencerelere sığdırır. Yabancıların davranışlarından öfkeli. Aynı zamanda Gastman’ın avukatı olan ulusal bir danışman olan Albay von Shandy onlarla konuşmak için evden çıkıyor. Polisin müvekkilinin Schmid suikastıyla ilişkilendirmesine şaşırır ve bu isimde biriyle hiç tanışmadığından emin olur, ancak yine de öldürülen adamın fotoğrafını ister. Ertesi gün Bern polis departmanını arayacağına söz veriyor.
Tshanc, yerel polislerden Gastman hakkında bilgi almaya gidiyor. Midesi her zaman ağrıyor Berlach, en yakın restorana gidiyor. Meslektaşları ile konuştuktan sonra, Tshants Berlach'a gider, ancak restoranda komiser bulamaz, arabaya biner ve araba sürer. Suçun meydana geldiği yerde, bir adamın gölgesi kayadan ayrılır ve elini sallar ve arabayı durdurmasını ister. Trzanz istemeden yavaşlar, ancak zaten bir sonraki an korkudan etkilenir: sonuçta, muhtemelen aynı şey Schmid ile cinayetinin gecesinde oldu. Yaklaşan figürde Berlach'ı tanıyor, ancak bundan duyduğu heyecan geçmiyor. Her ikisi de birbirlerine bakarlar, sonra Berlach arabaya biner ve daha ileri gitmesini ister.
Evde, yalnız bırakılan Berlach, cebinden bir tabanca çıkarır, ancak daha önce Tshants'e silah taşımadığını ve ceketini çıkardıktan sonra, elinin sarıldığı birkaç kat kumaş açmıştı - bu genellikle köpekleri eğitirken yapılır. Ertesi sabah, Berlach'ın şefi Lutz, Gastmann'ın avukatı Albay von Shandy tarafından ziyaret edildi. Teşvikine albay borcu olan Lutz'i korkutuyor. Lutz'a Schmid'in akşamları varsayılan bir isim altında göründüğü için büyük olasılıkla bir casus olduğunu söyler. Cinayeti Gastman adıyla ilişkilendirmenin imkansız olduğunu savunuyor, çünkü bu uluslararası bir skandalla tehdit ediyor, çünkü Gastman akşamlarında, İsviçre'nin büyük sanayicileri belirli bir güce sahip yüksek uçuş diplomatlarıyla buluşuyor ve orada kamuoyuna duyurulmaması gereken iş görüşmeleri yapıyorlar. Lutz müvekkilini yalnız bırakmayı kabul eder.
Schmid'in cenazesinden dönen Berlach, evinde Schmid'in klasörünün bir sayfasını, sakin, kapalı, geniş, arsız yüzünde derin batık gözleri olan bir adam bulur. Berlach, şimdi Gastman adı altında yaşayan eski tanışıklığını kabul ediyor. Kırk yıl önce Türkiye'de bahse giriyorlar. Gastman, Berlach'ın varlığında bir suç işleyeceğine ve onu mahkum edemeyeceğine söz verdi. Üç gün sonra oldu. Gastman adamı köprüden attı ve sonra ölümünü intihar etti. Berlach suçunu kanıtlayamadı. Yarışmaları kırk yıldır sürüyor ve Berlach’ın adli yeteneğine rağmen, her seferinde onun lehine değil. Gitmeden önce Gastman, Schmid'in yanına alır ve Berlach tarafından Gastman'ı takip etmesi için gönderilir. Bu klasör, komisyoncunun rakibine karşı güçsüz olduğu ortaya çıkmayan Gastman'ı tehlikeye atan belgeler içeriyor. Ayrılmadan önce Berlach'tan bu konuyla ilgilenmemesini ister.
Konuk ayrıldıktan sonra Berlach ile bir mide krizi meydana gelir, ancak yine de yakında ofise gider ve oradan Tshanets ile birlikte Gastman'ın tanıdıklarından bir yazara gider. Berlach, yazarla bir konuşma yapar, böylece Trzantz öfkesini kaybeder. Tüm görünüşüyle Trzantz, Gastman'ın hatasından emin olduğunu gösteriyor, ancak Berlach ifadelerine tepki vermiyor. Geri dönüş yolunda, iki polis arasındaki konuşma Schmid'e geliyor. Berlach, Tshanets'in onu her şeye atlayan Schmid'e yönelik saldırılarının tam öfkesini dinlemek zorunda. Şimdi Tshantsu'nun kesinlikle bir katil bulması gerekiyor, çünkü onun görüşüne göre, bu üstlerinin dikkatini çekmek için tek şansı. Berlach'ı Lutz'u Gastman ile buluşmasına izin vermeye ikna etmeye ikna eder. Ancak komiser hiçbir şey yapamayacağını garanti ediyor, çünkü Lutz cinayet davasında Gastman'a müdahale etmeye kararlı değil.
Geziden sonra Berlach, en geç üç gün sonra ameliyat olması gerektiğini bildiren doktoruna gider.
Aynı gece, Berlach'ın evine giren kahverengi eldivenli biri onu öldürmeye çalışır, ancak bunu yapamaz ve suçlu saklanır. Yarım saat sonra Berlach, Trshanza'yı kendine çağırır. Ona birkaç gün boyunca dağlarda tedavi için ayrıldığını söylüyor.
Sabah, bir taksi sundurmasının yakınında durur. Araba sürdüğünde Berlach yalnız olmadığını keşfeder. Yakındaki Gastman kahverengi eldiven oturuyor. Yine Berlach'ın soruşturmayı sonlandırmasını talep ediyor. Bununla birlikte, bu sefer Gastman'ın suçlamadığı suçunu kanıtlamayı planladığını ve akşamları cellatın kendisine Gastman'dan geleceğini söylüyor.
Akşam Tshants, mülkte Gastman'a çıkar ve efendisini iki hizmetçisiyle birlikte öldürür. Lutz, şimdi diplomatik kavgalara müdahale etmek zorunda kalmayacağından bile memnun. Gastman'ın Schmid'in katili olduğundan emindir ve Tshantsa yükseltmeyi planlamaktadır.
Berlach Trzantz'ı akşam yemeğine davet eder ve ona Trzantz'ın Schmid'in gerçek katili olduğunu bildirir. Onu itiraf etmeye zorlar. Öldürülen Schmid'in yakınında ve köpeğin vücudunda bulunan mermiler aynı. Tshants, Schmid'in Gastman ile meşgul olduğunu biliyordu, ama hangi nedenle olduğunu bilmiyorlardı. Belgeleri içeren bir klasör bile buldu ve konuyu kendisi ele geçirmeye ve Schmid'i öldürmeye karar verdi, böylece başarı ona yalnız gelsin. Berlach'ı öldürmek ve geceleri klasörü çalmak isteyen oydu, ancak sabah Gastman'ın onu aldığını bilmiyordu. Tshants, Gastman'ı Schmid'i öldürmekten suçlu bulmanın zor olmayacağını düşündü ve haklıydı. Ve şimdi istediği her şeyi aldı: Schmid'in başarısı, pozisyonu, arabası (Tshants onu taksitle aldı) ve hatta kız arkadaşı. Berlach, Trzanc'ın görüş alanından sonsuza dek kaybolması koşuluyla onu polise iade etmeyeceğine söz veriyor.
O gece Trzantz arabasına çarpar. Ancak Berlach bir operasyona gidiyor, bundan sonra yaşamak için sadece bir yıl kaldı.
