Birkaç yıl geçti. Arkadaş yok, kadınlar geliyor ve gidiyor. Kız arkadaşını hatırlar ve onu bulmaya karar verir. Bunu yapmak için kahraman tekrar Dolphin Hotel'e gider. Ama her şey değişti, sanki sihir gibi. Eski otel yerine ultramodern bir otel duruyor. Önceki sahiplere ne olduğu sorulduğunda, yönetim açıkça cevap veriyor.
Kahramanın otelde çalışan bir kızla bir ilişkisi var ve onun aracılığıyla bir şeyin saklandığı gizli bir yer olduğunu öğreniyor.
Bu bir şey, önceki kitabın epizodik bir karakteri olan Koyun Adamı olarak ortaya çıkıyor. Aslında, önceki kitaptan Koyun ile hiçbir ilgisi yoktur, kahramanın başarısız bir şekilde geri dönmeye çalıştığı belirli bir psişik bütünlüğün imajını sunar. Koyun Adam ona “dans et ve durma” der, bu muhtemelen sosyal klişeler ve yansıma tarafından yüklenen ve çarpıtılmayan doğal kelimelere ve eylemlere geri dönüş anlamına gelir.
Yerel bir sinemayı ziyaret eden kahraman, okul arkadaşının olumlu bir karakter rolünde bir film yıldızı olarak rol aldığı bir film izler. Bir fahişe oynayan bir aktrisin yatak sahnesinde, kahraman aniden Kız arkadaşını tanır (hayatta bir çağrı fahişesiydi). Eve dönmeye ve eski bir arkadaşla buluşmaya karar verir.
Bir arkadaş sadece filmlerde değil, hayatta da iyi bir adam olur. Arkadaşlık restore edildi. Doğru, kadın nerede - bilmiyor, kayboldu. Uzun ve sıkıcı bir hikaye için bir aktör, onu "gelişmiş kapitalizm" dünyasıyla ne kadar tiksintiğini ve kişisel yaşamını istila ettiğini anlatıyor. Kadın kalplerinin idolünün çok mutsuz olduğu ortaya çıkıyor (ve kişisel yaşamda da). Ayrıca, Murakami'nin doğrudan dava ile ilgili olmayan birçok bölümü var. Örneğin, kahramanın on üç yaşındaki bir kızla arkadaşlığı, bohem ebeveynlerin kızı, ekstra yeteneklere sahip.
Ancak, kız hala faydalıydı. Kötü şöhretli filmi, başrolde bir kahraman arkadaşıyla izledikten sonra, “Bu kadını öldürdü!” Diyor. Kahraman oyuncu ile buluşur ve her şeyi dürüstçe ona koyar. Kilidini açmıyor ve duygusal trajedisinden bahsediyor. Tüm hayatı boyunca, başkalarının ondan beklediği şeyi yaparak, kendi doğasını bozarak Rol oynamaya zorlandı. Doğa isyan etti - ve işte sonuç.
Kahraman, affetmenin tam ihtişamıyla, bir arkadaşıyla uzlaşmaya hazırdır. Ama artık yaşayamayan, şık maseratıyla doğrudan denize giriyor. Ve kahramanımız yine Dolphin otele gider ve en sevdiği ofis kızı ile bağlantı kurar. Murakami'ye göre, sonunda dünyayla uyum buldu. Jung, “Bireyselleşmeye ulaştı,” derdi.